Lyrics and translation Sik-K - not my TYPE (Prod. BOYCOLD)

not my TYPE (Prod. BOYCOLD)

Hey boy it's cold
Hey boy it's cold
Forever young, never old
Hey boy it's cold
Forever young, never gettin old
Yeah
나랑 내 친구들은 다 new wave
나랑 내 친구들은 돌려 룰렛
네가 진짜라면 내 눈에
형이 legend라면 내 눈에
나는 잘 어울리지 and I'm nice
나는 잘 어울리지 and I'm nice
짜치는 새끼들 not my type
깝치는 새끼들 not my type
내 motto
허슬 앞엔 장사 없어
과거는 과거고 내 시선은 향해 tomorrow
내게 작업하자면서 작업 걸지 말어
내게 아무 말하면서 선을 넘지 말아
Boy 증명해 but you don't know that
거의 분명해 나처럼 못해
네가 주연해 왜 구경해
네가 주인공이면 내가 누릴걸 누렸겠지
네가 주인공이면 그 영화는 구렸겠지
네가 주인공이면 코미디라 웃겼겠지
네가 주인공이면 시스템에 숙였겠지
네가 주인공이면 나처럼 못 죽였겠지
Hey boy it's cold
Forever young, never old
Hey boy it's cold
Forever young, never gettin old
Yeah
나랑 내 친구들은 다 new wave
나랑 내 친구들은 돌려 룰렛
네가 진짜라면 내 눈에
형이 legend라면 내 눈에
나는 잘 어울리지 and I'm nice
나는 잘 어울리지 and I'm nice
짜치는 새끼들 not my type
깝치는 새끼들 not my type
나랑 내 친구들은 다 new wave
나랑 내 친구들은 돌려 룰렛
네가 진짜라면 내 눈에
형이 legend라면 내 눈에
나는 잘 어울리지 and I'm nice
나는 잘 어울리지 and I'm nice
짜치는 새끼들 not my type
깝치는 새끼들 not my type

not my TYPE (Prod. BOYCOLD)

Hé mon chéri, il fait froid
Hé mon chéri, il fait froid
Toujours jeune, jamais vieux
Hé mon chéri, il fait froid
Toujours jeune, jamais vieux
Ouais
Moi et mes amis, on est tous new wave
Moi et mes amis, on fait tourner la roulette
Si tu es vraiment un mec, à mes yeux
Si tu es une légende, à mes yeux
Je m'intègre bien et je suis cool
Je m'intègre bien et je suis cool
Les mecs minables ne sont pas mon type
Les mecs prétentieux ne sont pas mon type
Ma devise
Pas de compromis face au hustle
Le passé est le passé, mon regard est tourné vers demain
Tu me fais des avances alors que tu n'y es pas
Tu me dis n'importe quoi et tu franchis la ligne
Mon garçon, prouve-le, mais tu ne le sais pas
C'est presque sûr que tu ne peux pas faire comme moi
Tu es le héros, alors pourquoi tu regardes ?
Si tu étais le héros, j'aurais profité de ce que tu as
Si tu étais le héros, ce film aurait été nul
Si tu étais le héros, c'était une comédie, j'aurais ri
Si tu étais le héros, tu aurais succombé au système
Si tu étais le héros, tu n'aurais pas pu mourir comme moi
Hé mon chéri, il fait froid
Toujours jeune, jamais vieux
Hé mon chéri, il fait froid
Toujours jeune, jamais vieux
Ouais
Moi et mes amis, on est tous new wave
Moi et mes amis, on fait tourner la roulette
Si tu es vraiment un mec, à mes yeux
Si tu es une légende, à mes yeux
Je m'intègre bien et je suis cool
Je m'intègre bien et je suis cool
Les mecs minables ne sont pas mon type
Les mecs prétentieux ne sont pas mon type
Moi et mes amis, on est tous new wave
Moi et mes amis, on fait tourner la roulette
Si tu es vraiment un mec, à mes yeux
Si tu es une légende, à mes yeux
Je m'intègre bien et je suis cool
Je m'intègre bien et je suis cool
Les mecs minables ne sont pas mon type
Les mecs prétentieux ne sont pas mon type