Sikander Kahlon - Ambitionz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sikander Kahlon - Ambitionz




Ambitionz
Ambitions
I won't deny it, I'm a straight ridah
Je ne le nie pas, je suis un vrai rider
You don't wanna fuck with me
Tu ne veux pas te battre avec moi
Got the police bustin' at me
La police me poursuit
But they can't do nothing to a G
Mais ils ne peuvent rien faire à un mec comme moi
E saare bache palle ne internet te
Tous ces enfants sur Internet
Dekhya na Thana' tu laa merena bet ve
Ils ont vu comment j'ai mis le feu à ton lit
Veche na nashe' e dudd peeke saun
Ne fais pas comme eux, ne bois pas de cette merde pour t'endormir
Te gaaneya ch bannde Vito Corleone
Ces mecs dans les chansons, ce sont des Vito Corleone
Main Sikander Kahleone' keh minu michael
Je suis Sikander Kahleone, mon Michael
Main Indian made jiwen INSAS rifle
Je suis un Indien fait comme un fusil INSAS
Suna Pac nashe ch dollan' sharab
J'ai entendu dire que tu avais des dollars, de l'alcool, des drogues
Adha khush adha dukhi dewan' rukhe jawaab
Moitié heureux, moitié triste, tu dois répondre
Kiwen jeevan aapne ghaavan nu seevan
Comment vivre, comment soigner tes blessures ?
Dubbge jerha onna khaaban nu peewan
Se noyer dans le fond, boire dans la nuit
Ik din hona poora, halle aadha main theek aa
Un jour, ça sera complet, pour l'instant, je vais bien
Nibhaya ajj takk jerha waada main keeta
J'ai tenu mes promesses jusqu'à présent
Muthafucka Still Ballin'
Muthafucka Still Ballin'
Jiwen main Nip yaara money saara all in
Comme moi, mon pote Nip, tout l'argent est all-in
RIP onna nu jerhe chaddge saanu
RIP à tous ceux qui nous ont quittés
The Marathon Continues, Pata Ae Taanu
Le marathon continue, tu le sais
Times up yaara back to bars
Le temps est écoulé, mon pote, retour aux barres
Tinu jalake bhujawan' jiwen cigar
Je vais te brûler, comme un cigare
Fer jalake main suttan, jiwen akhbar
Puis je vais m'allonger, comme un journal
Teri sehli mangke na morhan, jiwen baggar
Tu ne m'as pas donné ce que je voulais, tu es un mendiant
Saanu na farho' assi bas paisa mangde
Nous n'avons pas besoin de rien, nous demandons juste de l'argent
Gorment veche nasha assi ta bas vannd de
Le gouvernement vend de la drogue, nous la distribuons
Ki kasoor haiga saada
Quelle est notre faute ?
Bas jaana 0 to Sau, mummy saun
Il faut juste aller de zéro à cent, c'est ce que ma mère m'a appris
I won't deny it, I'm a straight ridah
Je ne le nie pas, je suis un vrai rider
You don't wanna fuck with me
Tu ne veux pas te battre avec moi
Got the police bustin' at me
La police me poursuit
But they can't do nothing to a G
Mais ils ne peuvent rien faire à un mec comme moi
MY AMBITIONZ AZ A RIDAH!
MES AMBITIONS SONT UN RIDAH !
Loki bohat bolde
Les gens parlent beaucoup
Asliyat ch milo inj lagge e kaun ne?
Mais dans la vraie vie, qui ressemble à ça ?
Dubb ch churri rakh jhappi paande ae dost ne
J'ai un couteau dans mon dos, j'embrasse mes amis
Door rahi onna to yaara jerhe close ne
Reste loin de ceux qui sont proches
Burre supne duddwale waangu aande roz ne
Les mauvais rêves me poursuivent chaque jour, comme des alcooliques
Karan galt kaare kyonki laggan galt saare
Parce que le mauvais est mauvais, car le mauvais est bon
Jithe Nafa othe sochan na sahi galt baare
il y a du profit, on ne pense pas au mauvais
Dekhan na murh piche jiwen main Bhatti Dulla
Ne regarde pas en arrière, comme moi, Bhatti Dulla
Paisa khulla, Alhamdilullah
Argent libre, Alhamdilullah
Uddan note billo utte drone wangu
Les billets volent comme des drones
E snitch paunde wire purane phone wangu
Ces snitches qui me piègent avec des vieux téléphones
Lod vele aaye tinu rabb yaad kaanu
Quand la fin est proche, ils se souviennent de Dieu
Kali ae gaddi, Kala ae kurta
Voiture noire, chemise noire
Sach dasan sab kaala jiwen burqa
Dis la vérité, tout est noir comme un burqa
Pyar vgera to door rehke chal
L'amour, etc., reste loin
'I love you' na boli, paye jaandiya ne gall
Je ne dis pas "Je t'aime", ça se paie
Fudu bande saale kadd de ne nuks
Ces mecs pourris enlèvent les dommages
Kehnde Kahlon sharabi, meri gall sun putt
Ils disent que Kahlon est un alcoolique, écoute-moi, fils
Jeewan jind meri sabto sohani ae
Ma vie est la plus belle de toutes
Aaho main sharabi tu aapni bhen viahni ae?
Je suis un alcoolique, et toi, tu vas épouser ta sœur ?
Saale chutiye
Tu es un idiot
Broke mothafuckaz inna nu ki luttiye
Ces pauvres mecs me volent
Kahlon aagya back im the best
Kahlon est de retour, je suis le meilleur
Je nah lagge tinu minu karli ve test
Si tu n'aimes pas, fais un test
Im gone
Je m'en vais
Dawan na fuck oh no
Ne me fais pas chier, oh non
Nahi painda fark minu ki kehnde lok
Je ne me soucie pas de ce que les gens disent
Pata tinu kahlon nu tu sakda ni rok
Tu sais que tu ne peux pas arrêter Kahlon
E shit mera AMBITION No Joke
Ce truc, c'est mon AMBITION, pas une blague
Lyrics By J-OnE Lyaan Khan's Ao-oG
Paroles de J-OnE Lyaan Khan's Ao-oG





Writer(s): Andy Grewal, Sikander Kahlon


Attention! Feel free to leave feedback.