Lyrics and translation Siine - Blanket

Blanket

Do You Care About Me Cause You're Lonely
Cause I'm the Only one around
You Say You are Better safe than Sorry
Cause You're Scared and Hit the ground
Might Seem Dark But You Know that I'm Honest
Might Look Broke But You know I Can Solve It
Do You Care About Me Cause You're Lonely
Cause I'm the Only one around

I Don't Wanna Be A Blanket that you wrap around to forget about
I don't wanna be same thing that make me fall and do once more
I Don't Wanna Be A Blanket that you wrap around to forget about
I don't wanna be same thing that make me fall and do once more

I Feel like my head is under water
Feeling Pressure
Building Up
Don't let myself became a martyr
Won't let anybody pick me up
I Feel like my head is under water
Feeling Pressure
Building Up

I Don't Wanna Be A Blanket that you wrap around to forget about
I don't wanna be same thing that make me fall and do once more
I Don't Wanna Be A Blanket that you wrap around to forget about
I don't wanna be same thing that make me fall and do once more

Одеяло

Тебе не все равно на меня лишь от одиночества?
Потому что я единственная рядом?
Ты говоришь, что лучше перебдеть, чем недобдеть,
Потому что ты напуган и разбит.
Может, кажется, что вокруг темно, но ты знаешь, что я честна.
Может, кажется, что я сломлена, но ты знаешь, что я справлюсь.
Тебе не все равно на меня лишь от одиночества?
Потому что я единственная рядом?

Я не хочу быть одеялом, которым ты укутываешься, чтобы забыться.
Я не хочу быть той же причиной, по которой я падаю и делаю это снова.
Я не хочу быть одеялом, которым ты укутываешься, чтобы забыться.
Я не хочу быть той же причиной, по которой я падаю и делаю это снова.

Чувствую, будто моя голова под водой,
Чувствую давление,
Оно нарастает.
Не позволю себе стать мученицей,
Не позволю никому меня поднять.
Чувствую, будто моя голова под водой,
Чувствую давление,
Оно нарастает.

Я не хочу быть одеялом, которым ты укутываешься, чтобы забыться.
Я не хочу быть той же причиной, по которой я падаю и делаю это снова.
Я не хочу быть одеялом, которым ты укутываешься, чтобы забыться.
Я не хочу быть той же причиной, по которой я падаю и делаю это снова.