Sikko - No Worries - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sikko - No Worries




No Worries
Pas de soucis
Shawty from the land was a youngin
Ma belle du pays était toute jeune
Crazy thing she was in love with me
Chose folle, elle était amoureuse de moi
She just wanna make love to me
Elle voulait juste me faire l'amour
She a little too crazy but it's fine with me
Elle est un peu trop folle, mais ça me va
So I tell her I'd meet her
Alors je lui dis que je la rencontrerais
Shawty said she wanna to do the same thing
Ma belle a dit qu'elle voulait faire la même chose
Hop in my whip
Monte dans ma caisse
When we ridin? stay on top keep it riding
Quand on roule ? Reste en haut, continue de rouler
So I take her on the beach walk
Alors je l'emmène se promener sur la plage
Having a grown talk
On a une conversation d'adultes
Kissing till her body drop
On s'embrasse jusqu'à ce que son corps tombe
You the one for me girl
Tu es celle qu'il me faut, ma chérie
I can't even lie
Je ne peux pas mentir
You're the only one I need now
Tu es la seule dont j'ai besoin maintenant
I can tell you're afraid now
Je vois que tu as peur maintenant
But I know you want to
Mais je sais que tu le veux
My ex ain't nono to me
Mon ex ne me fait rien du tout
Don't worry I got you
Ne t'inquiète pas, je suis pour toi
Ain't no worries
Pas de soucis
Ain't no worries
Pas de soucis
You're gonna be mine
Tu vas être à moi
Ain't no worries
Pas de soucis
I'm in love with you ain't no worries
Je suis amoureux de toi, pas de soucis
Tell them tell them
Dis-le, dis-le
Ain't no worries
Pas de soucis
We growing we growing
On grandit, on grandit
Ain't no worries
Pas de soucis
You're gonna be mine
Tu vas être à moi
Ain't no worries
Pas de soucis
I'm in love with you ain't no worries
Je suis amoureux de toi, pas de soucis
Shawty I ma be your controller
Ma belle, je peux être ton maître
Ima stick around where you roll up
Je resterai tu roules
Can I be your man, your protector
Puis-je être ton homme, ton protecteur ?
Show you some love, I'll provider
Te montrer de l'amour, je serai ton fournisseur
Can I be the one that you ran to
Puis-je être celui vers qui tu cours ?
Shawty come around I'll fix you
Ma belle, reviens, je vais te réparer
We can make love all night long
On peut faire l'amour toute la nuit
I know you a freak baby don't lie
Je sais que tu es une folle, ma chérie, ne mens pas
Seen your tatt girl
J'ai vu ton tatouage, ma chérie
I know your type girl
Je connais ton genre, ma chérie
Shawty you can be my wife girl
Ma belle, tu peux être ma femme, ma chérie
We can make love all night long
On peut faire l'amour toute la nuit
I will beat it up all night long
Je vais la marteler toute la nuit
As long as I got you
Tant que je t'ai
Baby there's no need to worry
Ma chérie, pas besoin de t'inquiéter
Shawty can I be your somebody
Ma belle, puis-je être ton quelqu'un ?
Ain't no worries
Pas de soucis
Ain't no worries
Pas de soucis
You're gonna be mine
Tu vas être à moi
Ain't no worries
Pas de soucis
I'm in love with you ain't no worries
Je suis amoureux de toi, pas de soucis
Tell them tell them
Dis-le, dis-le
Ain't no worries
Pas de soucis
We growing we growing
On grandit, on grandit
Ain't no worries
Pas de soucis
You're gonna be mine
Tu vas être à moi
Ain't no worries
Pas de soucis
I'm in love with you ain't no worries
Je suis amoureux de toi, pas de soucis
It ain't no It ain't no
Il n'y a pas, il n'y a pas
Ohh ohh
Ohh ohh
It ain't no It ain't no
Il n'y a pas, il n'y a pas
Ohh ohh
Ohh ohh
It ain't no
Il n'y a pas
Ain't no worries
Pas de soucis
Ain't no worries
Pas de soucis
You're gonna be mine
Tu vas être à moi
Ain't no worries
Pas de soucis
I'm in love with you ain't no worries
Je suis amoureux de toi, pas de soucis
Tell them tell them
Dis-le, dis-le
Ain't no worries
Pas de soucis
We growing we growing
On grandit, on grandit
Ain't no worries
Pas de soucis
You're gonna be mine
Tu vas être à moi
Ain't no worries
Pas de soucis
I'm in love with you ain't no worries
Je suis amoureux de toi, pas de soucis
Shawty got me saying
Ma belle me fait dire
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Shawty got me saying
Ma belle me fait dire
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Shawty got me saying
Ma belle me fait dire
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Shawty got me saying
Ma belle me fait dire
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah





Writer(s): Chrispo Niyokwizerwa


Attention! Feel free to leave feedback.