SikTh - Scent of the Obscene - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SikTh - Scent of the Obscene




Scent of the Obscene
Запах Порочности
Yeah, I′ve seen your second face
Да, я видел твоё второе лицо.
What is your moral for today, is it still lies and trickery?
Какова твоя мораль сегодня, всё ещё ложь и обман?
I don't understand why
Я не понимаю, почему
This man has a thousand faces.
У тебя тысяча лиц.
How can I put my trust in this presentation?
Как я могу доверять этой игре?
What is your little scheme today?
Что за схемка у тебя сегодня?
It was so cool before you came.
Было так хорошо, пока ты не появилась.
Always
Вечно
Always
Вечно
Lying.
Лжёшь.
Lie to my face again.
Снова лжёшь мне в лицо.
All that you ever wanted
Всё, чего ты всегда хотела
Was to see (to see)
Было увидеть (увидеть),
How much you could take
Сколько ты можешь взять
From me.
У меня.
One day you may see
Однажды ты, возможно, увидишь
The half man, which you aspire to be.
Получеловека, которым ты стремишься быть.
With your selfish lies and your selfish greed
Со своей эгоистичной ложью и своей эгоистичной жадностью
You fuckin′ lied to me
Ты, чёрт возьми, солгала мне.
The scent of the obscene...
Запах порочности...
Draw trust from whoever fell
Вызываешь доверие у любого, кто попался
For this display of deceit.
На эту демонстрацию лжи.
Deceived.
Обманутый.
Makes you
Это заставляет тебя
Smile again.
Снова улыбаться.
Look into your soul again.
Загляни в свою душу ещё раз.
Look at,
Посмотри,
Look within your soul.
Загляни в свою душу.
All I see in you is
Всё, что я вижу в тебе, это
How you need (you need)
Как тебе нужно (нужно)
To think about the ones
Подумать о тех,
You deceived.
Кого ты обманула.
Why can't you see
Почему ты не видишь
The hurt you cause?
Боль, которую причиняешь?
Or can you now see
Или ты теперь видишь
The untruth, which makes no sense to me?
Неправду, которая не имеет для меня смысла?
Now, see no morals, untrue
Теперь, не вижу морали, неправда
Now that I've seen through you
Теперь, когда я тебя раскусил
Something of no morals, untrue
Что-то без морали, неправда
Now that I′ve seen through you
Теперь, когда я тебя раскусил
Something of no morals.
Что-то без морали.
Untrue.
Неправда.





Writer(s): Mikee W. Goodman


Attention! Feel free to leave feedback.