Silas - Eastside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silas - Eastside




Eastside
Côte Est
Talk about the juice how you????
Tu parles de puissance, comment tu oses???
Need some bands for the bank tho
J'ai besoin de billets pour la banque mec
Run up out the door with some homies in
On court dehors avec quelques potes dans
The crib got the motherfuckin' safe code
La baraque, on a le putain de code du coffre
They was on some home invasion type shit
Ils étaient sur un coup à la "invasion de domicile"
Put the clock to the dome for my east side chick
J'ai mis la montre en mode bling-bling pour ma meuf de la côte Est
No im safe in the place where i stay for the??
Non je suis en sécurité je crèche pour le??
Put him in the space of a young man
Mets-le à la place d'un jeune homme
When im about to blow up yeah you better hit the summer
Quand je suis sur le point d'exploser ouais tu ferais mieux de lancer les tubes d'été
Jams straight up out the gutter fam do this shit for Maryland
Des sons qui viennent direct de la rue, on fait ça pour le Maryland
Oh my god run this shit right back and i used to flip backs now i got
Oh mon dieu, remets ça tout de suite, j'avais l'habitude de dealer, maintenant j'ai
It like that with the words i just speak run a distance usain bolt
Ce qu'il faut avec les mots que je prononce, je cours vite comme Usain Bolt
When i pull up for you bitches played
Quand je débarque, ces putes ont joué
This shit once time all for the hit list
Ce truc une seule fois, tout ça pour la liste noire
City on my back and you prolly should of missed this woah
La ville sur mon dos et tu aurais probablement rater ça woah
This is all for the east side,
Tout ça c'est pour la côte Est,
Girl what you mean like we was on the block
Bébé, tu veux dire, comme quand on était dans le quartier
Everyday runnin plays like when will it be right
Tous les jours à faire des coups, genre quand est-ce que ça ira
Down for the east side,
À fond pour la côte Est,
Girl what you mean like we was on our own for
Bébé, tu veux dire, comme quand on était livrés à nous-mêmes pendant
The days and the Ks like god will it be right
Des jours et des kilos, genre mon dieu est-ce que ça ira
We dont never be right really wanna be my????
On n'a jamais raison, tu veux vraiment être ma ????
High
Défonce
Bitches wanna be like rappers on
Les putes veulent faire comme les rappeurs sur
That bullshit fuckers need a real life
Ces conneries, les enfoirés ont besoin d'une vraie vie
God damn i was trying to make a way people want to fittle get the
Putain j'essayais de me faire un chemin, les gens veulent s'en mêler, qu'ils
Fuck up out my face do this all for my city before i go and
Dégagent de ma vue, je fais tout ça pour ma ville avant de me
Catch a case in the place in the kitchen the the Ks like oh god
Faire choper dans cet endroit, dans la cuisine avec les kilos, genre oh mon dieu
This is all for the eastside and they ask me everyday what its finna
Tout ça c'est pour la côte Est et ils me demandent tous les jours comment ça va
Be like when im runnin so im headed to the summit laughin at the
Se passer quand je cours, alors je me dirige vers le sommet en me foutant de la gueule des
People that just sayin we goin plummit,
Gens qui disent qu'on va plonger,
In the city where they showin off crack like plummer or givin bitches
Dans la ville ils exhibent leur crack comme des plombiers ou donnent du tuyau aux putes
Pipe like the mario brothers and i ain't never doin shit for a
Comme les frères Mario et je ne ferais jamais rien pour un putain de
Motherfuckin placement,
Placement,
Do this shit for yall but they never gonna take this
Je fais ça pour vous mais ils ne vont jamais saisir ça
This is all for the east side,
Tout ça c'est pour la côte Est,
Girl what you mean like we was on the block
Bébé, tu veux dire, comme quand on était dans le quartier
Everyday runnin plays like when will it be right
Tous les jours à faire des coups, genre quand est-ce que ça ira
Down for the east side,
À fond pour la côte Est,
Girl what you mean like we was on our own for
Bébé, tu veux dire, comme quand on était livrés à nous-mêmes pendant
The days and the Ks like god will it be right
Des jours et des kilos, genre mon dieu est-ce que ça ira
Be right back and im takin all the???
J'arrive tout de suite et je prends tous les ???
Maybe put it to your neck oh yeah imma flex when
Je vais peut-être te le mettre au cou, oh ouais je vais frimer quand
He sayin im the best thinkin back a couple years
Il dira que je suis le meilleur en repensant à il y a quelques années
When i always used to stress so,
Quand j'étais toujours stressé alors,
My god yeah we talk about people wanna act like they gonna run it,
Mon dieu ouais on parle des gens qui font comme s'ils allaient tout gérer,
People want to act like they runnin with my crew so they know im
Les gens veulent faire comme s'ils traînaient avec mon équipe comme ça ils savent que je
Bustin fools and im gonna keep it
Butais des cons et je vais rester
Cool like down for the eastside????
Cool comme un mec de la côte Est ????
Yeah you know its me right nike on my head but i put it on my bag
Ouais tu sais que c'est moi, Nike sur ma tête mais je le mets sur mon sac
When i keep these fuckers in a check useful from the psyche and i can
Quand je tiens ces enfoirés en échec, utile du point de vue psychologique et je peux
Tell these rappers finna bite me 18 with a old mom more like a
Dire que ces rappeurs vont me copier, 18 ans avec une vieille maman, plus comme une
Gold mine used to watch from the foul lines but i know its go time
Mine d'or, j'avais l'habitude de regarder depuis les lignes de touche mais je sais que c'est l'heure de jouer
This is all for the east side,
Tout ça c'est pour la côte Est,
Girl what you mean like we was on the block
Bébé, tu veux dire, comme quand on était dans le quartier
Everyday runnin plays like when will it be right
Tous les jours à faire des coups, genre quand est-ce que ça ira
Down for the east side,
À fond pour la côte Est,
Girl what you mean like we was on our own for
Bébé, tu veux dire, comme quand on était livrés à nous-mêmes pendant
The days and the Ks like god will it be right
Des jours et des kilos, genre mon dieu est-ce que ça ira
God will it be right
Mon dieu est-ce que ça ira
God will it be right
Mon dieu est-ce que ça ira
God will it be right
Mon dieu est-ce que ça ira
God will it be right
Mon dieu est-ce que ça ira






Attention! Feel free to leave feedback.