Lyrics and translation Sik-K feat. Herr Nayne - Choppy (Prod. BOYCOLD)

Choppy (Prod. BOYCOLD)

Hey boy it's cold

나는 서 있어 like 다리
급해져서 버벅대 말이
얼굴은 빨개 like rari
내 맘이 많이 choppy
눈 마주치면 나는 바위
네가 내게 내민 손은 보자기
나는질 수 밖에 없잖니
내 맘이 많이 choppy

철렁거려 내 맘이
알 수 없어 내일같이
우린 몇 시간 동안 제자리에
그만 애태우자 엔간히 해
Yeah 네 태도 제일 잔인해
나는 너한테 안 될 판이네
너는 또 숨기고서는 가리네
이쯤 되면 됐지 내가 정신 차릴 때가
근데
넌 나를 밀고 당겨 yeah
날 들었다 놨어
내 마음은 덜컥 droppin
흔들리네 choppy

Oh
Woo yeah you aint got no 자비
너는 picky 하지
너는 여자인데 cocky
Uh uh
넌 내 맘을 choppy 하게 해
넌 왜 나를 창피하게 해
Yeah
넌 내 맘을 choppy 하게 해
넌 왜 나를 창피하게 해
넌 내 맘을 choppy 하게 해
넌 왜 나를 창피하게 해
넌 내 맘을 choppy하게해
넌 왜 나를 창피하게 해
넌 내 맘을 choppy 하게 해
넌 왜 나를 창피하게 해

Girl there is no time to delay
너는 나를 시험해
이건 아냐 애들 장난 yeah
너는 말을 지어내
더 이상은 위험해
Girl I'm choppy nuff to chop you down
Girl you a wave
Let me float on you
창피하긴 그럴 시간 없어
들어올 때와 나올 때가 달러
Just like your body
Just how I want it
너도 나와 같은 맘이었잖아 어차피
네가 원하는 게 지금이 아니야 하필 왜
Got me on waves
감이 안 오네 yah yah

Woo yeah you aint got no 자비
너는 picky 하지
너는 여자인데 cocky
Uh uh
넌 내 맘을 choppy 하게 해
넌 왜 나를 창피하게 해
Yeah
넌 내 맘을 choppy 하게 해
넌 왜 나를 창피하게 해
넌 내 맘을 choppy 하게 해
넌 왜 나를 창피하게 해
넌 내 맘을 choppy 하게 해
넌 왜 나를 창피하게 해
넌 내 맘을 choppy 하게 해
넌 왜 나를 창피하게 해

Choppy (Prod. BOYCOLD)

Hé mon garçon, il fait froid

Je me tiens debout comme un pont
J'ai hâte, je bafouille
Mon visage est rouge comme une Ferrari
Mon cœur est très chaotique
Quand nos yeux se rencontrent, je suis un rocher
La main que tu m'as tendue est un mouchoir
Je ne peux pas perdre, tu vois
Mon cœur est très chaotique

Mon cœur est lourd
Je ne sais pas ce que demain réserve
Nous sommes restés au même endroit pendant des heures
Arrête de me faire languir, fais un effort
Ouais, ton attitude est la plus cruelle
Je n'ai aucune chance contre toi
Tu te caches et tu me dissimules
Il est temps que je reprenne mes esprits
Mais
Tu me pousses et tu me tires, ouais
Tu me fais monter et descendre
Mon cœur est en train de tomber
Je vacille, chaotique

Oh
Woo ouais, tu n'as aucune pitié
Tu es difficile
Tu es une femme et tu es arrogante
Uh uh
Tu rends mon cœur chaotique
Pourquoi me fais-tu honte ?
Ouais
Tu rends mon cœur chaotique
Pourquoi me fais-tu honte ?
Tu rends mon cœur chaotique
Pourquoi me fais-tu honte ?
Tu rends mon cœur chaotique
Pourquoi me fais-tu honte ?
Tu rends mon cœur chaotique
Pourquoi me fais-tu honte ?

Fille, il n'y a pas de temps à perdre
Tu me testes
Ce n'est pas un jeu d'enfant, ouais
Tu inventes des histoires
C'est devenu dangereux
Fille, je suis assez chaotique pour te couper en morceaux
Fille, tu es une vague
Laisse-moi flotter sur toi
Je n'ai pas le temps d'avoir honte
L'entrée et la sortie sont différentes
Tout comme ton corps
Exactement comme je le veux
Tu ressentais la même chose que moi, après tout
Ce n'est pas ce que tu veux maintenant, pourquoi ?
Tu me fais surfer sur les vagues
Je n'ai pas de sensations, yah yah

Woo ouais, tu n'as aucune pitié
Tu es difficile
Tu es une femme et tu es arrogante
Uh uh
Tu rends mon cœur chaotique
Pourquoi me fais-tu honte ?
Ouais
Tu rends mon cœur chaotique
Pourquoi me fais-tu honte ?
Tu rends mon cœur chaotique
Pourquoi me fais-tu honte ?
Tu rends mon cœur chaotique
Pourquoi me fais-tu honte ?
Tu rends mon cœur chaotique
Pourquoi me fais-tu honte ?