Sik-K - SHE’S GONE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sik-K - SHE’S GONE




SHE’S GONE
ЕЁ НЕТ
연락했어 아마 twice times
Звонил тебе, наверное, два раза
And I knocked, knocked 열리지가 않아
И стучал, стучал, но ты не открыла
불안해져서 답답한 마음만은
Я встревожен, и эта тоска
없이는 나아지지가 않아
Без тебя никак не проходит
친구들 전부 하나 같이
Все мои друзья, как один,
놀러나 나가자고 연락하지
Зовут меня развеяться,
준비가 안됐나 아직
Но я, похоже, еще не готов,
준비 따윈 하지도 않았지만 사실
Хотя, по правде говоря, и не пытался
말도 안되게 얘기만 들려
Невероятно, но я слышу только о тебе
하루가 다르게 고민거리만 늘어
С каждым днем мои заботы лишь растут
친구들은 말해 이젠 you gotta move on
Друзья говорят: "Ты должен двигаться дальше"
친구들은 말해 이젠 you gotta move on
Друзья говорят: "Ты должен двигаться дальше"
Oh yeah, she's gone
О да, тебя нет
I gotta move on
Я должен двигаться дальше
Oh yeah, she's gone
О да, тебя нет
I gotta move on
Я должен двигаться дальше
Oh yeah, she's gone
О да, тебя нет
I gotta move on
Я должен двигаться дальше
Oh yeah, she's gone
О да, тебя нет
I gotta move on
Я должен двигаться дальше
Go clubbin', make lovin' 친구들이
Ходить по клубам, заниматься любовью - мои друзья
새로운 얼굴들을 데려오지
Приводят новых девушек
자꾸 누가 와도 I can't vibe with
Но кто бы ни пришел, я не могу поймать с ними волну
누가 와도 I can not feel any blue
Кто бы ни пришел, я не чувствую ничего
오히려 심장만 까매져
Наоборот, мое сердце становится только чернее
새로운 사람은 어차피 카메오
Новый человек - это всего лишь камео в моем фильме
대사도 없지 나한테 반해도
Без слов, даже если влюбятся в меня,
친구들은 알아 내가 해도
Друзья все понимают, даже без моих слов
이러겠지 영영
Так и будет, наверное, всегда
너는 괜찮아진 같은데
Кажется, ты уже в порядке,
이러고 있지 더뎌
А я все еще здесь, такой медленный
멈춰 서있어
Стою на месте
연락했어 아마 twice times
Звонил тебе, наверное, два раза
And I knocked, knocked 열리지가 않아
И стучал, стучал, но ты не открыла
불안해져서 답답한 마음만은
Я встревожен, и эта тоска
없인 나아지지가 않아
Без тебя никак не проходит
친구들 전부 하나 같이 (하나 같이)
Все мои друзья, как один (как один)
놀러나 나가자고 연락하지 (연락하지)
Зовут меня развеяться (развеяться)
준비가 안됐나 아직
Но я, похоже, еще не готов
준비 따윈 하지도 않았지만 사실 (뭐)
Хотя, по правде говоря, и не пытался (ну)
말도 안되게 얘기만 들려
Невероятно, но я слышу только о тебе
하루가 다르게 고민거리만 늘어
С каждым днем мои заботы лишь растут
친구들은 말해 이젠 you gotta move on
Друзья говорят: "Ты должен двигаться дальше"
친구들은 말해 이젠 you gotta move on
Друзья говорят: "Ты должен двигаться дальше"
Oh yeah, she's gone
О да, тебя нет
I gotta move on
Я должен двигаться дальше
Oh yeah, she's gone
О да, тебя нет
I gotta move on
Я должен двигаться дальше
Oh yeah, she's gone
О да, тебя нет
I gotta move on
Я должен двигаться дальше
Oh yeah, she's gone
О да, тебя нет
I gotta move on
Я должен двигаться дальше
말도 안되게 얘기만 들려
Невероятно, но я слышу только о тебе
하루가 다르게 고민거리만 늘어
С каждым днем мои заботы лишь растут
친구들은 말해 이젠 you gotta move on
Друзья говорят: "Ты должен двигаться дальше"
친구들은 말해 이젠 you gotta move on
Друзья говорят: "Ты должен двигаться дальше"
Oh yeah, she's gone
О да, тебя нет
I gotta move on
Я должен двигаться дальше
Oh yeah, she's gone
О да, тебя нет
I gotta move on
Я должен двигаться дальше
Oh yeah, she's gone
О да, тебя нет
I gotta move on
Я должен двигаться дальше
Oh yeah, she's gone
О да, тебя нет
I gotta move on
Я должен двигаться дальше





Writer(s): Min Sik Kwon, Way Ched


Attention! Feel free to leave feedback.