Sik World - Never Be The Same - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sik World - Never Be The Same




Never Be The Same
Ne sera plus jamais pareil
Standing there watching me in pain
Tu me regardes là, me voyant souffrir
Now all our love will never be the same
Maintenant, tout notre amour ne sera plus jamais pareil
I see you standing there watching me in pain
Je te vois là, me regardant souffrir
Now all our love will never be the same
Maintenant, tout notre amour ne sera plus jamais pareil
Yeah, pain changed up my heart
Ouais, la douleur a changé mon cœur
I'm not the same person who i use to be at the start
Je ne suis plus la même personne que j'étais au début
Just take a look at my scars, and see these places i've bled
Regarde juste mes cicatrices, et vois ces endroits j'ai saigné
You said you're my ride or die, but then you dipped out and fled
Tu disais que tu étais ma meilleure amie, mais tu t'es enfuie et t'es enfuie
I'm wishing we never met, yo fuck it maybe i do
J'aimerais que nous ne nous soyons jamais rencontrés, putain, peut-être que je le fais
Self aware enough to know that part of me's toxic to
Assez conscient de moi-même pour savoir qu'une partie de moi est toxique pour
Since I'm addicted to you, my twisted fantasy blooms
Puisque je suis accro à toi, mon fantasme tordu fleurit
Same house but half the nights we sleep in two separate rooms
Même maison, mais la moitié des nuits, nous dormons dans deux pièces séparées
Yo what am i suppose to do (Tell me)
Yo, que suis-je censé faire (Dis-moi)
When she betrays me, and shows me that love is poison
Quand elle me trahit et me montre que l'amour est un poison
I'm tryna establish commitment, she's always tryna avoid it
J'essaie d'établir un engagement, elle essaie toujours de l'éviter
Destroying myself, for somebody else
Je me détruis, pour quelqu'un d'autre
It's like heaven in hell, rumor has it Adele
C'est comme le paradis en enfer, la rumeur dit qu'Adele
That you been lying to me, don't lie to me
Que tu me mens, ne me mens pas
If we're at war than fight for me
Si nous sommes en guerre, alors bats-toi pour moi
If my love's dead breathe life in me
Si mon amour est mort, insufflez-moi la vie
Look i see you ain't right for me, so ima leave
Regarde, je vois que tu n'es pas bien pour moi, alors je vais partir
And i know that your for the streets
Et je sais que tu es pour la rue
So now it's done, you're not the one
Alors maintenant c'est fini, tu n'es pas la seule
That's laying next to me, cuz
Qui est à côté de moi, parce que
I see you standing there watching me in pain
Je te vois là, me regardant souffrir
Now all our love will never be the same
Maintenant, tout notre amour ne sera plus jamais pareil
I see you standing there watching me in pain
Je te vois là, me regardant souffrir
Now all our love will never be the same
Maintenant, tout notre amour ne sera plus jamais pareil
I see you standing there watching me in pain
Je te vois là, me regardant souffrir
Now all our love will never be the same
Maintenant, tout notre amour ne sera plus jamais pareil





Writer(s): Jonathon Quiles


Attention! Feel free to leave feedback.