Lyrics and translation Sik-K - NEW LOVE

NEW LOVE

바람이 불어 나를 밀어 (밀어)
그녀에게로 가래 to see her (see her)
Drive fast 분노의 질주를 찍어
그녀가 기다려 to be hic'd up (켁켁)

Put gas 백마 부르릉대
베이스가 부르릉대 (to my new love)
Put gas 백마 부르릉대
베이스가 부르릉대 (to my new love)

Rest in peace to my old love
나는 아냐 same me 난 등을 돌렸어
Ready to get boo'd up
Baby I just wish you a good luck

Baby I already got my new love
Baby I already got my new love
Baby I already got my new love
Baby I already got my new love

Put gas 백마 부르릉대
베이스가 부르릉대 (to my new love)
Put gas 백마 부르릉대
베이스가 부르릉대 (to my new love)

What if I ain't got her
내 삶은 부서져 like dust (먼지 후)
그저 그랬겠지 like just
Lookin' for new love
그건 언제나 tough

근데 since I got her
그녀의 머릿결
자고 일어나면 it curves
베베 꼬여 베베 꼬여 베베

잠에 들기 전
잠에서 깨고 다시 눕기 전
둘만 있을 때면 우린 움직여
조명이랑 폰은 꺼둬 눈치껏
그리고 점점 더

저 바람이 불어 나를 밀어 (밀어)
그녀에게로 가래 to see her (see her)
Drive fast 분노의 질주를 찍어
그녀가 기다려 (ah)

바람이 불어서 날 실어
그녀에게로 향해 bout to meet her
Drive slow 빨간 신호는 지켜
난 껌 한 개 더 꺼내 질겅

Put gas 백마 부르릉대
베이스가 부르릉대 (to my new love)
Put gas 백마 부르릉대
베이스가 부르릉대 (to my new love)

Rest in peace to my old love
나는 아냐 same me 난 등을 돌렸어
Ready to get boo'd up
Baby I just wish you a good luck

Baby I already got my new love
Baby I already got my new love
Baby I already got my new love
Baby I already got my new love

Put gas 백마 부르릉대
베이스가 부르릉대 (to my new love)
Put gas 백마 부르릉대
베이스가 부르릉대 (to my new love)

NOUVEL AMOUR

Le vent souffle, il me pousse (me pousse)
Vers elle, pour la voir (la voir)
Je conduis vite, comme dans Fast and Furious
Elle m'attend, prête à être enivrée (hic hic)

J'appuie sur l'accélérateur, ma voiture blanche rugit
Les basses rugissent (pour mon nouvel amour)
J'appuie sur l'accélérateur, ma voiture blanche rugit
Les basses rugissent (pour mon nouvel amour)

Repose en paix, mon ancien amour
Je ne suis plus le même, je t'ai tourné le dos
Prêt à être à nouveau amoureux
Bébé, je te souhaite juste bonne chance

Bébé, j'ai déjà mon nouvel amour
Bébé, j'ai déjà mon nouvel amour
Bébé, j'ai déjà mon nouvel amour
Bébé, j'ai déjà mon nouvel amour

J'appuie sur l'accélérateur, ma voiture blanche rugit
Les basses rugissent (pour mon nouvel amour)
J'appuie sur l'accélérateur, ma voiture blanche rugit
Les basses rugissent (pour mon nouvel amour)

Et si je ne l'avais pas eue ?
Ma vie serait brisée, comme de la poussière (pouf)
J'aurais continué comme si de rien n'était
À la recherche d'un nouvel amour
C'est toujours difficile

Mais depuis que je l'ai
Ses cheveux
Au réveil, ils ondulent
Tout en boucles, tout en boucles, tout en boucles

Avant de s'endormir
Après le réveil et avant de se recoucher
Quand on est seuls, on bouge
On éteint les lumières et les téléphones, discrètement
Et de plus en plus

Ce vent souffle, il me pousse (me pousse)
Vers elle, pour la voir (la voir)
Je conduis vite, comme dans Fast and Furious
Elle m'attend (ah)

Le vent souffle, il me porte
Vers elle, je vais la retrouver
Je conduis lentement, je respecte les feux rouges
Je prends un autre chewing-gum et je mâche

J'appuie sur l'accélérateur, ma voiture blanche rugit
Les basses rugissent (pour mon nouvel amour)
J'appuie sur l'accélérateur, ma voiture blanche rugit
Les basses rugissent (pour mon nouvel amour)

Repose en paix, mon ancien amour
Je ne suis plus le même, je t'ai tourné le dos
Prêt à être à nouveau amoureux
Bébé, je te souhaite juste bonne chance

Bébé, j'ai déjà mon nouvel amour
Bébé, j'ai déjà mon nouvel amour
Bébé, j'ai déjà mon nouvel amour
Bébé, j'ai déjà mon nouvel amour

J'appuie sur l'accélérateur, ma voiture blanche rugit
Les basses rugissent (pour mon nouvel amour)
J'appuie sur l'accélérateur, ma voiture blanche rugit
Les basses rugissent (pour mon nouvel amour)