İtaat Et - Şiirbaz translation in German

İtaat Et

ŞİİRBAZ İTAAT ET
Dinle! İçinde doğup büyüdüm şehir denen kindar ormanın
Hayatları cinnetti hayalleri de zindan onların
Ve elbet film biter sana karanlık bir salon kalır
Dünyaya edilmiş en büyük küfür insan olmalı

Dediler itaat et ve zihnindeki düşleri sil
İnsan değil güç delisi zenginlere köle veyahut müşterisin
Bir bardak verip sığdırmanı isterler üç denizi
Korkma! Kalkmayı öğrenmek için düşmelisin

Ben kör bi ressamım ve resimlerle solurum
Ancak sistem hazırlar zehirli besinlerle sonumu
Başlar esinlenme sorunu (yeah)
Buna rağmen tanrının bi mp3 arşivi varsa kesin benle doludur

Esirken de yolunu seçebilirsin her derdini yazıp
Firavunların mezarı kadar mermerli ve basık
Ayrılık için erken derken yine kasım

Siz hasımlara şarkı yazın ben kendime hasım yeah!

Gehorche

ŞİİRBAZ GEHORCHE
Hör zu! Ich wuchs auf in der hasserfüllten Stadt, diesem Wald aus Groll
Ihr Leben Wahnsinn, ihre Träume nur ein Kerker, dies ihr Los
Und wenn der Film endet, bleibt dir ein dunkler Saal allein
Der größte Fluch an diese Welt: Ein Mensch zu sein

Sie sagten: Gehorche, lösche die Träume aus deinem Geist
Kein Mensch, nur machthungrig, Sklave der Reichen, Kunde, so heißt
Sie geben dir ein Glas, verlangen drei Meere hinein
Keine Angst! Zum Aufstehn muss man erst fallen, mein'

Ich bin ein blinder Maler und lebe durch die Kunst
Doch das System füttert mich mit Gift, bis nichts mehr blüht
Die Inspiration stirbt langsam (yeah)
Doch hat Gott MP3s gespeichert, sind sicher meine Lieder dabei

Auch als Gefangener wählst du den Weg, schreibst deinen Schmerz
Wie Pharaos Grab, aus Marmor, schwer und kalt, nichts wert
"Zu früh für Abschied", doch wieder November, es bleibt

Ihr Feinde, schreibt Lieder – ich bin mein eigener Feind, yeah!