Nacha Nacha Re - Sikandar Alam translation in German

Nacha Nacha Re

Nachare mana mayuri
Baje mrudanga baje nupura(2)
Udani tadani tadani tadani
Dhakititak dhum kititaka gadigana
Klan dha Klan dha Klan dha dha.
Kunje kunje gute kadamba kalika(2)
Momana radhika ase saji abhisarika
Runujhunu manjira sure

Chala chala chanchala champaka barini
Kajala sajala dise manjula gamini
Ranga rase mati nachare...

Tanze, Tanze

Tanze, mein Geist, wie ein Pfau
Es spielt die Mridanga, es klingen die Fußspangen (2)
Udani tadani tadani tadani
Dhakititak dhum kititaka gadigana
Klan dha Klan dha Klan dha dha.
In jedem Hain blühen die Kadamba-Blüten (2)
Mein Geist, Radhika, kommt geschmückt zum Stelldichein
Im Klang der klingelnden Fußspangen

Eile, eile, du flinke Champaka-Blütenträgerin
Mit Kajal geschmückt, erscheinst du lieblich, meine Liebste
In Farben und Freude versunken, tanze...