Lyrics and translation Sik-K - 랑데뷰 Rendezvous

오늘은 너와 나의 rendezvous
Girl, just pick the time, I′m down, I always do
장소도 정해도되 멋대로
내가 어떻게든 맞출꺼니깐 넌 걱정하지말고

Girl, just answer, yeah
질문이 많은게 싫다면 I won't do no question, yeah
누가 뭐라든지 난 할 일을 해야겠어 yeah
정말 힘들게 감추진 않을꺼야 애써 my love is straight up

오늘은 너와 나의 rendezvous
Just pick the time 난 좋아 언제든
손을 잡을래 이번에는
We are the perfect two, we are the perfect two

I′m the one who needs your love
Just me and you, let's have a rendezvous
I'm the one who needs your love
Just me and you, let′s have a rendezvous

사실은 생각보다 단순하지
그걸 사랑이라고 난 발음하지
너의 전화기는 오늘도 부재중
Ayy, girl, why are you so bulletproof?

약속이 없다면 내게 연락 좀 해줘
난 없던 시간도 너 하나면 생겨
내가 잘아는 영어 단어는 patient
My love is straight up

오늘은 너와 나의 rendezvous
Just pick the time 난 좋아 언제든
너를 안을래 이번에는
We are the perfect two, we are the perfect two

I′m the one who needs your love
Just me and you, let's have a rendezvous
I′m the one who needs your love
Just me and you, let's have a rendezvous

I′m the one who needs your love
Just me and you, let's have a rendezvous
I′m the one who needs your love
Just me and you, let's have a rendezvous

오늘은 너와 나의 rendezvous
Girl, make up your mind 오늘 난 어땠는지
Just hit me up again 네 멋대로
내가 어떻게든 맞출꺼니깐 아무 걱정하지마

Сегодня ты и мое рандеву.
Девочка, просто выбери время, я подавлен, как всегда.
Ты можешь установить место, но это хорошо.
Не волнуйся за себя, потому что я как-нибудь тебя ударю.

Девочка, просто ответь, да
Если тебе не нравится много вопросов, я не буду задавать никаких вопросов, да
Кто бы это ни говорил, я должен делать то,что должен.
моя любовь прямо вверх

Сегодня ты и мое рандеву.
Просто выбери время, которое мне нравится, в любое время.
На этот раз я хочу держать тебя за руку.
Мы-идеальные двое, мы-идеальные двое.

Я тот, кому нужна твоя любовь.
Только я и ты, давай устроим рандеву.
Я тот, кому нужна твоя любовь.
Только я и ты, давай устроим рандеву.

На самом деле все проще, чем ты думаешь.
Я называю это любовью.
Твой телефон до сих пор отсутствует.
Эй, детка, почему ты такая пуленепробиваемая?

Если у вас нет назначенной встречи, свяжитесь со мной.
У меня нет на тебя времени.
Мне нравится английское слово терпеливый
Моя любовь прямо вверх

Сегодня ты и мое рандеву.
Просто выбери время, которое мне нравится, в любое время.
На этот раз я хочу обнять тебя.
Мы-идеальные двое, мы-идеальные двое.

Я тот, кому нужна твоя любовь.
Только я и ты, давай устроим рандеву.
Я тот, кому нужна твоя любовь.
Только ты и я, давай устроим рандеву.

Я тот, кому нужна твоя любовь.
Только я и ты, давай устроим рандеву.
Я тот, кому нужна твоя любовь.
Только я и ты, давай устроим рандеву.

Сегодня ты и мое рандеву.
Девочка, решись, каким я был сегодня.
Просто позвони мне еще раз
Не беспокойся обо мне, потому что я все равно попаду.