Siine - When Words Die (feat. Patrick Linden) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Siine - When Words Die (feat. Patrick Linden)




When Words Die (feat. Patrick Linden)
Когда слова умирают (feat. Patrick Linden)
Ooh, ooh) (
(О-о, о-о) (
Ooh, ooh) Could vague,
О-о, о-о) Может быть, смутно,
Just a blink of a moment And it′s gone The smallest piece that we
Всего лишь мгновение ока, и оно исчезло Самый маленький кусочек, который
Need when we're broken All lost The moments that just pass us by When
Нам нужен, когда мы разбиты Всё потеряно Мгновения, которые просто проходят мимо нас, когда
We go blinded by what makes us die Could be vague just a blink of a
Мы ослеплены тем, что нас убивает Может быть, смутно, всего лишь мгновение ока,
Moment And it′s gone We keep falling down Until we start to tear But
И оно исчезло Мы продолжаем падать, пока не начинаем плакать, но
We can still be strong So wipe out all your tears When words die When
Мы всё ещё можем быть сильными Так что вытри все свои слёзы Когда слова умирают, когда
We're falling apart Hold your hand where my heart is Get me high When
Мы разваливаемся на части Держи свою руку там, где моё сердце Вознеси меня Когда
We fight all the time Just show me where home is When words die When
Мы всё время ссоримся Просто покажи мне, где дом Когда слова умирают, когда
We're falling apart Hold your hand where my heart is Get me
Мы разваливаемся на части Держи свою руку там, где моё сердце Вознеси
High When we fight all the time Just show me where home is (
Меня Когда мы всё время ссоримся Просто покажи мне, где дом (
Show me where home is) (
Покажи мне, где дом) (
Show me where home is) (
Покажи мне, где дом) (
Show me where home is) When words die (
Покажи мне, где дом) Когда слова умирают (
Where home is) Get me high (
Где дом) Вознеси меня (
Show me where home is) (
Покажи мне, где дом) (
Ooh, ooh) You feel alone, by yourself
О-о, о-о) Ты чувствуешь себя одиноким, сам по себе
Bout to give up But I won′t When the world falls away,
Готов сдаться Но я не сдамся Когда мир рушится,
And you feel caught I'll be there When nothing really seems to move
И ты чувствуешь себя пойманным Я буду рядом Когда кажется, что ничто не движет
Us forward Hold on You feel alone By yourself ′bout to give up But I
Нас вперёд Держись Ты чувствуешь себя одиноким Сам по себе, готов сдаться, но я
Won't We keep falling down Until we start to tear But we can still be
Не сдамся Мы продолжаем падать, пока не начинаем плакать, но мы всё ещё можем быть
Strong So wipe out all your tears When words die When we′re falling
Сильными Так что вытри все свои слёзы Когда слова умирают, когда мы разваливаемся
Apart Hold your hand where my heart is Get me high When we fight all
На части Держи свою руку там, где моё сердце Вознеси меня Когда мы всё время ссоримся
The time Just show me where home is When words die When we're falling
Просто покажи мне, где дом Когда слова умирают, когда мы разваливаемся
Apart Hold your hand where my heart is Get me high
На части Держи свою руку там, где моё сердце Вознеси меня
When we fight all the time Just show me where home is (
Когда мы всё время ссоримся Просто покажи мне, где дом (
Show me where home is) Show me where home is When words die (
Покажи мне, где дом) Покажи мне, где дом Когда слова умирают (
Where home is) Get me high When we
Где дом) Вознеси меня Когда мы
Fight all the time Just show me where home is
Всё время ссоримся Просто покажи мне, где дом
You feel alone, by yourself
Ты чувствуешь себя одиноким, сам по себе
′Bout to give up
Готов сдаться
But I won't
Но я не сдамся
When the world falls away, and you feel caught
Когда мир рушится, и ты чувствуешь себя пойманным
I'll be there When nothing really seems to move us forward
Я буду рядом, когда кажется, что ничто не движет нас вперёд
Hold on
Держись
You feel alone
Ты чувствуешь себя одиноким
By yourself ′bout to give up
Сам по себе, готов сдаться
But I won′t
Но я не сдамся
We keep falling down
Мы продолжаем падать
Until we start to tear
Пока не начинаем плакать
But we can still be strong
Но мы всё ещё можем быть сильными
So wipe out all your tears
Так что вытри все свои слёзы
When words die
Когда слова умирают
When we're falling apart
Когда мы разваливаемся на части
Hold your hand where my heart is
Держи свою руку там, где моё сердце
Get me high
Вознеси меня
When we fight all the time
Когда мы всё время ссоримся
Just show me where home is
Просто покажи мне, где дом
When words die When we′re falling apart
Когда слова умирают, когда мы разваливаемся на части
Hold your hand where my heart is
Держи свою руку там, где моё сердце
Get me high
Вознеси меня
When we fight all the time
Когда мы всё время ссоримся
Just show me where home is
Просто покажи мне, где дом
(Show me where home is)
(Покажи мне, где дом)
Show me where home is
Покажи мне, где дом
When words die
Когда слова умирают
(Where home is)
(Где дом)
Get me high
Вознеси меня
When we fight all the time
Когда мы всё время ссоримся
Just show me where home is
Просто покажи мне, где дом
(Where home is)
(Где дом)
Get me high
Вознеси меня
When we Fight all the time
Когда мы всё время ссоримся
Just show me where home is
Просто покажи мне, где дом
You feel alone, by yourself
Ты чувствуешь себя одиноким, сам по себе
'Bout to give up
Готов сдаться
But I won′t
Но я не сдамся
When the world falls away, and you feel caught
Когда мир рушится, и ты чувствуешь себя пойманным
I'll be there When nothing really seems to move us forward
Я буду рядом, когда кажется, что ничто не движет нас вперёд
Hold on
Держись
You feel alone
Ты чувствуешь себя одиноким
By yourself ′bout to give up
Сам по себе, готов сдаться
But I won't
Но я не сдамся
We keep falling down
Мы продолжаем падать
Until we start to tear
Пока не начинаем плакать
But we can still be strong
Но мы всё ещё можем быть сильными
So wipe out all your tears
Так что вытри все свои слёзы
When words die
Когда слова умирают
When we're falling apart
Когда мы разваливаемся на части
Hold your hand where my heart is
Держи свою руку там, где моё сердце
Get me high
Вознеси меня
When we fight all the time
Когда мы всё время ссоримся
Just show me where home is
Просто покажи мне, где дом
When words die When we′re falling apart
Когда слова умирают, когда мы разваливаемся на части
Hold your hand where my heart is
Держи свою руку там, где моё сердце
Get me high
Вознеси меня
When we fight all the time
Когда мы всё время ссоримся
Just show me where home is
Просто покажи мне, где дом
(Show me where home is)
(Покажи мне, где дом)
Show me where home is
Покажи мне, где дом
When words die
Когда слова умирают
(Where home is)
(Где дом)
Get me high
Вознеси меня
When we fight all the time
Когда мы всё время ссоримся
Just show me where home is
Просто покажи мне, где дом





Writer(s): Albin Lewin


Attention! Feel free to leave feedback.