Siks - Take Me Away - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Siks - Take Me Away




Take Me Away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
'Cause we fight in the daylight
Parce que nous nous disputons en plein jour
Overnight we re-allied, we re-allied
La nuit, nous nous réconcilions, nous nous réconcilions
Hide away from the sunlight
Cache-toi de la lumière du soleil
Later on, we re-allied, re-allied
Plus tard, nous nous réconcilions, nous nous réconcilions
You hold me close, tell me that you can read my mind
Tu me tiens près de toi, tu me dis que tu peux lire dans mon esprit
How do you get to know, how I feel inside
Comment arrives-tu à savoir, ce que je ressens au fond de moi
'Cause I didn't take you there, now
Parce que je ne t'y ai pas emmené, maintenant
Oh baby, get out my head
Oh mon chéri, sors de ma tête
Get out my head
Sors de ma tête
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Don't wanna see you fade out
Je ne veux pas te voir disparaître
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Don't wanna hear it out loud
Je ne veux pas l'entendre à haute voix
Don't wanna see you fade out
Je ne veux pas te voir disparaître
Don't wanna hear it out loud
Je ne veux pas l'entendre à haute voix
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Don't wanna see you fade out
Je ne veux pas te voir disparaître
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Don't wanna hear it out loud
Je ne veux pas l'entendre à haute voix
No one will take your place
Personne ne prendra ta place
I can erase all we've done
Je peux effacer tout ce que nous avons fait
So gone, the history stays
Alors disparu, l'histoire reste
It won't go away, oh my love
Cela ne disparaîtra pas, oh mon amour
You hold me close, tell me that you can read my mind
Tu me tiens près de toi, tu me dis que tu peux lire dans mon esprit
How do you get to know, how I feel inside
Comment arrives-tu à savoir, ce que je ressens au fond de moi
'Cause I didn't take you there, now
Parce que je ne t'y ai pas emmené, maintenant
Oh baby, get out my head
Oh mon chéri, sors de ma tête
Get out my head
Sors de ma tête
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Don't wanna see you fade out
Je ne veux pas te voir disparaître
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Don't wanna hear it out loud
Je ne veux pas l'entendre à haute voix
Don't wanna see you fade out
Je ne veux pas te voir disparaître
Don't wanna hear it out loud
Je ne veux pas l'entendre à haute voix
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Don't wanna see you fade out
Je ne veux pas te voir disparaître
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Take me away
Emmène-moi
Don't wanna hear it out loud
Je ne veux pas l'entendre à haute voix





Writer(s): Nicolas Chapelan


Attention! Feel free to leave feedback.