Lyrics and translation Sik World - I'm Afraid

I'm Afraid

I can't even lie, it's hard to commit
When I find someone, I just convince
Myself that she's like my last
It doesn't last and then we split
This pattern is making me sick
Trauma bond again and again
Playing scenarios that don't exist
Stuck in the past, I need a grip
Loves a game and I let her win
I can't let nobody in
She's left me damaged
Caught her red handed
She single handedly
Showed me when
You give your heart
You'll get torn apart
And left in the dark
It's hitting me hard
Since you left your mark
Emotionally scarred
It is what it is, damn
Inside my heart, lies a feeling of hate
Cuz after 2 years you still lied to my face
I know you love causing misery
Look at your history
No wonder, nobody stayed
Saw the red flags and thought you could change
Was it your plan, to throw me away
Was it your plan to cheat all those days
What was your plan
There's a trail of victims laying behind you
I died on that path
You cheated on me, then played the victim
Fuck I still took you back
Got my new girl tryna pick up the pieces
Got my new girl fighting all my demons
Got me set back and feeling defeated
And lately all I can think is
Maybe I'm not enough
Said ima leave, then called out my bluff
You knew how to take my feelings
And twist them I'm wishing
That there was just never an us
Got my walls up, it's weighing me down
Cuz my new girl can't take them down
I'm afraid she won't wait around
Me being in pain must make you proud
Questioning if she loves me
In this position because of me
Bled on her when she didn't cut me
God this feelings disgusting
I don't want nothing
But to be vulnerable now and get fixed
Blaming her for a crime she didn't commit
She's tells me again & again that

Baby, I'm not like that, I'm not going to hurt you

Yeah, just afraid of another mistake
I am afraid I don't wanna get played
I don't wanna give my all again
Just see all of it being called out as a waste
She effected me in multiple ways
Threaten suicide, when I'd walk away
Playing with my emotions just so I would stay
And while I stayed I saw all her games
She was a liar
She was a cheater
Look what she done to me
She even lied to my baby mama
So I'd lose custody, damn
I got to let this baggage go
I got someone in front of me
Who's in loves with me and
Got her wondering
If all her comforting is gunna work
I'm still discovering, how all that suffering
Got me uncomfortably scared to get hurt
This is something no one deserves, nah bah
Feelings inside
I feel people going to push me aside
I'm traumatized, by all of the lies
I'm paranoid, it coincides
And i don't know why
Always got fear in my mind
Looking for something that's harder to find
When you experience, betrayal like mine
Your start to get blind to people that try, I'm
Done looking back, I'm done looking back
How can we ever build a future, i live in the past
It's holding us back, you don't deserve that
We don't deserve that, its time to detach
I wanna last, i see who are and love who i have, I'm
Done questioning if she loves me
In this position because me
Bled on her when she didn't cut me
God this feelings disgusting
I don't want nothing
But to be vulnerable now and get fixed
Blaming her for a crime she didn't commit
She's tells me again and again that

Phone Call: I know it's not your fault
I just, I get so caught up in my head
Like I just, I can't manage the way that I feel sometimes
And I just, I know it's not you, It's just
Its just shit that I went thru
I know, I know, I know its not you though
I got to fix that, I know I do

J'ai Peur

Je ne peux même pas mentir, c'est difficile de s'engager
Quand je trouve quelqu'un, je me convainc juste
Que c'est comme la dernière
Ça ne dure pas et puis on se sépare
Ce schéma me rend malade
Un lien traumatique encore et encore
Jouer des scénarios qui n'existent pas
Coincé dans le passé, j'ai besoin de m'accrocher
L'amour est un jeu et je la laisse gagner
Je ne peux laisser entrer personne
Elle m'a laissé brisé
Je l'ai prise en flagrant délit
Elle m'a montré à elle seule
Que quand
Tu donnes ton cœur
On te déchire
Et qu'on te laisse dans le noir
Ça me frappe fort
Depuis que tu as laissé ta marque
Marqué émotionnellement
C'est comme ça, putain
Au fond de mon cœur, il y a un sentiment de haine
Parce qu'après 2 ans, tu m'as encore menti en face
Je sais que tu aimes causer de la misère
Regarde ton passé
Pas étonnant que personne ne soit resté
J'ai vu les signaux d'alarme et j'ai pensé que tu pouvais changer
Était-ce ton plan, de me jeter ?
Était-ce ton plan de me tromper tous ces jours ?
Quel était ton plan ?
Il y a une traînée de victimes derrière toi
Je suis mort sur ce chemin
Tu m'as trompé, puis tu as joué la victime
Putain, je t'ai quand même reprise
Ma nouvelle copine essaie de ramasser les morceaux
Ma nouvelle copine combat tous mes démons
Je suis désemparé et je me sens vaincu
Et ces derniers temps, je ne peux m'empêcher de penser
Que peut-être je ne suis pas assez bien
J'ai dit que je partais, puis j'ai fait semblant
Tu savais comment prendre mes sentiments
Et les déformer, j'aimerais
Qu'il n'y ait jamais eu de nous
J'ai mes murs, ça me pèse
Parce que ma nouvelle copine ne peut pas les faire tomber
J'ai peur qu'elle ne reste pas
Ma douleur doit te rendre fière
Je me demande si elle m'aime
Dans cette position à cause de moi
J'ai saigné sur elle alors qu'elle ne m'a pas coupé
Mon Dieu, ce sentiment est dégoûtant
Je ne veux rien
Que d'être vulnérable maintenant et d'être réparé
Je la blâme pour un crime qu'elle n'a pas commis
Elle me dit encore et encore que

Bébé, je ne suis pas comme ça, je ne vais pas te faire de mal

Ouais, j'ai juste peur d'une autre erreur
J'ai peur de me faire avoir
Je ne veux plus tout donner
Pour voir que tout ça n'a servi à rien
Elle m'a affecté de multiples façons
Elle menaçait de se suicider si je la quittais
Elle jouait avec mes émotions juste pour que je reste
Et pendant que je restais, j'ai vu tous ses jeux
C'était une menteuse
C'était une tricheuse
Regarde ce qu'elle m'a fait
Elle a même menti à la mère de mon enfant
Pour que je perde la garde, putain
Je dois laisser tomber ce bagage
J'ai quelqu'un en face de moi
Qui est amoureuse de moi et
Qui se demande
Si tout son réconfort va marcher
Je suis encore en train de découvrir comment toute cette souffrance
M'a rendu si mal à l'aise à l'idée d'être blessé
C'est quelque chose que personne ne mérite, non
Des sentiments à l'intérieur
Je sens que les gens vont me mettre de côté
Je suis traumatisé par tous les mensonges
Je suis paranoïaque, ça coïncide
Et je ne sais pas pourquoi
J'ai toujours peur dans mon esprit
Je cherche quelque chose de plus difficile à trouver
Quand tu vis une trahison comme la mienne
Tu commences à devenir aveugle aux gens qui essaient, je
Ne regarde plus en arrière, je ne regarde plus en arrière
Comment pouvons-nous construire un avenir, je vis dans le passé
Ça nous retient, tu ne mérites pas ça
On ne mérite pas ça, il est temps de se détacher
Je veux durer, je vois qui tu es et j'aime qui j'ai, je
Ne me demande plus si elle m'aime
Dans cette position à cause de moi
J'ai saigné sur elle alors qu'elle ne m'a pas coupé
Mon Dieu, ce sentiment est dégoûtant
Je ne veux rien
Que d'être vulnérable maintenant et d'être réparé
Je la blâme pour un crime qu'elle n'a pas commis
Elle me dit encore et encore que

Appel téléphonique : Je sais que ce n'est pas ta faute
C'est juste que je suis tellement pris dans ma tête
Comme si je n'arrivais pas à gérer ce que je ressens parfois
Et je sais que ce n'est pas toi, c'est juste
C'est juste ce que j'ai vécu
Je sais, je sais, je sais que ce n'est pas toi
Je dois régler ça, je sais