Lyrics and translation Silambarasan feat. Roshini - Pottu Thakku

Pottu Thakku

தக்க தக்க தக்க தக்க வேனே ஆடவா
ஷிவா ஷக்தி ஷக்தி சக்தியோடு ஆடவா

தக்க தக்க தக்க தக்க வேனே ஆடவா
ஷிவா ஷக்தி ஷக்தி சக்தியோடு ஆடவா

தக்க தக்க தக்க தக்க வேனே ஆடவா
ஷிவா ஷக்தி ஷக்தி சக்தியோடு ஆடவா

தக்க தக்க தக்க தக்க வேனே ஆடவா
ஷிவா ஷக்தி ஷக்தி சக்தியோடு ஆடவா

ஏய் போட்டு தாக்கு வர ஒரு புரா போட்டு தாக்கு
வங்க கடல் எற போட்டு தாக்கு
ஏய் போட்டு தாக்கு ஏய் சக்கைப்போடு நீதான் போட்டு தாக்கு

ஏய் போட்டு தாக்கு போட்டு தாக்கு
ஹிட்டு சாங் ஒன்னு போட்டு தாக்கு

போட்டு தாக்கு வர ஒரு புரா போட்டு தாக்கு
வங்க கடல் எற போட்டு தாக்கு
ஏய் போட்டு தாக்கு போட்டு தாக்கு
போக போக ஒரு தூக்கு தூக்கு

ஆஹ் எரிகிச்சு ஆஹ் பட்டன் அடி
நீ ஏத்திக்கிட்டு நாமமே பாட்டு ready

பார்ட்டி -யாரு பாத்து தாக்கு
ஒன பார்வையாலே போட்டு தாக்கு

ஏய் பார்ட்டி -யாரு பாத்து தாக்கு
பார்வையாலே போட்டு தாக்கு
பாஞ்சிடாமே மெல்ல தாக்கு
பாவம் சின்ன பள்ளத்தாக்கு
வாரா பாரு மீனாய்வே வருது வெச்ச மீனா
அதே வந்துடுச்சு தானா
ஒரு குயிலு குப்பம் காணா

அயே பார்த்தா பாத்துக்க
சேர்த்தா செதுக்கி
ஏதா இதுக்கே
தோதா தோத்துக்கே

ஏய் போட்டு தாக்கு வர ஒரு புரா போட்டு தாக்கு
வங்க கடல் எற போட்டு தாக்கு
ஏய் போட்டு தாக்கு ஏய் சக்கைப்போடு நீதான் போட்டு தாக்கு

ஏய் போட்டு தாக்கு போட்டு தாக்கு
ஹிட்டு சாங் ஒன்னு போட்டு தாக்கு

நேரில் வந்து நிக்குது ஒரு நிலா வட்டம் தான்
அதை போடாதான்னு போடுவது போடா சட்டம்தான்

சின்னே பய்யலு தொட்டபெட்டா ரொம்பே சிக்கலு
நீ அங்கே இங்கே தொட்டு புட்ட வரும் விக்கலு

ஜூ-வோட்டு இல்லாதே விலங்கு நீ விலங்கு நீ

பாடு என் கூடி சுரங்கணி சுரங்கணி

அடி கன்னாலதான் கொட்டுறியே காதல் மழையை
அதை தேக்கி வெக்கே தொட்டி ஒன்னு காட்டவில்லையே
ஒத்துக்கிட்டா கல்லே நெய்யே கட்டி வேய்கிரேன்
ஒண்ணே poster-இல் போட்டு ஒட்டி ஒட்டி வேக்கிரேன்

ஏய் போட்டு தாக்கு வர ஒரு புரா போட்டு தாக்கு
வங்க கடல் எற போட்டு தாக்கு
ஏய் போட்டு தாக்கு ஏய் சக்கைப்போடு நீதான் போட்டு தாக்கு

ஏய் போட்டு தாக்கு போட்டு தாக்கு
ஹிட்டு சாங் ஒன்னு போட்டு தாக்கு

ஏய் ராசா, நவுறுற இப்போ பாரூரா

பாரதத்தில் பத்து கோடி பொண்ணு இருக்கு
ஒன ஒருத்தி மேலே தாண்டி ஊரு கண்ணு இருக்கு

வைகய் அது பாலம் பக்கம் நடந்து போனேன் நா
என்னே follow பண்ணி வாரங்களே பாவி பசங்கதா

கண்ணு, கண்ணில் காமம் வெச்சு கொல்லுறியே கொல்லுறியே

கண்ணா பின்னான்னு சொல்லுறியே சொல்லுறியே

குப்புனு தான் beer-உ போலெ மப்பு எதிரே
அது பதலான புண்ணாகாயால் ஜின்னே ஒத்துறே
கொஞ்ச கொஞ்ச கொஞ்சம் கொஞ்சம் கொஞ்சி நாமமே சூட் எதிரே
ஆனா திடீரெனெ ரிமோட் வெச்சு சேனல் மாதுரி
போட்டு போட்டு போட்டு போட்டு... போட்டு

மச்சி போட்டு தாக்கு

போட்டு தாக்கு, ஏய் போட்டு தாக்கு, ஏய் போட்டு தாக்கு மச்சி போட்டு தாக்கு

ஏய் போட்டு தாக்கு ஏய் போட்டு தாக்கு
ஹிட்டு சாங் ஒன்னு போட்டு தாக்கு

ஏய் பார்ட்டி -யாரு பாத்து தாக்கு
பார்வையாலே போட்டு தாக்கு
பாஞ்சிடாமே மெல்ல தாக்கு
பாவம் சின்ன பள்ளத்தாக்கு

வாரா பாரு மீனாய்வே வருது வெச்ச மீனா
அதே வந்துடுச்சு தானா
ஒரு குயிலு குப்பம் காணா

அயே பார்த்தா பாத்துக்க
சேர்த்தா செதுக்கி
ஏதா இதுக்கே
தோதா தோத்துக்கே

Pottu Thakku

Takt, takt, takt, takt, viens danser avec moi.
Shiva, Shakti, Shakti, Shakti, danse avec moi.

Takt, takt, takt, takt, viens danser avec moi.
Shiva, Shakti, Shakti, Shakti, danse avec moi.

Takt, takt, takt, takt, viens danser avec moi.
Shiva, Shakti, Shakti, Shakti, danse avec moi.

Takt, takt, takt, takt, viens danser avec moi.
Shiva, Shakti, Shakti, Shakti, danse avec moi.

Hé, donne un coup, un gros coup.
Jusqu'à la mer du Bengale, donne un coup.
Hé, donne un coup, hey, tu es celui qui donne un coup.

Hé, donne un coup, donne un coup.
Une chanson à succès, donne un coup.

Donne un coup, un gros coup.
Jusqu'à la mer du Bengale, donne un coup.
Hé, donne un coup, donne un coup.
Va, va, fais un tour.

Oh, ça brûle, oh, appuie sur le bouton.
Tu soulèves, on est prêt pour la chanson.

Fête - qui regarde et frappe.
Avec ton regard, donne un coup.

Hé, fête - qui regarde et frappe.
Avec ton regard, donne un coup.
Fais-le doucement, frappe.
Pauvre petite vallée.
Viens, regarde, le poisson vient, poisson posé.
Le même vient, est-ce que c'est vrai.
Un petit faisan, trouve un nid.

Hé, si tu regardes, regarde.
Si tu réunis, sculpte.
C'est quoi ça?
Perds, perds.

Hé, donne un coup, un gros coup.
Jusqu'à la mer du Bengale, donne un coup.
Hé, donne un coup, hey, tu es celui qui donne un coup.

Hé, donne un coup, donne un coup.
Une chanson à succès, donne un coup.

Elle vient, une pleine lune, c'est juste un cercle.
Tu ne dois pas la mettre, la loi est de mettre.

Petit garçon, ce qui est touché est très compliqué.
Tu touches ici et là, tu viendras avec de la colère.

Tu es une bête, une bête sans voix.

Chante, ma sœur, Surangani, Surangani.

Tu frappes avec tes joues, une pluie d'amour.
Tu ne montres pas un pot pour le conserver.
Si tu acceptes, la pierre devient du beurre, on la tisse.
Une seule affiche, on la colle, on la colle, on la tisse.

Hé, donne un coup, un gros coup.
Jusqu'à la mer du Bengale, donne un coup.
Hé, donne un coup, hey, tu es celui qui donne un coup.

Hé, donne un coup, donne un coup.
Une chanson à succès, donne un coup.

Hé, roi, tu es fatigué maintenant, viens.

Il y a dix millions de filles en Inde.
Les yeux de la ville sont sur toi, au-dessus de toi.

J'ai marché près du pont Vaigai.
Ces garçons me suivent, pourquoi?

Tes yeux, tes yeux, tu me tues avec du désir, tu me tues, tu me tues.

Mon amour, dis-moi que je suis derrière, dis-moi, dis-moi.

C'est comme de la bière, un idiot en face de moi.
Il s'est heurté à une blessure, c'est comme ça que je suis.
Peu à peu, peu à peu, peu à peu, nous sommes en face, en face.
Mais soudainement, j'ai pris la télécommande, j'ai changé de chaîne.
Donne, donne, donne, donne, donne...

Mon pote, donne un coup.

Donne un coup, hey, donne un coup, hey, donne un coup, mon pote, donne un coup.

Hé, donne un coup, hey, donne un coup.
Une chanson à succès, donne un coup.

Hé, fête - qui regarde et frappe.
Avec ton regard, donne un coup.
Fais-le doucement, frappe.
Pauvre petite vallée.

Viens, regarde, le poisson vient, poisson posé.
Le même vient, est-ce que c'est vrai.
Un petit faisan, trouve un nid.

Hé, si tu regardes, regarde.
Si tu réunis, sculpte.
C'est quoi ça?
Perds, perds.