Lyrics and translation Sik World - Grateful

Grateful

I'm living my dream, i won't wake up
Someone tell me what i'm afraid of
All the people that i love flipped and changed up
Life hit me hard but i never gave up
I'm in my brand new crib feeling major
Girls slide in my dm's, i don't save em
Girl slide in my dm's, tryna lay up
Girl slide in my dm's, since i came up
And in the mirror i see me
Busy working every night i probably need sleep
Heading in the waters i am already knee deep
Action over thought i'ma keep going till i'm beneath
I let my intuition guide me
So how can they deny me
Never settle at levels i've reached
Tapped in to the voice inside me
It doesn't surprise me
My ex is freak she sends pics to remind me
Tempting but i leave her behind me
Maybe we can re-kindle in timing
Until then i'm working and i'm rising
Yeah, Yeah

Yeah Bottles gone fade away
Times i'd stay awake
Praying that i would change
But im back to the old me

Cuz i ain't dealing your shit right now
Nah nah the nice guy went and left
This the real me girl i don't think we met
Hell yeah i get down talking triple X
I'm feeling better then ever
Every city that i fly to's a business endeavor
Spent the night with her in the morning ima forget her
Even when i'm feeling tired i still gotta get up cuz
I got family depending on me
So i gotta do what i gotta do
I'm locked in the stu, until i improve
Two L's flipped around makes a W
Yo honestly who the hell are you?
Tryna tell me who i am or what i can do
Winning streak so clean, i could never lose
So many's girls on me, i could never choose
I'ma give you something to believe in
Going hard like rookie season
I'ma easy in, take what i'm needing
Everly forever eating, for life no lie
Real shit, dividends coming in woah
No reason, to not be grateful
Look how far we came tho
Man i'm feeling so thankful
Yeah yeah yeah yeah

Reconnaissant

Je vis mon rêve, je ne me réveillerai pas
Dis-moi de quoi j'ai peur
Tous les gens que j'aime ont changé d'avis
La vie m'a frappé fort, mais je n'ai jamais abandonné
Je suis dans mon nouveau chez-moi, je me sens majeur
Les filles glissent dans mes DM, je ne les enregistre pas
Les filles glissent dans mes DM, essayant de se coucher
Les filles glissent dans mes DM, depuis que j'ai fait fortune
Et dans le miroir, je me vois
Je travaille tout le temps, j'ai probablement besoin de dormir
Je vais dans l'eau, j'ai déjà les genoux dans l'eau
L'action avant la pensée, je vais continuer jusqu'à ce que je sois sous l'eau
Je laisse mon intuition me guider
Alors comment peuvent-ils me refuser
Ne jamais s'installer aux niveaux que j'ai atteints
Connecté à la voix intérieure
Ça ne me surprend pas
Mon ex est une folle, elle envoie des photos pour me rappeler
Tentant, mais je la laisse derrière moi
Peut-être qu'on pourra se rallumer plus tard
Jusqu'à ce moment-là, je travaille et je m'élève
Ouais, Ouais

Ouais les bouteilles vont s'estomper
Les fois où je restais éveillé
Priant pour que je change
Mais je suis revenu au bon vieux moi

Parce que je ne gère pas tes conneries en ce moment
Non, non, le gentil est parti
C'est le vrai moi, je ne pense pas qu'on se soit rencontrés
Ouais, j'aime bien parler de trucs cochons
Je me sens mieux que jamais
Chaque ville où je vais est une aventure professionnelle
J'ai passé la nuit avec elle, le matin, je vais l'oublier
Même quand je me sens fatigué, je dois me lever parce que
J'ai ma famille qui dépend de moi
Alors je dois faire ce que je dois faire
Je suis enfermé en studio jusqu'à ce que j'améliore
Deux L inversés font un W
Yo, honnêtement, qui es-tu ?
Tu essaies de me dire qui je suis ou ce que je peux faire
Série de victoires si propre, je ne pouvais jamais perdre
Il y a tellement de filles sur moi, je ne pouvais jamais choisir
Je vais te donner quelque chose en quoi croire
J'y vais fort comme en année de recrue
Je vais entrer facilement, prendre ce dont j'ai besoin
Toujours manger, pour la vie, pas de mensonge
Vrai, les dividendes arrivent, ouah
Pas de raison, de ne pas être reconnaissant
Regarde comme on est loin arrivé
Mec, je me sens tellement reconnaissant
Ouais ouais ouais ouais