Lyrics and translation Sikk - My Man

My Man

One time for my man
One time for my fam
Another one time for my fans
And 1, 2, 3
Let's get it

My man, go go go do your thang
Go go go do your thang
Go go go do your thang
Do your thang

My man, know know know you're blessed
Know know know you're blessed
Know know know you're blessed
You're blessed, you're blessed

Ah ha you're blessed my man uh
나는 그렇게 생각해
네 주위 진짜인 척하는
가짜들에게 귀 기울이지마
그냥 너의 것에 집중하고
100% 너의 것을 담아내
아주 간단해, 옳고 그름의 기준은 너야 스스로 판단해
아주 감사해야 될 게 많아
난 아직 감싸야 될 게 많아
예를 들면 챙겨야 되는 Yellows
M.O.B and my friends and fans
그래도 유명세에 눈이 멀지 않아 내 랩
내가 만약에 뭐 연예인이나 많은 돈이 꿈이였다면
지금 내가 랩을 왜 해?
눈에 보이는 걸 쫓기보단, 난 뜬 구름을 쫓아
언젠간 잡힌다는 걸 나 말곤 아무도 몰라
Oh my man my man
원하는걸 해, do your thang my man
Oh my man my man
원하는 걸 할 때 do your best my man

My man, go go go do your thang
Go go go do your thang
Go go go do your thang
Do your thang

My man, know know know you're blessed
Know know know you're blessed
Know know know you're blessed
You're blessed, you're blessed

Ayo bro 내 말 잘들어, 너의 것을 만들어
유행하는 걸 따라가고 따라해 봤자
네 것이 아냐, 그게 지금 맘에 들어?
네가 존경해왔던 그들의 그 rule에
다가서서, 따라 걸어, 할 수 있어, 금새 적응해
누가 너의 가능성을 부정해도
지금 쌓여가는 불안함이 두렵대도
신경 쓰지 않으려던 친구의 성공이
눈 앞에서 더 뚜렷해져도
남 탓하지마, 노력하지 않으면 평생 모를걸?
배 아파야 될 이유도 없어
노력하다 보면 자기차례는 오는 법
대부분이 자기 자신을 속여, 누구도 못 믿겠어
그러니 my man, stay true forever, 너라도 솔직해져
Go straight, there's no goin' back
Better rap yourself,
네가 너를 할 때 진짜는 진짜를 알아보게돼

My man, go go go do your thang
Go go go do your thang
Go go go do your thang
Do your thang

My man, know know know you're blessed
Know know know you're blessed
Know know know you're blessed
You're blessed, you're blessed

Мой человек

Один раз для моего человека
Один раз для моей семьи
Ещё один раз для моих фанатов
И 1, 2, 3
Погнали

Мой человек, давай, давай, делай своё дело
Давай, давай, делай своё дело
Давай, давай, делай своё дело
Делай своё дело

Мой человек, знай, знай, знай, что ты благословлен
Знай, знай, знай, что ты благословлен
Знай, знай, знай, что ты благословлен
Ты благословлен, ты благословлен

Ага, ты благословлен, мой человек, э
Я так думаю
Притворяющимся вокруг тебя
Не слушай фальшивок
Просто сфокусируйся на своём
Вложи в это себя на 100%
Это очень просто, ты сам решаешь, что правильно, а что нет
У меня так много, за что нужно быть благодарным
Мне ещё так много нужно охватить
Например, позаботиться о деньгах
О моих близких, друзьях и фанатах
Тем не менее, мой рэп не ослеплён славой
Если бы я мечтал стать знаменитым или разбогатеть
Зачем бы я тогда читал рэп?
Вместо того, чтобы гнаться за видимым, я гонюсь за облаками
Никто, кроме меня, не знает, что однажды я их поймаю
О мой человек, мой человек
Делай, что хочешь, делай своё дело, мой человек
О мой человек, мой человек
Когда делаешь то, что хочешь, делай это наилучшим образом, мой человек

Мой человек, давай, давай, делай своё дело
Давай, давай, делай своё дело
Давай, давай, делай своё дело
Делай своё дело

Мой человек, знай, знай, знай, что ты благословлен
Знай, знай, знай, что ты благословлен
Знай, знай, знай, что ты благословлен
Ты благословлен, ты благословлен

Эй, бро, послушай меня внимательно, создай своё
Если ты будешь следовать трендам и подражать
Это не будет твоим, ты это сейчас чувствуешь?
К тем правилам, которых ты придерживался
Подойди ближе, следуй по стопам, ты сможешь, быстро адаптируешься
Даже если кто-то отрицает твой потенциал
Даже если ты боишься нарастающего беспокойства
Успех друга, о котором ты старался не думать
Становится всё более очевидным у тебя на глазах
Не вини других, если не будешь стараться, то всю жизнь будешь копить?
Нет причин для зависти
Если ты будешь стараться, то твоя очередь придёт
Большинство людей обманывают самих себя, никому нельзя верить
Так что, мой человек, оставайся верен себе всегда, ты тоже будь честен
Иди прямо, пути назад нет
Лучше читай рэп сам,
Когда ты будешь самим собой, то настоящее узнает настоящее

Мой человек, давай, давай, делай своё дело
Давай, давай, делай своё дело
Давай, давай, делай своё дело
Делай своё дело

Мой человек, знай, знай, знай, что ты благословлен
Знай, знай, знай, что ты благословлен
Знай, знай, знай, что ты благословлен
Ты благословлен, ты благословлен