Lyrics and translation Sik-K feat. Jay Park - Alone Tonight (feat. Sik-K)

Alone Tonight (feat. Sik-K)

Woogie on and on
I don′t wanna be alone tonight
So can you come with me
I don't wanna be alone tonight
Can you keep me company
I don′t wanna be alone tonight
So can you come with me
I don't wanna be alone tonight
Can you keep me company
I don't wanna be alone tonight (No)
Just got done with a show tonight (Makin′ makin′ money)
So much goin' on in my life
I don′t know if I'm wrong or right
I got mofuckas prayin′ prayin' I fall
Women women that wanna take my dough
But I′m focused focused I don't notice notice
I'm still glowing, glowing, look at me ball
Ballin′ like Lebron, I′m the king
I won't ever quit I put that on everything
My name′s known worldwide
But I still need someone by my side
Oh baby are you down to ride
Lemme know
I don't gotta lotta time, cause
I don′t wanna be alone tonight
So can you come with me
I don't wanna be alone to night
Can you keep me company
I don′t wanna be alone tonight
So can you come with me
I don't wanna be alone tonight
Can you keep me company
Ay ay you don't bring your man here
아주 좋아 오늘은 내가 네 애인이야
Ay ay ay let me let me spend my paper
뭘 하고 싶은지는 I ain′t gotta mention
Maybe, maybe you can spend your time on me
난 너랑 자꾸하러 같이 갈래 자고실로
네 Double D가 대신 대답하지 씰룩
몇 시간만 지나면 네 몸은 see-through
I don′t want no lonely nights
I can do you proper
어서 맘을 정해 난 시간이 많진 않아
Don't want no lonely nights ay
Baby you′re my type
You don't want no lonely nights
You gon love this pipe yah
I don′t wanna be alone tonight
So can you come with me
I don't wanna be alone to night
Can you keep me company
I don′t wanna be alone tonight
I don't wanna be alone tonight
I be workin' workin′ workin′, getting no sleep
So my momma worried worried worried 'bout me
I′m tryna put whole team on we hustlin', we grindin′ all day
Like Kanye like we got none to eat
Time be flying by I'm the kinda guy
Riding for my side it′s a homicide
When I'm on the mic they just cry and cry
We couldn't see eye to eye if you were goliath height
I′m all the way the up oh
I′m not tryna fuck no
I just wanna love you
It's that turn down
Sip some Henny in yo room now
Netflix is soundin′ real coo now
Resting my head right on u now
I don't wanna be alone tonight
I don′t wanna be alone tonight

Seul ce soir (feat. Sik-K)

Woogie on and on
Je ne veux pas être seul ce soir
Alors peux-tu venir avec moi
Je ne veux pas être seul ce soir
Peux-tu me tenir compagnie
Je ne veux pas être seul ce soir
Alors peux-tu venir avec moi
Je ne veux pas être seul ce soir
Peux-tu me tenir compagnie
Je ne veux pas être seul ce soir (Non)
Je viens de finir un spectacle ce soir (Je fais de l'argent)
Il se passe tellement de choses dans ma vie
Je ne sais pas si j'ai tort ou raison
J'ai des connards qui prient pour que je tombe
Des femmes qui veulent prendre mon argent
Mais je suis concentré, concentré, je ne remarque pas
Je brille toujours, regarde-moi jouer
Je joue comme LeBron, je suis le roi
Je n'abandonnerai jamais, je le jure sur tout
Mon nom est connu dans le monde entier
Mais j'ai toujours besoin de quelqu'un à mes côtés
Oh bébé, es-tu prête à rouler
Fais-le moi savoir
Je n'ai pas beaucoup de temps, car
Je ne veux pas être seul ce soir
Alors peux-tu venir avec moi
Je ne veux pas être seul ce soir
Peux-tu me tenir compagnie
Je ne veux pas être seul ce soir
Alors peux-tu venir avec moi
Je ne veux pas être seul ce soir
Peux-tu me tenir compagnie
Hé hé, n'amène pas ton mec ici
아주 좋아 오늘은 내가 네 애인이야
Hé hé hé, laisse-moi laisser-moi dépenser mon argent
Je n'ai pas besoin de mentionner ce que je veux faire
Peut-être, peut-être que tu peux passer du temps avec moi
J'ai envie de partir avec toi, toujours et encore, pour dormir
Ton Double D répondra à ma place, frétille
Quelques heures passeront, ton corps sera transparent
Je ne veux pas de nuits solitaires
Je peux te faire plaisir
Décides-toi vite, je n'ai pas beaucoup de temps
Je ne veux pas de nuits solitaires, hé
Bébé, tu es mon type
Tu ne veux pas de nuits solitaires
Tu vas adorer ce truc, ouais
Je ne veux pas être seul ce soir
Alors peux-tu venir avec moi
Je ne veux pas être seul ce soir
Peux-tu me tenir compagnie
Je ne veux pas être seul ce soir
Je ne veux pas être seul ce soir
Je travaille, travaille, travaille, je ne dors pas
Alors ma mère s'inquiète, s'inquiète, s'inquiète pour moi
J'essaie de faire passer toute l'équipe, on travaille dur, on broie toute la journée
Comme Kanye, comme si on n'avait rien à manger
Le temps passe vite, je suis le genre de mec
Je suis là pour mes potes, c'est un homicide
Quand je suis au micro, ils pleurent et pleurent
On ne pourrait pas se regarder dans les yeux si tu faisais la taille de Goliath
Je suis tout en haut, oh
Je n'essaie pas de baiser, non
Je veux juste t'aimer
C'est la descente
On sirote du Henny dans ta chambre maintenant
Netflix a l'air vraiment cool maintenant
Je pose ma tête sur toi maintenant
Je ne veux pas être seul ce soir
Je ne veux pas être seul ce soir