Lyrics and translation Sik-K - Stupid I Guess

Stupid I Guess

Too many comments
하고 싶은 말이 너무 많지만
아직은 말하지 말자는 게
내 판단이야
손에 잡히는 게 없고
잘 안돼 아무것도
Feel like
I'm the only one
Who's late every time
많이 늦었네, I'm back
그래도 고마워 나와줘서
몇 날 며칠을 고민했는데
고마워 내 마음 알아줘서

Am I too emotional?
Yeah, I'm too emotional
다행이야 아직은 널
봐도 아무렇지가 않은걸
눈물도 참을 정도로 말이야
우우우
우우우
Pop a lot of drugs almost fucked up
Homie told me 식아 Better slow it down
Pop a lot of drugs almost fucked up
Homie told me 식아 Better slow it down
Pop a lot of drugs almost fucked up
Homie told me 식아 Better slow it down
Pop a lot of drugs man-
Stop playing, stop playing

I think I'm too stupid, I guess yeah yeah
Low key like Illuminati, yeah yeah
비정규직 창작가의 삶에 제일
필요한 건 Wealthy라고 말해
이 새끼 아주 나를 찐따로 아네
상황 파악 좀 해 긴 말로 안 해
I'm an Echelon in general
Get outta my way, yeah
불규칙적인 규칙 이대로 살래

원래 그래 나는 원래 그래
비니 말고 쓸래
검정색의 Durag
Bitch I'm on a new level
너네는 내 흉내
난 잘하고 대충해
어차피 너네 중에
안 보여 내 Enemies
난 빨간 Tinted
Jacque Marie Mage를 써
안 마주쳐 안 줄래 내 관심과 시선
다 까먹고서 집중해 My own shit
다 까먹고서 집중해 My own shit

I think I'm too stupid, I guess yeah yeah
Low key like Illuminati, yeah yeah
비정규직 창작가의 삶에 제일
필요한 건 Wealthy 라고 말해
이 새끼 아주 나를 찐따로 아네
상황 파악 좀 해 긴 말로 안 해
I'm an Echelon in general
Get outta my way, yeah
불규칙적인 규칙 이대로 살래

Je suppose que je suis stupide

Trop de commentaires
하고 싶은 말이 너무 많지만 (J'ai tellement de choses à te dire)
아직은 말하지 말자는 게 (Mais je pense qu'il vaut mieux se taire pour l'instant)
내 판단이야 (C'est ma décision)
손에 잡히는 게 없고 (Je n'ai rien de concret)
잘 안돼 아무것도 (Rien ne va comme je veux)
J'ai l'impression que
Je suis le seul
À être toujours en retard
J'ai beaucoup de retard, je suis de retour
Merci d'être venue quand même
J'y ai réfléchi pendant des jours et des nuits
Merci de comprendre ce que je ressens

Suis-je trop émotif?
Oui, je suis trop émotif
Heureusement, je suis encore
Indifférent quand je te vois
Au point de pouvoir retenir mes larmes
Ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh
J'ai pris beaucoup de drogues, j'ai failli déconner
Mon pote m'a dit Sik, ralentis un peu
J'ai pris beaucoup de drogues, j'ai failli déconner
Mon pote m'a dit Sik, ralentis un peu
J'ai pris beaucoup de drogues, j'ai failli déconner
Mon pote m'a dit Sik, ralentis un peu
J'ai pris beaucoup de drogues mec-
Arrête de jouer, arrête de jouer

Je pense que je suis trop stupide, ouais ouais
Discret comme les Illuminati, ouais ouais
Le plus important dans la vie d'un artiste indépendant
C'est la richesse, je te le dis
Ce connard me prend pour un idiot
Comprends la situation, je ne vais pas te faire un dessin
Je suis un Échelon en général
Dégage de mon chemin, ouais
Des règles irrégulières, c'est comme ça que je veux vivre

C'est comme ça que je suis, c'est comme ça que je suis
Je vais porter autre chose qu'un bonnet
Un Durag noir
Chérie, je suis à un autre niveau
Vous m'imitez tous
Je suis bon et je fais les choses à moitié
De toute façon parmi vous
Je ne vois pas mes ennemis
J'ai des verres teintés rouges
Je porte du Jacque Marie Mage
Je ne te croiserai pas, je ne te donnerai pas mon attention et mon regard
J'oublie tout et je me concentre sur mes propres affaires
J'oublie tout et je me concentre sur mes propres affaires

Je pense que je suis trop stupide, ouais ouais
Discret comme les Illuminati, ouais ouais
Le plus important dans la vie d'un artiste indépendant
C'est la richesse, je te le dis
Ce connard me prend pour un idiot
Comprends la situation, je ne vais pas te faire un dessin
Je suis un Échelon en général
Dégage de mon chemin, ouais
Des règles irrégulières, c'est comme ça que je veux vivre