Lyrics and translation Sik-K feat. Gaeko - RING RING
May
I
hit
you
up
Можно
я
позвоню
тебе
In
late
night,
yeah,
yeah
Поздно
вечером,
да,
да
만약에
네
생각이
난다면
Если
ты
подумаешь
об
этом
...
전화할꺼니깐
그냥
받어
Я
позвоню
тебе,
так
что
я
просто
получу
это.
내가
많은
여자들이랑
У
меня
много
женщин.
만나고
다니지는
않았지만
Я
с
ним
не
встречался.
다른
여자들은
아마도
밥맛이야
Другие
женщины,
вероятно,
грубоваты.
심장은
뛰어서
너한테
더
가까이가
Мое
сердце
бьется,
так
что
я
ближе
к
тебе.
Now,
I'm
at
the
studio,
makin'
songs
Сейчас
я
в
студии,
пишу
песни.
About
you
and
me,
It's
lit
О
тебе
и
обо
мне,
все
горит.
Keep
callin'
your
phone,
ring-ring
Продолжай
звонить
на
свой
телефон,
дзынь-дзынь
Ring-ring,
ring-ring-ring
Дзынь-дзынь,
дзынь-дзынь-дзынь!
네가
만약
네가
나라면
Если
бы
ты
был
на
моем
месте
...
나는
나를
잡아뒀어
Я
схватил
себя.
딱
하나
하나
말하면
Просто
расскажи
мне
все
по
порядку.
널
만나면서
난
달라졌어
Я
изменился,
когда
встретил
тебя.
May
I
hit
you
up
Можно
я
позвоню
тебе
In
late
night,
yeah,
yeah
Поздно
вечером,
да,
да
만약에
네
생각이
난다면
Если
ты
подумаешь
об
этом
...
전화할꺼니깐
그냥
받어
Я
позвоню
тебе,
так
что
я
просто
получу
это.
Ring-ring,
ring-ring
Дзынь-дзынь,
дзынь-дзынь
Ring-ring,
can
I
hit
you
up?
Дзынь-дзынь,
можно
я
тебе
позвоню?
Ring-ring,
ring-ring
Дзынь-дзынь,
дзынь-дзынь
Ring-ring,
can
I
hit
you
up?
Дзынь-дзынь,
можно
я
тебе
позвоню?
네가
만약
내게
억지로
맞춰주는게
아니라면
Если
ты
не
заставляешь
меня
делать
это,
우린
먼가
통하는게
많이
있는
것
같아
Думаю,
нам
еще
через
многое
предстоит
пройти.
침대에
던져둔
전화에
신경
곤두
세우느라
Я
нервничала
из-за
телефона,
который
бросила
на
кровать.
매일
밤
선잠
날
알고난
다음
유도제
없으면
힘든거
알아
Ты
знаешь
меня
каждую
ночь,
а
потом
понимаешь,
как
тяжело
без
стимуляторов.
네가
보고싶고
너도
내게
오고싶고
Я
хочу
видеть
тебя,
и
я
хочу,
чтобы
ты
пришла
ко
мне.
나
센척하지만
권력을
네게
양도하고싶어
Прости,
но
я
хочу
передать
тебе
власть.
너의
수저는
변덕이
심해
소금간
미원간
Твои
столовые
приборы
очень
капризны.
넌
금수저를
제일
좋아라해
Ты
говоришь,
что
тебе
больше
всего
нравится
эмбарго.
허나
그저
디퓨져
같아
그의
터보차
안에
Но
это
как
диффузор
в
его
турбомоторе.
오늘
나랑
진짜
소셜
네트워크
해
Сделайте
сегодня
со
мной
настоящую
социальную
сеть.
빨리
카택
불러서와
너를
원해
Позови
меня
в
катакомбы,
и
я
хочу
тебя.
지금
전화
연결중이야
쩜쩜쩜
Я
подключаю
телефон
прямо
сейчас.
립글로스만
입술에
쩜쩜쩜
(바르고나와)
Блеск
для
губ
только
на
губах
(Варгонава)
May
I
hit
you
up
Можно
я
позвоню
тебе
In
late
night,
yeah,
yeah
Поздно
вечером,
да,
да
만약에
네
생각이
난다면
Если
ты
подумаешь
об
этом
...
전화할꺼니깐
그냥
받어
Я
позвоню
тебе,
так
что
я
просто
получу
это.
Ring-ring,
ring-ring
Дзынь-дзынь,
дзынь-дзынь
Ring-ring,
can
I
hit
you
up?
Дзынь-дзынь,
можно
я
тебе
позвоню?
Ring-ring,
ring-ring
Дзынь-дзынь,
дзынь-дзынь
Ring-ring,
can
I
hit
you
up?
Дзынь-дзынь,
можно
я
тебе
позвоню?
In
day
time,
I
need
you
in
my
place
Днем
ты
нужен
мне
на
моем
месте.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
In
late
night,
I
need
you
in
my
place
Поздней
ночью
ты
нужна
мне
на
моем
месте.
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
네가
필요해
지금
내
곁에
Ты
нужна
мне
сейчас.
나는
정말
네가
필요해
지금
내
옆에
Мне
действительно
нужно,
чтобы
ты
был
рядом
со
мной
прямо
сейчас.
지금
니폰이
울고있잖아
Ниппон
сейчас
плачет.
Why
don't
you
pick
it
up
right
now,
baby?
Почему
бы
тебе
не
взять
трубку
прямо
сейчас,
детка?
May
I
hit
you
up
Можно
я
позвоню
тебе
In
late
night,
yeah,
yeah
Поздно
вечером,
да,
да
만약에
네
생각이
난다면
Если
ты
подумаешь
об
этом
...
전화할꺼니깐
그냥
받어
Я
позвоню
тебе,
так
что
я
просто
получу
это.
Ring-ring,
ring-ring
Дзынь-дзынь,
дзынь-дзынь
Ring-ring,
can
I
hit
you
up?
Дзынь-дзынь,
можно
я
тебе
позвоню?
Ring-ring,
ring-ring
Дзынь-дзынь,
дзынь-дзынь
Ring-ring,
can
I
hit
you
up?
Дзынь-дзынь,
можно
я
тебе
позвоню?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): MIN SIK KWON, JE WUK PARK, YUN SUNG KIM
Attention! Feel free to leave feedback.