Lyrics and translation Sik-K - TOO PICKY

TOO PICKY

Baby why you too picky
어찌 됐든 간에 you gon' kick it
With me, yeah
Baby why you too picky
어찌 됐든 간에 you gon' kick it
With me, yeah

Know I'm jiggy
Fashion I kill it
그만 튕기고 나를 봐
I already ball

Know I'm jiggy
Fashion I kill it
그만 튕기고 나를 봐
I already ball

How many times did I tell ya?
나도 되고 싶어 네 일부의 value
뭐 어떻게 하는 거라고 level up
난 이미 top jiggy
Don't talk about 옷

뭐부터 시작을 해야 되는 건지 모르겠는데
솔직히 이런 적이 한 번도 없지
단 한 번도 넌지시 가서 아무 말이나 던지기
못 했던 적이 저기

너한테만 안되네 잘
꼽히는 경우야 손가락에
나는 그냥 다른 제스처도 안 할래
아무것도 안 해
너를 보고 반할래 hey

Baby why you too picky
어찌 됐든 간에 you gon' kick it
With me, yeah
Baby why you too picky
어찌 됐든 간에 you gon' kick it
With me, yeah

Know I'm jiggy
Fashion I kill it
그만 튕기고 나를 봐
I already ball

Let's ball
Let me score
내가 넣게 해줘
첫 번째 goal

나 정도면 괜찮지 않아
어디에 가더라도 제일 작지는 않아
알잖아 진짜잖아
잘 살아 딱 삼사일만 만나봐도
네가 나를 잡아 그땐

그러니깐 don't be too picky
내가 말하잖아 우리의 내일은 iffy
불을 지필 거라면은 baby let me hit it
다시 말해 I'm your type
Don't be too picky

Baby why you too picky
어찌 됐든 간에 you gon' kick it
With me, yeah
Baby why you too picky
어찌 됐든 간에 you gon' kick it
With me, yeah

Know I'm jiggy
Fashion I kill it
그만 튕기고 나를 봐
I already ball

Know I'm jiggy
Fashion I kill it
그만 튕기고 나를 봐
I already ball

아무 것도 안 해
너를 보고 반할래 hey
아무 것도 안 해
너를 보고 반할래 hey

TROP DIFFICILE

Bébé, pourquoi es-tu si difficile ?
Quoi qu'il arrive, tu vas finir par t'amuser
Avec moi, ouais
Bébé, pourquoi es-tu si difficile ?
Quoi qu'il arrive, tu vas finir par t'amuser
Avec moi, ouais

Tu sais que je suis stylé
Niveau mode, je gère
Arrête de te faire prier et regarde-moi
Je suis déjà au top

Tu sais que je suis stylé
Niveau mode, je gère
Arrête de te faire prier et regarde-moi
Je suis déjà au top

Combien de fois te l'ai-je dit ?
Je veux devenir une part de toi, ta valeur
Comment est-ce qu'on fait pour passer au niveau supérieur ?
Je suis déjà au top, stylé
Ne parlons pas de vêtements

Je ne sais pas par où commencer
Honnêtement, ça ne m'est jamais arrivé
Jamais je n'ai pu aller te voir et te dire n'importe quoi
Là-bas

Ça ne marche pas qu'avec toi, c'est bien
Les occasions se comptent sur les doigts de la main
Je ne ferai aucun autre geste
Je ne fais rien
Je vais tomber amoureux de toi, hey

Bébé, pourquoi es-tu si difficile ?
Quoi qu'il arrive, tu vas finir par t'amuser
Avec moi, ouais
Bébé, pourquoi es-tu si difficile ?
Quoi qu'il arrive, tu vas finir par t'amuser
Avec moi, ouais

Tu sais que je suis stylé
Niveau mode, je gère
Arrête de te faire prier et regarde-moi
Je suis déjà au top

Amusons-nous
Laisse-moi marquer
Laisse-moi marquer
Le premier but

Je ne suis pas mal, n'est-ce pas ?
Où que j'aille, je ne suis pas le plus petit
Tu sais, c'est vrai
Je vis bien, il suffit de sortir ensemble trois ou quatre jours
Pour que tu m'attrapes, à ce moment-là

Alors ne sois pas si difficile
Je te le dis, notre avenir est incertain
Si tu veux allumer le feu, bébé, laisse-moi faire
Autrement dit, je suis ton genre
Ne sois pas si difficile

Bébé, pourquoi es-tu si difficile ?
Quoi qu'il arrive, tu vas finir par t'amuser
Avec moi, ouais
Bébé, pourquoi es-tu si difficile ?
Quoi qu'il arrive, tu vas finir par t'amuser
Avec moi, ouais

Tu sais que je suis stylé
Niveau mode, je gère
Arrête de te faire prier et regarde-moi
Je suis déjà au top

Tu sais que je suis stylé
Niveau mode, je gère
Arrête de te faire prier et regarde-moi
Je suis déjà au top

Je ne fais rien
Je vais tomber amoureux de toi, hey
Je ne fais rien
Je vais tomber amoureux de toi, hey