Lyrics and translation Sik World - Cold Hearted

Cold Hearted

Why, why are you, why are you lying?
Like there's literally no reason to lie
Like j–just tell me, you know?
J–just keep it real with me

Yeah
I just wanted the real truth
Details you kept leaving out
Made me keep questioning you
Always had me feeling doubt
And I knew you always knew
Finally I see it now
You cut me with lies
And you liked seeing me bleeding out

Tried to rescue you from you
'Cause you made us feel the round
Your ego won and you lose
'Cause you'll never see me now
Having a heart gets you screwed
Your love had me feeling down
Your love had me feeling down

Look, it's fuck you and fuck this
I just hate always falling in love with
Girls like you who suck me dry of my pure heart
This whole cycle is redundant
My problem is I stay after they done shit
I should've ran, never look back, and run quick
I blame the fame, I guess it's what it comes with
It's all a game, 'til my feelings are fucked with

So fuck them then
Because of you, I can't trust again
All our memories lie and I'm stuck with them
And I don't think I could ever love again, so
Until then keep living a lie
Hope losing us was worth your pride
'Cause you ended us both
Thank you for our demise
But I'm asking you, "Why?"

Why so cold-hearted, my darling?
Broke, down, falling
Why so cold-hearted, my darling?
Broke, down, falling
Why so cold-hearted, my darling?
Broke, down, falling
Why so cold-hearted, my darling?
Broke, down, falling

You see what you did to me?
Honestly, honesty's what you can't give to me
You promise you'll change, and always fail miserably
By lying to my face, then expecting sympathy
You say you love me, were you even into me?
Was I a victim to all your toxicity?
How much damage would I have if I didn't leave?
Somehow you'll blame me for your inconsistencies

Could only handle so much
Before I gotta give up
I have goals and I can't be stuck
To someone who I barely trust
Fuck, I just wanna be happy
Chilling at my house on Netflix and laughing
Talking our future and building a family
I would easily take that over rapping

Gave up on love, I'm no longer in search
My heart is torn, I don't wanna get hurt
My story's the same, it's striking a nerve
Maybe you'll change and then we can work
But until then keep living a lie
I hope losing us was worth your pride
Because you ended us both
You're heartless to our demise
So I'm asking you, "Why?"

Why so cold-hearted, my darling?
Broke, down, falling
Why so cold-hearted, my darling?
Broke, down, falling
Why so cold-hearted, my darling?
Broke, down, falling
Why so cold-hearted, my darling?
Broke, down, falling

Froid de cœur

Pourquoi, pourquoi tu mens, pourquoi tu mens ?
Comme s'il n'y avait aucune raison de mentir
Comme juste dis-moi, tu sais ?
Juste sois vrai avec moi

Ouais
Je voulais juste la vraie vérité
Des détails que tu as toujours laissés de côté
Me faisaient remettre en question
Toujours me faire douter
Et je savais que tu le savais toujours
Finalement, je le vois maintenant
Tu m'as coupé avec des mensonges
Et tu aimais me voir saigner

J'ai essayé de te sauver de toi-même
Parce que tu nous as fait sentir le tour
Ton ego a gagné et tu perds
Parce que tu ne me verras plus jamais maintenant
Avoir un cœur te fait baiser
Ton amour me faisait me sentir mal
Ton amour me faisait me sentir mal

Écoute, c'est foutre le camp et foutre le camp de ça
Je déteste toujours tomber amoureux de
Des filles comme toi qui me sucent tout mon cœur pur
Tout ce cycle est redondant
Mon problème, c'est que je reste après qu'elles ont fait des conneries
J'aurais dû courir, ne jamais regarder en arrière, et courir vite
Je blâme la célébrité, je suppose que c'est ce qui arrive avec
C'est un jeu, jusqu'à ce que mes sentiments soient baisés

Alors, nique-les alors
À cause de toi, je ne peux plus faire confiance
Tous nos souvenirs mentent et je suis bloqué avec eux
Et je ne pense pas que je puisse jamais aimer à nouveau, alors
Jusqu'à présent, continue de vivre un mensonge
J'espère que perdre tout ça valait la peine de ta fierté
Parce que tu nous as tous les deux terminés
Merci pour notre disparition
Mais je te demande, "Pourquoi ?"

Pourquoi si froid de cœur, ma chérie ?
Brisé, en train de tomber, en train de tomber
Pourquoi si froid de cœur, ma chérie ?
Brisé, en train de tomber, en train de tomber
Pourquoi si froid de cœur, ma chérie ?
Brisé, en train de tomber, en train de tomber
Pourquoi si froid de cœur, ma chérie ?
Brisé, en train de tomber, en train de tomber

Tu vois ce que tu m'as fait ?
Honnêtement, l'honnêteté, c'est ce que tu ne peux pas me donner
Tu promets que tu vas changer, et tu échoues toujours misérablement
En me mentant en face, puis en t'attendant à de la sympathie
Tu dis que tu m'aimes, étais-tu vraiment dans mon cas ?
Étais-je victime de toute ta toxicité ?
Combien de dégâts aurais-je si je ne partais pas ?
D'une manière ou d'une autre, tu vas me blâmer pour tes incohérences

Je ne pouvais gérer que ça
Avant que je doive abandonner
J'ai des objectifs et je ne peux pas être coincé
À quelqu'un en qui j'ai à peine confiance
Putain, je veux juste être heureux
Me détendre à la maison sur Netflix et rire
Parler de notre avenir et construire une famille
Je prendrais facilement ça au lieu de rapper

J'ai abandonné l'amour, je ne suis plus à la recherche
Mon cœur est déchiré, je ne veux pas être blessé
Mon histoire est la même, ça touche un nerf
Peut-être que tu changeras et alors nous pourrons travailler
Mais jusqu'à présent, continue de vivre un mensonge
J'espère que perdre tout ça valait la peine de ta fierté
Parce que tu nous as tous les deux terminés
Tu es sans cœur pour notre disparition
Alors je te demande, "Pourquoi ?"

Pourquoi si froid de cœur, ma chérie ?
Brisé, en train de tomber, en train de tomber
Pourquoi si froid de cœur, ma chérie ?
Brisé, en train de tomber, en train de tomber
Pourquoi si froid de cœur, ma chérie ?
Brisé, en train de tomber, en train de tomber
Pourquoi si froid de cœur, ma chérie ?
Brisé, en train de tomber, en train de tomber