Lyrics and translation Sikandar Alam - Sagare Adira Nila Taranga
Sagare Adira Nila Taranga
Vagues bleues et tumultueuses de la mer
Sagare
adhira
nila
taranga-(2
times)
Vagues
bleues
et
tumultueuses
de
la
mer-(2
fois)
Aakashe
kajala
meghara
Ranga
Dans
le
ciel,
les
nuages
noirs
comme
de
l'encre
Sagare
adhira
nila
taranga
Vagues
bleues
et
tumultueuses
de
la
mer
Dhusara
maatira
shyamali
kanya-(2
times)
Fille
au
teint
brun
foncé,
comme
la
terre
grise-(2
fois)
Tanu
re
chhutayi
rupara
banya
Ton
corps
est
une
rivière
d'élégance
Barasa
priyara
labicchi
shanga,
labicchi
shanga
Mon
amour,
je
t'ai
rencontrée,
je
t'ai
rencontrée
Sagare
adhira
nila
taranga
Vagues
bleues
et
tumultueuses
de
la
mer
Sheetala
sameera
phulara
gandhe-(2
times)
Le
souffle
frais,
le
parfum
des
fleurs-(2
fois)
Baajayi
chapala
madhura
chhande
Jouent
des
mélodies
douces
et
rapides
Bilaasi
meghara
jala
taranga,
jala
taranga
L'eau
des
nuages
captivants,
l'eau
des
nuages
Sagare
adhira
nila
taranga
Vagues
bleues
et
tumultueuses
de
la
mer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bhubaneshwar Misra, Narayan Prasad Singh
Album
Memories
date of release
01-12-1978
Attention! Feel free to leave feedback.