Lyrics and translation Sika Deva feat. Lhiroyd - Shine

Shine

I need to rest
I need to chill
I need some peace
Need to assess if all this is real
Momma you're stuck working a 9 to 5
Prayers accepted when I need a guide
Hope I'ma change when I reach 25
I ain't a kid it's only right I strive
I will supply for you
I'll keep admiring you

Et c'est eux contre nous s/o Makaveli
T'auras beau anticiper tu seras jamais ready
J'suis trop fier même en galère j'envoie zéro Mayday
Ma mama m'a appris le pardon mais j'vais quand même tirer
J'm'égare, quand je ride
Dis moi quelque chose si t'es là
Reste toi même, don't be shy
Cherche pas à leur plaire juste shine

I will supply for you (that's right that's right right)
I'll keep admiring you (that's right that's right right)

J'vois Mort arriver comme une banshee
Tu sais pas du tout ce qu'on a franchi
Baby tu voulais me revoir anytime
Je pense qu'à faire du khaliss

Got a lot on my mind
At any time
I ain't losing my patience
Even if I would detonate
I would always warn before it escalates

Je suis pas l'messie je tends pas l'autre joue
Violence escalade dans les rendez-vous
Elle voit une Rockstar qui sommeille en moi
Le Chargeur plein est dans Falzar,
Yeah soleil plein dans l'southside,
C'est chap chap qu'on t'démarre

Recognize we ain't them other guys
No demise till we supply the tribe
I done promised you

I will supply for you (that's right that's right right)
I'll keep admiring you (that's right that's right right)

I will supply for you (that's right that's right right)
I'll keep admiring you (that's right that's right right)

I will supply for you
(That's right that's right right)
I'll keep admiring you

Shine

J'ai besoin de me reposer
J'ai besoin de me détendre
J'ai besoin de paix
J'ai besoin de savoir si tout cela est réel
Maman, tu es coincée à travailler de 9 à 5
Les prières sont acceptées quand j'ai besoin d'un guide
J'espère que je vais changer quand j'aurai 25 ans
Je ne suis pas un enfant, c'est normal que je m'efforce
Je vais subvenir à tes besoins
Je continuerai à t'admirer

Et c'est eux contre nous s/o Makaveli
Tu peux anticiper autant que tu veux, tu ne seras jamais prêt
Je suis trop fier, même dans la galère, j'envoie zéro Mayday
Ma maman m'a appris le pardon, mais je vais quand même tirer
Je m'égare, quand je roule
Dis-moi quelque chose si tu es là
Reste toi-même, ne sois pas timide
Ne cherche pas à leur plaire, brille juste

Je vais subvenir à tes besoins (c'est ça, c'est ça, c'est ça)
Je continuerai à t'admirer (c'est ça, c'est ça, c'est ça)

Je vois la Mort arriver comme une banshee
Tu ne sais pas du tout ce qu'on a franchi
Baby, tu voulais me revoir à tout moment
Je pense juste à faire du khaliss

J'ai beaucoup de choses en tête
À tout moment
Je ne perds pas patience
Même si je devais exploser
Je t'avertirais toujours avant que ça ne dégénère

Je ne suis pas le Messie, je ne tends pas l'autre joue
La violence escalade dans les rendez-vous
Elle voit une Rockstar qui sommeille en moi
Le chargeur plein est dans Falzar,
Yeah, soleil plein dans le southside,
C'est chap chap qu'on te démarre

Reconnais que nous ne sommes pas comme les autres
Pas de perte jusqu'à ce que nous fournissions à la tribu
Je te l'ai promis

Je vais subvenir à tes besoins (c'est ça, c'est ça, c'est ça)
Je continuerai à t'admirer (c'est ça, c'est ça, c'est ça)

Je vais subvenir à tes besoins (c'est ça, c'est ça, c'est ça)
Je continuerai à t'admirer (c'est ça, c'est ça, c'est ça)

Je vais subvenir à tes besoins
(C'est ça, c'est ça, c'est ça)
Je continuerai à t'admirer