Silabario - Portugal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silabario - Portugal




Portugal
Portugal
Quiero salir de acá
Je veux sortir d'ici
Viajar a Portugal
Voyager au Portugal
Morir de viejo y no tener que ir a otro funeral
Mourir vieux et ne pas avoir à aller à d'autres funérailles
Quiero salir de acá
Je veux sortir d'ici
Viajar a Portugal
Voyager au Portugal
Vivir contigo y no tener que perdonarte mas
Vivre avec toi et ne plus avoir à te pardonner
No tengo tiempo que perder
Je n'ai pas de temps à perdre
No tengo tiempo que perder
Je n'ai pas de temps à perdre
Vamos a reencarnar
Nous allons nous réincarner
En forma de huracán
Sous la forme d'un ouragan
Arrasaremos mil ciudades
Nous allons raser mille villes
Hasta vomitar
Jusqu'à vomir
Y cuando no pueda mas
Et quand je n'en pourrai plus
Vamos a descansar
Nous allons nous reposer
En vacaciones infinitas
En vacances infinies
Abrazando el mar
Embrassant la mer
No tengo tiempo que perder
Je n'ai pas de temps à perdre
No tengo tiempo que perder
Je n'ai pas de temps à perdre
Y si todo nos sale mal
Et si tout tourne mal
Si solo nos queda el final
Si tout ce qui nous reste est la fin
Separación de bienes
Séparation de biens
Lo tuyo sigue tuyo
Ce qui est à toi reste à toi
Lo mío no lo van a quitar
Ce qui est à moi ne sera pas pris





Writer(s): silabario, walter perez


Attention! Feel free to leave feedback.