Sik-K feat. Herr Nayne - Chit Chat Ting - translation of the lyrics into German

Chit Chat Ting - Sik-K feat. Herr Naynetranslation in German




Chit Chat Ting
Chit Chat Ting
I say can I get a little hug
Ich sage, kann ich eine kleine Umarmung haben
Hold up 나는 절대 너가 쉬워서
Warte, ich finde dich absolut nicht leicht zu haben
아까 네게 말을 걸때
Als ich dich vorhin ansprach
손가락에 걸린
bemerkte ich den 24k Ring
24k ring I ignored
an deinem Finger, ich ignorierte ihn
너의 남자친구는 안물어볼께
Nach deinem Freund werde ich nicht fragen
하지만 얼핏 바라볼때
Aber wenn ich dich kurz ansehe
I know u know
Ich weiß, du weißt es auch
Mix our feeling in this bottle
Misch unsere Gefühle in dieser Flasche
보여줘 진짜를
Zeig mir die Wahrheit
Let me light you up like a cigar
Lass mich dich anzünden wie eine Zigarre
High notes I thought you a singer
Hohe Töne, ich dachte, du wärst eine Sängerin
선미보다 모자란 시간
Weniger Zeit als Sunmi
여자화장실의 줄보다
Länger als die Schlange vor der Damentoilette
밤이 길어
ist diese Nacht
행동은 낯뜨거워
Das Verhalten wird noch peinlicher
곁에는 나뿐이야
Du hast nur mich an deiner Seite
한번만 나쁜X
Sei einmal ein böses Mädchen
Yeah girl yeah girl
Yeah girl, yeah girl
이제 너의 폰을 다음
Jetzt schalte dein Handy aus
앞이 작업실이야
Mein Studio ist gleich hier vorne
I wish I wish I wish
Ich wünschte, ich wünschte, ich wünschte
I could I could talk to you
Ich könnte, ich könnte mit dir reden
Yeah right yeah right
Ja, richtig, ja, richtig
Yeah right yeah right
Ja, richtig, ja, richtig
I wish I could talk to you
Ich wünschte, ich könnte mit dir reden
Yeah right yeah right yeah
Ja, richtig, ja, richtig, ja
Right yeah
Richtig, ja
I wish I wish I could talk to you
Ich wünschte, ich wünschte, ich könnte mit dir reden
Yeah right yeah right
Ja, richtig, ja, richtig
Yeah right yeah right
Ja, richtig, ja, richtig
I wish I could talk to you
Ich wünschte, ich könnte mit dir reden
Yeah right yeah right
Ja, richtig, ja, richtig
I wish I wish
Ich wünschte, ich wünschte
I could I could I could I could
Ich könnte, ich könnte, ich könnte, ich könnte
Talk to you
Mit dir reden
주위엔 nothing new
Um dich herum gibt es nichts Neues
I'm trynna make love with you
Ich versuche, mit dir Liebe zu machen
요즘엔 따분하지 남자친군 아직
In letzter Zeit ist es langweilig, dein Freund hat es noch nicht bemerkt
알아채고있지 눈에 보이지
Man sieht es dir in den Augen an
I wish I could talk to you
Ich wünschte, ich könnte mit dir reden
Yeah I wanna love you too
Ja, ich will dich auch lieben
I wish I could talk to you
Ich wünschte, ich könnte mit dir reden
Yeah I wanna love you too
Ja, ich will dich auch lieben
내일이 되면 우린 아무 일없이
Morgen werden wir uns trennen, ohne dass etwas passiert ist
헤어지고 남이 될거야 so love me
und Fremde werden, also liebe mich
나도 가고있어 너에게로
Ich bin auch auf dem Weg zu dir
너도 come here
Komm du auch hierher
I wish I wish I wish
Ich wünschte, ich wünschte, ich wünschte
I could I could talk to you
Ich könnte, ich könnte mit dir reden
Yeah right yeah right
Ja, richtig, ja, richtig
Yeah right yeah right
Ja, richtig, ja, richtig
I wish I could talk to you
Ich wünschte, ich könnte mit dir reden
Yeah right yeah right
Ja, richtig, ja, richtig
Yeah right yeah
Ja, richtig, ja
I wish I wish I could talk to you
Ich wünschte, ich wünschte, ich könnte mit dir reden
Yeah right yeah right
Ja, richtig, ja, richtig
Yeah right yeah right
Ja, richtig, ja, richtig
I wish I could talk to you
Ich wünschte, ich könnte mit dir reden
Yeah right yeah right
Ja, richtig, ja, richtig
I wish I wish
Ich wünschte, ich wünschte
I could I could I could I could
Ich könnte, ich könnte, ich könnte, ich könnte
Talk to you
Mit dir reden
절대 부끄러워마
Schäm dich bloß nicht
나랑 둘이 같이 어서
Lass uns zusammen von hier
여길 벗어나자고
verschwinden
걸어나가자고
Lass uns weggehen
거기 도착하면 너를 와락 안아서
Wenn wir dort ankommen, werde ich dich fest umarmen
Yeah 잠깐동안 너를 보고있을꺼야
Ja, ich werde dich für einen kurzen Moment ansehen
Maybe 5 10 seconds
Vielleicht 5, 10 Sekunden
맨몸으로 baby 속옷은 빼고
Nackt, Baby, ohne Unterwäsche
Tell me what you like
Sag mir, was du magst
Tell me what you don't
Sag mir, was du nicht magst
나는 신경쓰지않아
Es ist mir egal
What we came here for
Warum wir hierher gekommen sind
No more waiting
Kein Warten mehr
Feelin sexy
Fühl dich sexy
Play your favourite
Spiel dein Lieblingslied
Dancing naked
Nackt tanzen
엉덩이를 때찌
Ich klapse dir auf den Po
Till 새벽 세시
Bis drei Uhr morgens
때가 됐지만
Es ist Zeit zu schlafen
We don't go to sleep
Aber wir schlafen nicht
Baby 나는 애인이
Baby, ich bin dein Liebhaber
연락이 오겠지
Dein Freund wird sich bestimmt melden
라고 말하면서 폰을 던져놔
sage ich und werfe das Handy
침대 위에
aufs Bett
Yeah yeah yeah
Ja, ja, ja
지금은 나를 위해서라며
Sagend, dass es jetzt für mich ist
I wish I could talk to you
Ich wünschte, ich könnte mit dir reden
Yeah right yeah right
Ja, richtig, ja, richtig
Yeah right yeah right
Ja, richtig, ja, richtig
I wish I could talk to you
Ich wünschte, ich könnte mit dir reden
Yeah right yeah right
Ja, richtig, ja, richtig
Yeah right yeah
Ja, richtig, ja
I wish I wish I could talk to you
Ich wünschte, ich wünschte, ich könnte mit dir reden
Yeah right yeah right
Ja, richtig, ja, richtig
Yeah right yeah right
Ja, richtig, ja, richtig
I wish I could talk to you
Ich wünschte, ich könnte mit dir reden
Yeah right yeah right
Ja, richtig, ja, richtig
I wish I wish
Ich wünschte, ich wünschte
I could I could I could I could
Ich könnte, ich könnte, ich könnte, ich könnte
Talk to you
Mit dir reden





Writer(s): Min Sik Kwon, Ne In Herr, Jin Woo Bang


Attention! Feel free to leave feedback.