Lyrics and translation Şiirbaz - Şehirler Arası Yolculuk

Şehir uzaklaşırken ben kendime
Yaklaşıyorum, yaklaşıyorum
Yaklaşıyorum, yaklaşıyorum

Beni kanatsız bıraktın şehir
Düşüyorum tepesinden göklerin, ta en dibine cehennemin
Bir elim tutar, biri nasır
Ben kaçtıkça yutar, yutar beni şehir

Artık gitmek ve kalmak eş değerse
Seni ugurlamaya gelen kimse yok, ineceğin durakta bekleyen de
Bir babanın, kızına sarılışı
Bundan daha mucizevi degil nehrin ikiye yarılışı

Çoktan terkettin doğdugun yeri
Doyduğun yeri, ararken ait olduğun yeri
Kirli mabet şehir ne gariptir ki
Sana el sallayan tek kişi seni yalnız bırakan lanet şehir

Beni kanatsız bıraktın şehir
Düşüyorum tepesinden göklerin, ta en dibine cehennemin
Bir elim tutar, biri nasır
Ben kaçtıkça yutar, yutar beni şehir

Ey şehir sokakların ruhları daralttığı yersin
Herkesin ciğerlerini kararttığı yersin (kararttığı yersin)
Aslında kaçtığın bu şehir değil
Bu şehrin yarattığı sensin

Her şey bir ikilem, artı yok çok eksi var
Ve herkes başrol, tanrı yok kompleksi var
Ruhun sokaklarla kucaklaşırken
Işıklar gittikçe uzaklaşırken ah

Tek ihtiyacın bir valiz ve sırt çantası
Yoksa kalmanın anlamı
İçindeki çocuk hep salıncakta sallanır
Karanlığı yırtarken otobüsün farları

Unutma yanında hiç kimse yokken
Derdini dinleyen bütün duvarları
Çiğnediğin kuralları
Annenin ögrettiği duaları

Beni kanatsız bıraktın şehir
Düşüyorum tepesinden göklerin, ta en dibine cehennemin
Bir elim tutar, biri nasır
Ben kaçtıkça yutar, yutar beni şehir

Lanet şehir
Aslında fiyasko
Bu şehirdeyim
Bu şehrin yarattığı sensin

Lanet şehir
Aslında fiyasko
Bu şehirdeyim
Bu şehrin yarattığı sensin

Lanet şehir
Aslında fiyasko
Bu şehirdeyim
Bu şehrin yarattığı sensin

Lanet şehir
Aslında fiyasko
Bu şehirdeyim
Bu şehrin yarattığı sensin

Когда город уезжает, я сам себя чувствую
Я приближаюсь, приближаюсь
Я приближаюсь, приближаюсь

Ты оставил меня без крыльев, город
Я падаю с вершины небес и на самое дно ада
Я держу одну руку, у кого-то мозоли
Чем больше я убегаю, тем больше он глотает, тем больше меня проглатывает город

Если больше не стоит уходить и оставаться
Никто не придет, чтобы уговорить тебя, и никто не ждет тебя на остановке, где ты приземлишься.
Как отец обнимает свою дочь
Не более чудесно, чем это, пересечение реки пополам

Ты уже покинул место, где родился.
Где ты наелся, где тебе место, когда ищешь
Какой странный грязный город-святилище?
Единственный, кто помахал тебе, - это проклятый город, который оставил тебя в покое

Ты оставил меня без крыльев, город
Я падаю с вершины небес и на самое дно ада
Я держу одну руку, у кого-то мозоли
Чем больше я убегаю, тем больше он глотает, тем больше меня проглатывает город

О город, ты там, где улицы сужают души
Ты там, где у всех почернели легкие.
Вообще-то, это не тот город, из которого ты сбежал
Ты тот, кого создал этот город

Все это дилемма, никаких плюсов, много минусов.
И все в главной роли, нет бога.
Когда твоя душа обнимается по улицам
Когда свет становится все дальше и дальше, о

Все, что тебе нужно, это чемодан и рюкзак
Иначе смысл остаться
Ребенок внутри тебя всегда качается на качелях
Фары автобуса разрывают темноту

Помни, когда с тобой никого нет
Все стены, которые слушают твои проблемы
Правила, которые ты нарушил
Молитвы, которыми учила твоя мать

Ты оставил меня без крыльев, город
Я падаю с вершины небес и на самое дно ада
Я держу одну руку, у кого-то мозоли
Чем больше я убегаю, тем больше он глотает, тем больше меня проглатывает город

Чертов город
Вообще-то, это фиаско.
Это я в городе
Ты тот, кого создал этот город

Чертов город
Вообще-то, это фиаско.
Это я в городе
Ты тот, кого создал этот город

Чертов город
Вообще-то, это фиаско.
Это я в городе
Ты тот, кого создал этот город

Чертов город
Вообще-то, это фиаско.
Это я в городе
Ты тот, кого создал этот город