Sik World - Grateful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sik World - Grateful




Grateful
Благодарен
I'm living my dream, i won't wake up
Я живу своей мечтой, я не проснусь.
Someone tell me what i'm afraid of
Кто-нибудь, скажите мне, чего я боюсь.
All the people that i love flipped and changed up
Все люди, которых я любил, перевернулись и изменились.
Life hit me hard but i never gave up
Жизнь била меня сильно, но я никогда не сдавался.
I'm in my brand new crib feeling major
Я в своей новой квартире, чувствую себя важным.
Girls slide in my dm's, i don't save em
Девушки пишут мне в директ, я их не сохраняю.
Girl slide in my dm's, tryna lay up
Девушка пишет мне в директ, пытаясь уложить меня.
Girl slide in my dm's, since i came up
Девушка пишет мне в директ, с тех пор как я поднялся.
And in the mirror i see me
И в зеркале я вижу себя.
Busy working every night i probably need sleep
Постоянно работаю каждую ночь, мне, наверное, нужно поспать.
Heading in the waters i am already knee deep
Иду по воде, я уже по колено.
Action over thought i'ma keep going till i'm beneath
Действия важнее мыслей, я буду продолжать идти, пока не окажусь под водой.
I let my intuition guide me
Я позволяю своей интуиции вести меня.
So how can they deny me
Так как они могут отрицать меня?
Never settle at levels i've reached
Никогда не останавливайся на достигнутом уровне.
Tapped in to the voice inside me
Прислушиваюсь к голосу внутри меня.
It doesn't surprise me
Это меня не удивляет.
My ex is freak she sends pics to remind me
Моя бывшая - фрик, она присылает фото, чтобы напомнить о себе.
Tempting but i leave her behind me
Заманчиво, но я оставляю ее позади.
Maybe we can re-kindle in timing
Может быть, мы сможем возродить отношения в свое время.
Until then i'm working and i'm rising
А пока я работаю и расту.
Yeah, Yeah
Да, да.
Yeah Bottles gone fade away
Да, бутылки опустеют.
Times i'd stay awake
Времена, когда я не спал.
Praying that i would change
Молясь, чтобы я изменился.
But im back to the old me
Но я вернулся к прежнему себе.
Cuz i ain't dealing your shit right now
Потому что я не собираюсь терпеть твоё дерьмо прямо сейчас.
Nah nah the nice guy went and left
Нет-нет, хороший парень ушел.
This the real me girl i don't think we met
Это настоящий я, детка, не думаю, что мы знакомы.
Hell yeah i get down talking triple X
Черт возьми, да, я получаю удовольствие, говоря о сексе.
I'm feeling better then ever
Я чувствую себя лучше, чем когда-либо.
Every city that i fly to's a business endeavor
Каждый город, в который я лечу, - это деловая поездка.
Spent the night with her in the morning ima forget her
Провел с ней ночь, утром я забуду ее.
Even when i'm feeling tired i still gotta get up cuz
Даже когда я чувствую усталость, я все равно должен вставать, потому что
I got family depending on me
У меня есть семья, которая зависит от меня.
So i gotta do what i gotta do
Так что я должен делать то, что должен делать.
I'm locked in the stu, until i improve
Я заперт в студии, пока не стану лучше.
Two L's flipped around makes a W
Два "L" перевернутые - это "W" (победа).
Yo honestly who the hell are you?
Эй, честно говоря, кто ты, черт возьми, такая?
Tryna tell me who i am or what i can do
Пытаешься сказать мне, кто я такой или что я могу делать.
Winning streak so clean, i could never lose
Победная серия настолько чистая, что я никогда не смогу проиграть.
So many's girls on me, i could never choose
Так много девушек на мне, я никогда не смогу выбрать.
I'ma give you something to believe in
Я дам тебе то, во что можно верить.
Going hard like rookie season
Иду вперед, как новичок в сезоне.
I'ma easy in, take what i'm needing
Мне легко войти, бери, что мне нужно.
Everly forever eating, for life no lie
Всегда и навеки ем, без лжи.
Real shit, dividends coming in woah
Реальные вещи, дивиденды поступают, ого.
No reason, to not be grateful
Нет причин не быть благодарным.
Look how far we came tho
Смотри, как далеко мы зашли.
Man i'm feeling so thankful
Чувак, я чувствую такую благодарность.
Yeah yeah yeah yeah
Да, да, да, да.





Writer(s): Jonathon Quiles


Attention! Feel free to leave feedback.