Sik World - EMERGENCY! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sik World - EMERGENCY!




EMERGENCY!
URGENCE !
Sik Wrld bitch, you ain't of heard me
Sik Wrld, ma belle, tu n'as pas entendu parler de moi ?
Yeah, that's a lie, that's absurd to me
Ouais, c'est un mensonge, c'est absurde pour moi.
Get the fuck out, you better move with urgency
Dégage, tu ferais mieux de bouger avec urgence
Before i bug out and cause a damn emergency
Avant que je me barre et que je provoque une putain d'urgence.
You independent rappers better learn from me
Vous, les rappeurs indépendants, vous feriez mieux d'apprendre de moi.
I got hella major labels tryna work with me
J'ai des labels majeurs qui essaient de bosser avec moi.
And now a days a $100k straight dirt to me
Et de nos jours, 100 000 $ c'est de la poussière pour moi.
That's boss talk, i say it with certainty, bitch
C'est du langage de patron, je le dis avec certitude, ma belle.
Y'all better back down
Vous feriez mieux de reculer.
I'm getting hella money every year ima cash out
Je fais un max d'argent chaque année, je vais me faire plaisir.
I'm shoulder shrugging any body asking for hands outs
Je fais la sourde oreille à tous ceux qui me demandent des sous.
And when you see in public, I know you gon' and fan out
Et quand tu me verras en public, je sais que tu vas te pâmer.
I'm in the bathroom stall, with my pants down
Je suis dans les chiottes, avec mon pantalon baissé.
Getting head from your girl and she's sticking her ass out
Ta meuf me suce et elle colle son cul en l'air.
No wwe, but she about to get smacked down
Pas de WWE, mais elle va se faire mettre K.O.
And when she's home late, I know your gunna spazz out haha
Et quand elle rentrera tard, je sais que tu vas péter un câble, haha.
Shouldn't been talkin, bitch I do this shit often
Tu n'aurais pas parler, ma belle, je fais ça souvent.
When you see me better walk with precaution
Quand tu me vois, fais gaffe à tes pas.
Ima lay the beat inside of a coffin
Je vais poser le beat dans un cercueil.
Bitch i came to feast on all of you artist
Ma belle, je suis venu pour me gaver de tous vos artistes.
Just admit defeat, that would be the smartest
Avoue ta défaite, ce serait le plus intelligent.
You gon' pay the fee, there isn't a bargain
Tu vas payer la facture, il n'y a pas de marchandise.
Suck my d-i-c-k until it hardens
Suce ma b... jusqu'à ce qu'elle durcisse.
When you get money, you become a target
Quand tu as de l'argent, tu deviens une cible.
So i stay lowkey, I do it regardless
Alors je reste discret, je le fais quoi qu'il arrive.
Bitch i live your dreams, your nightmare has started
Ma belle, je vis tes rêves, ton cauchemar a commencé.
You're about to see, the joker in gotham
Tu vas voir le Joker de Gotham.
Yo look up and see, I think it's a robin
Yo, lève les yeux, je crois que c'est Robin.
No it's sik world he's causing hella problems
Non, c'est Sik World, il cause un max de problèmes.
I'm kill your team, this time no respawning
Je vais tuer ton équipe, cette fois, pas de respawn.
Rappers diss me, but they get no responses
Les rappeurs me diss, mais ils ne reçoivent aucune réponse.
Where's my crown? bitch know that i'm king
est ma couronne ? Ma belle, sache que je suis le roi.
See me rebound, i ball like kyrie
Tu me vois rebondir, je joue comme Kyrie.
It's me myself & I, say hi to my team
C'est moi, moi et moi, dis bonjour à mon équipe.
Step aside when I arrive, or i might beam
Dégage quand j'arrive, ou je pourrais tirer.
When i check my spotify & see my streams
Quand je vérifie mon Spotify et que je vois mes streams.
My eyes get hella wide, because of what i see
Mes yeux s'écarquillent à cause de ce que je vois.
These guys, tryna deny all the hype that i bring
Ces mecs essaient de nier tout le battage que j'amène.
Are guys who careers died & they ain't in my league
Ce sont des mecs dont la carrière a péri et ils ne sont pas dans ma ligue.
Ooo, You salty bitch
Ooo, t'es jalouse, ma belle.
I like white girls like halsey bitch
J'aime les filles blanches comme Halsey, ma belle.
Tryna play me? that ballsy bitch
Tu veux me jouer un tour ? T'es une vraie chipie.
Blah blah blah, stop talking bitch
Blah blah blah, arrête de parler, ma belle.
Out fit bummy, but the flow so nice
T'es mal habillée, mais ton flow est tellement bien.
These internet trolls ain't got no life
Ces trolls d'Internet n'ont pas de vie.
Dumb lames on the gram, mad with no likes
Des débiles sur Instagram, enragés parce qu'ils n'ont pas de likes.
I can tell you been, bitch made your whole life
Je peux dire que tu as été une petite fille toute ta vie.
My suitcases are Gucci'ed out
Mes valises sont Gucci.
Y'all just saw I bought a new house
Vous venez de voir que j'ai acheté une nouvelle maison.
That girl on snap, I flew her out
Cette fille sur Snap, je l'ai fait venir en avion.
After i smashed, I threw her out
Après l'avoir baisée, je l'ai virée.
I get her hot & I cool her down
Je la chauffe et je la refroidis.
I'm traveling, I move around
Je voyage, je me déplace.
I'm me, I don't care who's around
Je suis moi, je me fiche de qui est autour.
You use to win but you're losing now
Tu gagnais avant, mais tu perds maintenant.
Simply put, pay me my respect
En clair, fais-moi ton respect.
This is bigger then some money or a check
C'est plus grand que de l'argent ou un chèque.
This a decade independent, be impressed
C'est une décennie indépendante, sois impressionnée.
No co-sign or feature & still got ahead
Pas de parrainage ou de featuring, et j'ai quand même réussi.
It's full ownership, not giving a percent
C'est la pleine propriété, je ne donne pas un centime.
It's self belief and accepting nothing less
C'est la confiance en soi et l'acceptation de rien de moins.
I don't live in debt, my daughter is set
Je ne vis pas dans le rouge, ma fille est bien.
I am hella blessed, I flex my ex, haha
Je suis tellement béni, je flex mon ex, haha.
It's not a sik wrld song If i don't mention my ex right? haha
Ce n'est pas une chanson de Sik World si je ne mentionne pas mon ex, non ? haha.





Writer(s): Jonathon Quiles


Attention! Feel free to leave feedback.