Lyrics and translation Sike Damodar - Bajo Presión
Bajo Presión
Sous Pression
Este
es
El
Nido
C'est
El
Nido
Yeh,
one
time
Ouais,
une
fois
Yes,
yo...
check
Oui,
moi...
check
Mensajes
que
alegran
el
día
Des
messages
qui
éclairent
la
journée
Sin
la
negra
o
la
mona
pero
mamá
viva
Sans
la
noire
ou
la
mona
mais
maman
est
en
vie
Por
la
familia
que
me
siento
arriba
Pour
la
famille
je
me
sens
au
sommet
Y
recupero
toda
esta
fe
perdida
Et
je
retrouve
toute
cette
foi
perdue
Notar
lo
que
me
falta
cuándo
hablo
conmigo
Remarquer
ce
qui
me
manque
quand
je
parle
avec
moi-même
21
gramos
el
alma
y
yo
no
los
consigo
21
grammes
l'âme
et
je
ne
les
trouve
pas
Nena
me
estoy
matando
no
quiero
testigos
Chérie,
je
me
tue,
je
ne
veux
pas
de
témoins
Un
par
de
horas
muerto
y
mañana
revivo
Un
couple
d'heures
mort
et
demain
je
ressusciterai
Ando
en
guerra
Israel
- Palestina
Je
suis
en
guerre
Israël
- Palestine
Con
ese
culo
parchado
en
la
tina
Avec
ce
cul
rapiécé
dans
la
baignoire
Estás
en
otra
ma'
te
siento
en
China
Tu
es
ailleurs,
je
te
sens
en
Chine
Pero
nadie
explica
como
es
que
se
olvida
Mais
personne
n'explique
comment
on
oublie
Juego
play,
los
loquitos
prenden
otro
Je
joue,
les
cinglés
en
allument
un
autre
Huele
a
haze
y
me
siento
menos
roto
Ça
sent
le
haze
et
je
me
sens
moins
brisé
En
mi
face
sentaba
su
flor
de
loto
Sur
mon
visage,
elle
posait
sa
fleur
de
lotus
On
my
mind
quedaron
un
par
de
fotos
Dans
mon
esprit,
il
est
resté
quelques
photos
Me
preguntan
qué
si
sigo
aquí
Ils
me
demandent
si
je
suis
toujours
là
Todo
por
mi,
estado
mental
París
Tout
pour
moi,
état
mental
Paris
Moviéndome
entre
el
yang
y
él
ying
Je
me
déplace
entre
le
yang
et
le
ying
Dentro
del
ring,
en
mis
ojos
el
botín
Dans
le
ring,
dans
mes
yeux
le
butin
En
mis
brazos
mañanas
de
frío
Dans
mes
bras,
des
matins
de
froid
Estando
sólo
pa'
resolver
líos
Être
seul
pour
résoudre
des
problèmes
Lo
sabes
ma'
te
lloré
to'
un
río
Tu
le
sais,
chérie,
j'ai
pleuré
une
rivière
I
trust
no
one,
de
nadie
me
fio
Je
ne
fais
confiance
à
personne,
je
ne
fais
confiance
à
personne
Bajo
presión
o
desapareces
Sous
pression
ou
tu
disparais
Aguantas
la
tensión
o
sólo
pereces
Tu
tiens
la
tension
ou
tu
ne
fais
que
mourir
Ando
pagando
esta
sh*t
con
creces
Je
suis
en
train
de
payer
cette
merde
avec
des
intérêts
Lleno
la
bolsa
hasta
que
pese
Je
remplis
le
sac
jusqu'à
ce
qu'il
pèse
Bajo
presión
o
desapareces
Sous
pression
ou
tu
disparais
Aguantas
la
tensión
o
sólo
pereces
Tu
tiens
la
tension
ou
tu
ne
fais
que
mourir
Ando
pagando
esta
sh*t
con
creces
Je
suis
en
train
de
payer
cette
merde
avec
des
intérêts
Lleno
la
bolsa
hasta
que
pese
Je
remplis
le
sac
jusqu'à
ce
qu'il
pèse
Mensajes
que
alegran
el
día
Des
messages
qui
éclairent
la
journée
Sin
la
negra
o
la
mona
pero
mamá
viva
Sans
la
noire
ou
la
mona
mais
maman
est
en
vie
Por
la
familia
que
me
siento
arriba
Pour
la
famille
je
me
sens
au
sommet
Y
recupero
toda
esta
fe
perdida
Et
je
retrouve
toute
cette
foi
perdue
(Mensajes
que
alegran
el
día
(Des
messages
qui
éclairent
la
journée
Sin
la
negra
o
la
mona
pero
mamá
viva
Sans
la
noire
ou
la
mona
mais
maman
est
en
vie
Por
la
familia
que
me
siento
arriba
Pour
la
famille
je
me
sens
au
sommet
Y
recupero
toda
esta
fe
perdida)
Et
je
retrouve
toute
cette
foi
perdue)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Camilo Andrés Guerrero, Felipe Coronado
Attention! Feel free to leave feedback.