Sikander Kahlon - Munda Shokeen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sikander Kahlon - Munda Shokeen




Munda Shokeen
Munda Shokeen
Munda shokeen ae dasde ki scene ae
Mon chéri est un fêtard, il sait comment ça se passe
Jatt adharmi true religion jean ae
Jatt, sans religion, il porte des jeans True Religion
Yaar daaru peen ae nahin peende lean ae
Il aime boire de l'alcool, ceux qui ne boivent pas, on s'en fiche
Bolaan vich aag kannan cho nikaldi steam ae
Son parler, c'est du feu, il sort de la vapeur de ses oreilles
Tera self made tattoo haiga ni self made
Ton tatouage est-il auto-fait ou pas, je m'en fiche
Hit to hit gaane paye mere shelf te
J'ai des hits sur des hits, sur mon étagère
Fu*k club aapan jaaiye yaara theke
Allons au club, on s'en fiche de tes amis
Chup reh putt panga lai size vekh ke.
Ta gueule, petit, ne cherche pas d'ennuis, regarde ma taille.
Kahlon ae sick koyi lao drip
Kahlon, c'est malade, apporte moi du drip
Neela bandana sir te jiwein main nip
Le bandana bleu sur la tête, comme je le porte
Jattan da munda nira lagda ae thug
Le fils de Jatt a l'air d'un voyou
Jiwein makaveli mainu de kaali love.
Comme Makaveli, il m'a donné l'amour noir.
Fuddu munda wanna die over hip hop
Le garçon stupide veut mourir pour le hip-hop
Dasso ohnnu tony rakhe urey shit locked
Dis-lui que Tony l'a gardé, merde, enfermé
Jehde chadhde sheti sheti ne girde
Ceux qui montent, montent et tombent
Inna de chalde gaane video de sir te.
Avec ces chants, ils courent, dans la vidéo sur leur tête.
Misha!
Misha!
Munde sire de shaukeen
Les garçons aiment la fête
Kaali gaddiyan ch ghumde neat daaru peen
Ils se promènent dans des voitures noires, ils boivent de l'alcool chic
Munde sire de shaukeen
Les garçons aiment la fête
Xxl kapde low waist jean.
Des vêtements XL, des jeans taille basse.
Munde sire de shaukeen
Les garçons aiment la fête
Pindo laike aaya desi mainu dass ki ae scene
Ils ont amené leurs amis, dis-moi ce qui se passe
Munde sire de shaukeen
Les garçons aiment la fête
Sohni sohni naaran na den saanu jean.
Des filles belles, belles, ne me donnent pas de jeans.
Ankhan band karaan hon de tu hit nasha
Je ferme les yeux, laisse-moi goûter à ce hit, ce plaisir
Sohni kudiyan de jaal ch main nitt fassa
Je suis pris au piège dans les filets des belles filles
Bhaaldi mere ton love u 2
J'ai pensé à toi, je t'aime aussi
Karaan hit & run bhai tera sallu.
Fais un hit and run, mon frère, tu es un idiot.
Are bhai bhai bhai!
mon frère, mon frère, mon frère!
Keha si kisi ne dekhi apna faida
Quelqu'un a dit qu'il a vu son avantage
Par kaddi maari na maan maryaada
Mais il n'a jamais violé son honneur
Jubaan piche apni bigadi lokan na
Sa langue a été gâchée par les gens
Fu*k faida main dogla chokra na.
J'ai nié l'avantage, je ne suis pas un garçon hypocrite.
Huh kahlon n silent
Je suis Kahlon, pas silencieux
Flow fresh trident tattoo jiwein tribal,
Un flux frais, un tatouage de trident, comme un tribal,
Shout out saare mere mizos in the aizal
Salutations à tous mes Mizos, à Aizawl
Fu*k racism aapan ek naiyo rivals.
Foutez le racisme, on est un, pas des rivaux.
Hey! Main soze aan kaizer
Hé! Je suis soze, je suis kaizer
Banaan fame li gadhe nu pyo di*kriders
J'ai fait de la renommée, j'ai trouvé le con des suceurs de bites
Fake view haan naal jaande viral
Des vues fausses, elles deviennent virales
Modelan de naam likhde in song title?
Ecrire les noms des modèles dans le titre de la chanson?
Munde sire de shaukeen
Les garçons aiment la fête
Kaali gaddiyan ch ghumde neat daaru peen
Ils se promènent dans des voitures noires, ils boivent de l'alcool chic
Munde sire de shaukeen
Les garçons aiment la fête
Xxl kapde low waist jean.
Des vêtements XL, des jeans taille basse.
Munde sire de shaukeen
Les garçons aiment la fête
Pindo laike aaya desi mainu dass ki ae scene
Ils ont amené leurs amis, dis-moi ce qui se passe
Munde sire de shaukeen
Les garçons aiment la fête
Sohni sohni naaran.
Des filles belles, belles.
(Goliya chalani hamein bhi aati hai!)
(On sait aussi tirer des balles!)
Badalde rang saale haige ne chameleon
Ils changent de couleur, ces salauds, ils sont comme des caméléons
Lakh view 20000 de kar million
Des millions de vues, 20 000 font un million
Munda wordsmith jiwein siga william
Le garçon est un maître des mots, comme s'il était William
Peaky blinders wala robb jiwen kylian.
Comme le Rob de Peaky Blinders, comme Kylian.
Kehndi kahlon main milna tainu raati
Elle a dit que Kahlon, je te rencontrerais la nuit
I'm killin this bitch no divya bharti
Je tue cette salope, pas Divya Bharti
Ek rus jaawe mann jaandi doosri
Une s'en va, une autre vient
Sip karan vodka jiwein main russki.
Boire de la vodka, comme je suis russe.
Saade ch fark north-south korean
Il y a une différence entre nous, la Corée du Nord et la Corée du Sud
Kkg jiwein kaddi na haari hoye soviet
Comme les KKG, jamais vaincu, comme les Soviétiques
Main hunda hairaan jadd karde compare
Je suis surpris quand ils me comparent
Mainu kall de jawaakan na yaaro kahlon hai rare.
Appelle-moi, les enfants, vous savez que Kahlon est rare.
Teko paisa par gall ch teri damm nahin
Tu as de l'argent, mais pas de courage dans ton discours
May ch stag te christmas te rum nahin
Je ne suis pas au stag, ni au Christmas, ni au rhum
Kehnde kahloan da munda bada arrogant
Ils disent que Kahlon est un garçon arrogant
Karan kamm puthe jiwein likhde arabic.
Parce qu'il travaille fort, comme s'il écrivait en arabe.
Munde sire de shaukeen
Les garçons aiment la fête
Kaali gaddiyan ch ghumde neat daaru peen
Ils se promènent dans des voitures noires, ils boivent de l'alcool chic
Munde sire de shaukeen
Les garçons aiment la fête
Xxl kapde. (kaam yeh hai ghanchakkar)
Des vêtements XL. (C'est ça le truc, être un voyou)
Munde sire de shaukeen
Les garçons aiment la fête
Pindo laike aaya desi mainu dass ki ae scene
Ils ont amené leurs amis, dis-moi ce qui se passe
Munde sire de shaukeen
Les garçons aiment la fête
Sohni sohni naaran na den saanu jean.!
Des filles belles, belles, ne me donnent pas de jeans.!
Lyrics By J-OnE Ao-oG Lyaan Khan's
Paroles de J-OnE Ao-oG Lyaan Khan's





Writer(s): Sikander Kahlon


Attention! Feel free to leave feedback.