Lyrics and translation Şiirbaz - A.D.F.H

A.D.F.H

Hepimiz canavarlarla yaşıyoruz
Ve bir gün o canavarın biz olmayacağını garanti edemiyoruz
O halde kendimizi ve canavarları tanımalıyız

Bir hastane koridorunda yankılandı sesi
Bağırışı acıdan ve sancıdandı kesin
O halde dahi herkesten bir farkı vardı
Acıktığında mırıldandığı tüm şarkılardı besin

Zihninde 66 resim
65'i korkunç kalan birisi güzel bir kız silüeti
Ölümle ertelenmesi imkansız bi' düetin
Tam eşiğinde aynı silüet içindeydi bi' küvetin

Aynı Dünya Farklı Hikayeler

Canavar saatine baktı cinnete beş kalaydı
Bu nefretin kaynağı dün, bugün ve hep paraydı
Çünkü güç bu şehirde
Sevgisiz büyüyenlerin içinde nefes alabildikleri yek saraydı

Kapıyı tekmeledi film başka ekran aynı
Sürüklediği kadın gözünü resme dikti
Bu aldığı tek yaraydı duvarda gülen bir kız vardı
Kalp atışları çığlıklar sürerken hızlandı

Aynı Dünya Farklı Hikayeler

Gözünü açtı kadın ağrısıyla varislerinin
Çok uzun yol boyunca taşımaktan valizlerini
Kocasının tehditleri aklından çıkmıyo'ken
Salona geçti ve fark etti kan izlerini

Kanepeden ta kapıya kadar sürükleniş
Garip bir his fısıldadı "annen burada gülümsemiş"
Çocukluk resmini görmüş neden bu zulüm demiş
Zihninde yankılanan satırları takip et

Aynı Dünya Farklı Hikayeler

Acı olan şu ki bu öykü gerçeğin ta kendisi
İnsan ırkı cinnetin ve her şeyin habercisi
Hükmetme iç güdüsü yener benliğini
Distopyası dünya George Orwell romanlarının bir kopyası

Haberler cinayet, zaferler cinayet
Madende toplu katliam 'kader' der cinayet
Sanatçı dahi öldürür gazeller cinayet
CD'ler cinayet, plak, kasetler cinayet

Aynı Dünya Farklı Hikayeler

О.М.Р.И.

Мы все живем с монстрами
И не можем гарантировать, что однажды сами не станем ими
Поэтому должны познать себя и монстров

В больничном коридоре раздался звук
Крик точно был от боли и мук
Но даже в этом он отличался от всех
Когда он был голоден, его пищей были песни, которые он напевал

В его голове 66 картин
65 ужасных, а оставшаяся - красивый силуэт девушки
На пороге смерти неизбежный дуэт
Тот же силуэт находился в ванне, прямо на грани

Один Мир Разные Истории

Монстр посмотрел на часы - до безумия оставалось пять минут
Источник этой ненависти был вчера, сегодня и всегда будут деньги
Потому что власть в этом городе
Единственный дворец, где могут дышать те, кто вырос без любви

Выбил дверь, фильм другой, экран тот же
Женщина, которую он тащил, уставилась на картину
Это была ее единственная рана - на стене смеющаяся девушка
Сердцебиение учащалось, пока крики продолжались

Один Мир Разные Истории

Женщина открыла глаза с болью в венах
От долгой дороги с тяжелыми чемоданами
Пока угрозы мужа не выходили из головы
Она прошла в гостиную и заметила следы крови

Следы волочения от дивана до двери
Странное чувство прошептало: "Твоя мать здесь улыбалась"
Она увидела свой детский портрет и спросила, зачем эта жестокость
Следуй за строками, которые звучат в твоей голове

Один Мир Разные Истории

Горькая правда в том, что эта история - сама реальность
Человеческая раса - предвестник безумия и всего остального
Инстинкт господства побеждает его "я"
Дистопия мира - копия романов Джорджа Оруэлла

Новости - убийства, победы - убийства
Массовое убийство в шахте называют "судьбой" - убийство
Даже художник убивает, газели - убийство
CD - убийство, пластинки, кассеты - убийство

Один Мир Разные Истории