Siine feat. Willow - Shot Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Siine feat. Willow - Shot Away




Shot Away
Tir de loin
Have this feeling
J'ai ce sentiment
Haven't felt for so long
Que je n'ai pas ressenti depuis si longtemps
Took a hold of me and won't let go
Il m'a pris et ne me lâche pas
I've been sleeping
Je dormais
Caught me off my guard
Il m'a pris au dépourvu
'Cause you're in my space and now I'm sober
Parce que tu es dans mon espace et maintenant je suis sobre
Hold me towards you
Ramène-moi vers toi
And I cannot fight it
Et je ne peux pas me battre
My head's underwater
Ma tête est sous l'eau
I try to disguise it
J'essaie de le déguiser
Want you to hold me
Je veux que tu me prennes dans tes bras
No, we haven't spoken
Non, nous n'avons pas parlé
I need that something
J'ai besoin de quelque chose
To get me to open
Pour me faire ouvrir
You are only a shot away
Tu n'es qu'un tir de loin
From me to be my everything
Pour que je sois tout pour moi
'Cause you are only a shot away
Parce que tu n'es qu'un tir de loin
From me to be my everything
Pour que je sois tout pour moi
You are only a shot away
Tu n'es qu'un tir de loin
From me to be my everything
Pour que je sois tout pour moi
'Cause you are only a shot away
Parce que tu n'es qu'un tir de loin
From me to be my everything
Pour que je sois tout pour moi
Shot away
Tir de loin
Shot away
Tir de loin
My everything
Tout pour moi
Won't let you touch me
Je ne te laisserai pas me toucher
Won't let you go to my head
Je ne te laisserai pas aller à ma tête
'Cause I know I'm dealing with the devil
Parce que je sais que j'ai affaire au diable
But I'm standing
Mais je suis debout
With my heart in your hands
Avec mon cœur dans tes mains
And I'm too deep in to win this scandal
Et je suis trop loin pour gagner ce scandale
Hold me towards you
Ramène-moi vers toi
And I can not fight it
Et je ne peux pas me battre
My head's underwater
Ma tête est sous l'eau
I try to disguise it
J'essaie de le déguiser
Want you to hold me
Je veux que tu me prennes dans tes bras
No, we haven't spoken
Non, nous n'avons pas parlé
I need that something
J'ai besoin de quelque chose
To get me to open
Pour me faire ouvrir
You are only a shot away
Tu n'es qu'un tir de loin
From me to be my everything
Pour que je sois tout pour moi
'Cause you are only a shot away
Parce que tu n'es qu'un tir de loin
From me to be my everything
Pour que je sois tout pour moi
Shot away
Tir de loin





Writer(s): Albin Lewin


Attention! Feel free to leave feedback.