Lyrics and translation Şiirbaz - Gerçekler

Gerçekler

Dünyaya at gözlüğü tak bak hiç sorgulamaz rapsiz beyin
Hip-Hop kelimesini o boş zihinlerde eskitmeyin
Çünkü şiir yazmaya başladığından beri
Arka sıralar asla eskisi kadar buruk ve sessiz değil

"Eskiz" deyin pek kitleyi umursamam bu tektik
Ve kısır döngüde ben müziği omuzlarıma yük ettim
Hip-Hop'tan bi'haber zihniyetsiz çocuk
"Fuck The System" diyip bütün gününü AVM'de tükketi

Dinlediğin değil hoş bi' konu, kafa deliğin boş bidonu
Kullanmayı bi' dene, Çünkü partilere hep son bi' dolu
Albüm 2000 satar. Peki şimdi sor bi' soru
IPhone'a var 2 milyar albüme yok 10 milyonu

Bilmezler Ciernslan dinlemezler Wu Tack Clan
Gerçeği söylüyo'm ya buna da dersin "Bu reklam!"
Bedavadan bağır "Biz Hip-Hop'a aşığız" de
Arşivde 3 albüm yok gardıropta 10 tane Full Cap var

Mikrofondan el çekmem
Canını yaksa bile tüm gerçekler
İzle sen de mercekten bak
Vazgeçtim inan her şeyden

Mikrofondan el çekmem
Canını yaksa bile tüm gerçekler
İzle sen de mercekten bak
Vazgeçtim inan her şeyden

Konu siyasetse canı sıkılır der ki "Sesini kıs" hep nesil
Sevmez öyle düşünmeyi sakın için cız etmesin
Bırak ölsün ölen senden pahalı kulaklığını
Sonra partiye git, resim çekin bir kaç tane kız eklesin

Popçudan farkınız ne? Hepsi kadarsınız
Küfür ettikleriniz kadar gerçek rapçi kazandı mı?
Lan biz albüm için aç kalan ve can atan nesiliz
Siz de anca gidip forumlarda eksi basarsınız

Sanki Meksika dalgası "Hepsi böyle değil" der
Boğar bi' gün seni abilerim alnından akan
Fakat senin görmediğin ter. Rabbim olsun razı
Alışkınım sevilmemeye, doğru söylediğimden

Gösteriyim gel, insanlar ne koşullarda kayıt alıyor
Şans gerekli biraz demektir bu yüzden risk ödül
Gerçek Hip-Hop aşıklarına selam ola; bu şarkılar sizin için
Diğerleri yazsın gelip "Mix kötü"

Mikrofondan el çekmem
Canını yaksa bile tüm gerçekler
İzle sen de mercekten bak
Vazgeçtim inan her şeyden

Mikrofondan el çekmem
Canını yaksa bile tüm gerçekler
İzle sen de mercekten bak
Vazgeçtim inan her şeyden

Реальность

Надень шоры, милая, и смотри на мир, не задавая вопросов, как безмозглый рэпер,
Не марайте слово "Хип-Хоп" в своих пустых головах.
Ведь с тех пор, как я начал писать стихи,
Галерка больше не такая мрачная и тихая, как прежде.

Называйте меня "наброском", мне плевать на большинство, это моя тактика,
И в этом замкнутом круге я взвалил музыку на свои плечи.
Безмозглый мальчишка, ничего не смыслящий в Хип-Хопе,
Кричит "Fuck The System" и прожигает весь день в торговом центре.

То, что ты слушаешь, – неважная тема, твоя голова – пустая канистра,
Попробуй её использовать, ведь на вечеринки ты всегда приходишь с последним глотком.
Альбом продастся тиражом 2000. А теперь задай себе вопрос:
На Айфон найдется 2 миллиарда, а на альбом – нет и 10 миллионов.

Они не знают Ciernslan, не слушают Wu Tack Clan,
Я говорю правду, а ты скажешь: "Это реклама!"
Бесплатно кричи: "Мы влюблены в Хип-Хоп",
В архиве 3 альбома нет, а в шкафу 10 кепок Full Cap.

Я не отпущу микрофон,
Даже если вся правда причиняет тебе боль.
Посмотри и ты через объектив,
Я, поверь, от всего отказался.

Я не отпущу микрофон,
Даже если вся правда причиняет тебе боль.
Посмотри и ты через объектив,
Я, поверь, от всего отказался.

Если тема – политика, то всё поколение говорит: "Сбавь тон",
Им не нравится так думать, пусть внутри ничего не ёкает.
Пусть погибнет тот, кто дороже твоих наушников,
А потом иди на вечеринку, сделай фото, добавь пару девушек.

Чем вы отличаетесь от попсы? Вы такие же, как все они.
Разве те, кого вы ругаете, заработали как настоящие рэперы?
Мы – поколение, которое голодало и рвалось к альбому,
А вы только и можете ставить минусы на форумах.

Как мексиканская волна, "Не все такие" – говорят,
Пот, стекающий со лба моих братьев, однажды тебя задушит,
Но ты его не видишь. Да будет доволен Господь.
Я привык, что меня не любят за то, что говорю правду.

Пойдём, я покажу тебе, в каких условиях люди записываются,
Нужна немного удачи, поэтому риск – награда.
Привет настоящим ценителям Хип-Хопа, эти песни для вас,
Пусть остальные приходят и пишут: "Микс плохой".

Я не отпущу микрофон,
Даже если вся правда причиняет тебе боль.
Посмотри и ты через объектив,
Я, поверь, от всего отказался.

Я не отпущу микрофон,
Даже если вся правда причиняет тебе боль.
Посмотри и ты через объектив,
Я, поверь, от всего отказался.