Sikko - Petty Lanez - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sikko - Petty Lanez




Petty Lanez
Petty Lanez
I just got on this mic game it's not that long
Je viens d'entrer dans ce jeu du micro, ça fait pas longtemps
I just hopped out of bullshit, so I wrote a song
J'ai juste quitté les conneries, alors j'ai écrit une chanson
They be faking and banging, I'm not impressed
Ils font semblant et s'agitent, je suis pas impressionné
Better stay in your lane this is not your place
Reste dans ton couloir, c'est pas ta place
Trollin trollin trollin for what?
Trollin trollin trollin pour quoi ?
You trollin you trollin you trolling with what?
Tu trolles, tu trolles, tu trolles avec quoi ?
I am just keepin it real man I wrote a song
Je suis juste en train de rester réel, mec, j'ai écrit une chanson
Better stay in your lane this is not your place
Reste dans ton couloir, c'est pas ta place
Got hundred of this shit I am feeling alive
J'ai des centaines de ces trucs, je me sens vivant
Gave them forty percent they living their life
Je leur ai donné quarante pour cent, ils vivent leur vie
Blessed by grace of da God look what he made
Bénis par la grâce de Dieu, regarde ce qu'il a fait
Dropped a hook and verse you seen it you heard it
J'ai lâché un hook et un couplet, tu l'as vu, tu l'as entendu
I am in my ex playlist I am on repeat
Je suis dans ma playlist ex, je suis en boucle
Shawty blowin me up late night, let's go to sleep
Ma petite me fait exploser tard le soir, allons dormir
I am balling goat status game plan like twenty three
Je suis en train de péter, statut de chèvre, plan de jeu comme vingt-trois
Doing this for my day ones that's how it be
Je fais ça pour mes potes, c'est comme ça que ça se passe
You can't, never question my loyalty
Tu ne peux pas, ne remets jamais en question ma loyauté
That shit in my blood
Cette merde dans mon sang
Ride or die, some shit just cannot be explained
Ride or die, certaines choses ne peuvent tout simplement pas être expliquées
Keeping one hunnid for this shit I am not afraid
Je garde une centaine pour cette merde, je n'ai pas peur
That's why we in the same
C'est pourquoi on est dans le même
I am just keeping it keeping it shit on the low
Je suis juste en train de garder ça, garder ça, merde, au calme
Y'all been faking and sleeping on my shit's about to blow
Vous avez fait semblant et dormi sur ma merde, elle va exploser
Do you wanna bet?
Tu veux parier ?
I'm so glad right now
Je suis tellement content maintenant
Do you want to see?
Tu veux voir ?
I am so glad he chose me
Je suis tellement content qu'il m'ait choisie
I just got on this mic game it's not that long
Je viens d'entrer dans ce jeu du micro, ça fait pas longtemps
I just hopped out of bullshit, so I wrote a song
J'ai juste quitté les conneries, alors j'ai écrit une chanson
They be faking and banging, I am not impressed
Ils font semblant et s'agitent, je suis pas impressionné
Better stay in your lane this is not your place
Reste dans ton couloir, c'est pas ta place
Trollin trollin trollin for what?
Trollin trollin trollin pour quoi ?
You trollin you trollin you trolling with what?
Tu trolles, tu trolles, tu trolles avec quoi ?
I am just keeping it real man I wrote a song
Je suis juste en train de rester réel, mec, j'ai écrit une chanson
Better stay in your lane this is not your place
Reste dans ton couloir, c'est pas ta place
Uhh ohh ohh
Uhh ohh ohh
I can do this all night
Je peux faire ça toute la nuit
I be grinding all night
Je suis en train de grinder toute la nuit
Trying to tell me they miss me on some bullshit
Tu essaies de me dire qu'ils me manquent, c'est des conneries
Acting like a hood rich, Something like a new bitch
Agir comme un gangster riche, un truc comme une nouvelle meuf
Came to tell your new B we are not alone
Je suis venu dire à ta nouvelle B qu'on est pas seuls
Yeah, we are not alone
Ouais, on est pas seuls
Best believe, even if you try you wouldn't survive
Crée-moi, même si tu essaies, tu ne survivrais pas
My niggas ride or die yeah I cannot deny
Mes mecs, ride or die, ouais, je ne peux pas le nier
The loyalty and love is bigger than life
La loyauté et l'amour sont plus grands que la vie
I splurge all my niggas they already know
Je claque tout pour mes mecs, ils le savent déjà
You can't tear us apart
Tu ne peux pas nous séparer
You never played the part
Tu n'as jamais joué le rôle
Niggas, bitches getting jealous quicker
Les mecs, les meufs deviennent jaloux plus vite
My flow is getting sicker
Mon flow devient plus malade
My talk is getting quieter
Mon discours devient plus calme
It's time to let the music talk
Il est temps de laisser la musique parler
I just got on this mic game it's not that long
Je viens d'entrer dans ce jeu du micro, ça fait pas longtemps
I just hopped out of bullshit, so I wrote a song
J'ai juste quitté les conneries, alors j'ai écrit une chanson
They be faking and banging, I am not impressed
Ils font semblant et s'agitent, je suis pas impressionné
Better stay in your lane this is not your place
Reste dans ton couloir, c'est pas ta place
Trollin trollin trollin for what?
Trollin trollin trollin pour quoi ?
You trollin you trollin you trolling with what?
Tu trolles, tu trolles, tu trolles avec quoi ?
I am just keeping it real man I wrote a song
Je suis juste en train de rester réel, mec, j'ai écrit une chanson
Better stay in your lane this is not your place
Reste dans ton couloir, c'est pas ta place





Writer(s): Chrispo Niyokwizerwa


Attention! Feel free to leave feedback.