Sik-K - 랑데뷰 Rendezvous - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sik-K - 랑데뷰 Rendezvous




랑데뷰 Rendezvous
Рандеву Rendezvous
오늘은 너와 나의 rendezvous
Сегодня наше с тобой свидание, наше рандеву
Girl, just pick the time, I'm down, I always do
Девушка, просто выбери время, я готов, я всегда готов
장소도 정해도되 멋대로
Место тоже можешь выбрать сама, как захочешь
내가 어떻게든 맞출꺼니깐 걱정하지말고
Я как-нибудь подстроюсь, так что ты не волнуйся
Girl, just answer, yeah
Девушка, просто ответь, да
질문이 많은게 싫다면 I won't do no question, yeah
Если тебе не нравятся вопросы, я не буду задавать вопросов, да
누가 뭐라든지 일을 해야겠어 yeah
Что бы кто ни говорил, я должен сделать то, что должен, да
정말 힘들게 감추진 않을꺼야 애써 my love is straight up
Я не буду стараться скрывать, моя любовь прямолинейна
오늘은 너와 나의 rendezvous
Сегодня наше с тобой свидание, наше рандеву
Just pick the time 좋아 언제든
Просто выбери время, мне нравится любое
손을 잡을래 이번에는
В этот раз я хочу взять тебя за руку
We are the perfect two, we are the perfect two
Мы идеальная пара, мы идеальная пара
I'm the one who needs your love
Мне нужна твоя любовь
Just me and you, let's have a rendezvous
Только я и ты, давай устроим свидание
I'm the one who needs your love
Мне нужна твоя любовь
Just me and you, let's have a rendezvous
Только я и ты, давай устроим свидание
사실은 생각보다 단순하지
На самом деле все проще, чем кажется
그걸 사랑이라고 발음하지
Это я называю любовью
너의 전화기는 오늘도 부재중
Твой телефон сегодня снова не отвечает
Ayy, girl, why are you so bulletproof?
Эй, девушка, почему ты такая непробиваемая?
약속이 없다면 내게 연락 해줘
Если ты свободна, напиши мне
없던 시간도 하나면 생겨
Ради тебя у меня появится время, даже если его нет
내가 잘아는 영어 단어는 patient
Мое любимое английское слово - "терпение" (patient)
My love is straight up
Моя любовь прямолинейна
오늘은 너와 나의 rendezvous
Сегодня наше с тобой свидание, наше рандеву
Just pick the time 좋아 언제든
Просто выбери время, мне нравится любое
너를 안을래 이번에는
В этот раз я хочу обнять тебя
We are the perfect two, we are the perfect two
Мы идеальная пара, мы идеальная пара
I'm the one who needs your love
Мне нужна твоя любовь
Just me and you, let's have a rendezvous
Только я и ты, давай устроим свидание
I'm the one who needs your love
Мне нужна твоя любовь
Just me and you, let's have a rendezvous
Только я и ты, давай устроим свидание
I'm the one who needs your love
Мне нужна твоя любовь
Just me and you, let's have a rendezvous
Только я и ты, давай устроим свидание
I'm the one who needs your love
Мне нужна твоя любовь
Just me and you, let's have a rendezvous
Только я и ты, давай устроим свидание
오늘은 너와 나의 rendezvous
Сегодня наше с тобой свидание, наше рандеву
Girl, make up your mind 오늘 어땠는지
Девушка, решись, как я тебе сегодня?
Just hit me up again 멋대로
Просто напиши мне снова, как тебе удобно
내가 어떻게든 맞출꺼니깐 아무 걱정하지마
Я как-нибудь подстроюсь, так что ни о чем не волнуйся





Writer(s): Min Sik Kwon, Groovyroom2, Groovyroom1


Attention! Feel free to leave feedback.