Silas Price - 2 A.M. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silas Price - 2 A.M.




2 A.M.
2 A.M.
2 A.M. in the morning
2 heures du matin
Smoking dank that is imported
Je fume de l'herbe importée
Across the border
De l'autre côté de la frontière
Where ya get that at?
as-tu trouvé ça ?
2 A.M. in the morning
2 heures du matin
And I'm laying with yo shorty
Et je suis couché avec ta petite amie
Man she gorgeous
Elle est magnifique
Where you get that at?
as-tu trouvé ça ?
They don't make em like me no more
Ils ne font plus comme moi
Truth be told, they ain't never really made em like me before
Pour dire vrai, ils n'ont jamais vraiment fait comme moi auparavant
Yeah
Ouais
Truth be told
Pour dire vrai
They ain't ever came close
Ils ne se sont jamais approchés
Ok, I know I'm getting bold
Bon, je sais que je suis audacieux
But I been humble for way too long
Mais j'ai été humble pendant trop longtemps
Imma talk my shit
Je vais dire ce que je pense
Imma walk my limp
Je vais marcher avec ma boiterie
Imma sip my drank
Je vais siroter mon breuvage
And Imma hit my jig
Et je vais faire mon truc
Imma hit hard even though I can't dance
Je vais taper fort même si je ne sais pas danser
Make sure I keep the tool on me, like a maintenance man
Je m'assure de garder l'outil sur moi, comme un homme d'entretien
Truth be told, I be speaking straight facts
Pour dire vrai, je dis des vérités
Truth be told, truth be told, No cap
Pour dire vrai, pour dire vrai, pas de mensonges
Been on overload
En surcharge
Baby tell me take it slow
Bébé, dis-moi de prendre mon temps
Being told to relax
On me dit de me détendre
She Give me head and throw it back
Elle me donne du plaisir et se penche en arrière
I don't know how act
Je ne sais pas comment agir
No theater, this is rap
Pas de théâtre, c'est du rap
But I showed her more than that
Mais je lui ai montré plus que ça
You the goat, You legend, put the city up on the map
Tu es le meilleur, tu es une légende, tu as mis la ville sur la carte
Just a Kid from 5
Juste un enfant de 5
In city where too many dreams die
Dans une ville trop de rêves meurent
But Not mines
Mais pas les miens
Imma talk my shit
Je vais dire ce que je pense
Imma walk my limp
Je vais marcher avec ma boiterie
Imma sip my drank
Je vais siroter mon breuvage
And Imma hit my jig
Et je vais faire mon truc
Imma hit hard for people and they be hateful ways
Je vais taper fort pour les gens et leurs façons haineuses
Yo whole team full of cap like a baseball game!
Toute votre équipe est pleine de mensonges comme un match de baseball !
2 A.M. in the morning
2 heures du matin
While you yawning
Pendant que tu bailles
I'm up getting started
Je suis debout et je commence
Damn where they do that at?
Bon sang, font-ils ça ?
2 A.M. in the morning
2 heures du matin
No sleep, we recording
Pas de sommeil, on enregistre
It's important
C'est important
Now where they do that at?
Maintenant, font-ils ça ?
2 A.M. in the morning
2 heures du matin
2 A.M. in the morning
2 heures du matin
2 A.M. in the morning
2 heures du matin
Yeah
Ouais
2 A.M. in the morning
2 heures du matin
While some of you aborted
Alors que certains d'entre vous ont abandonné
We just get started
On ne fait que commencer
Truth be told
Pour dire vrai
Truth be told
Pour dire vrai
Truth be told
Pour dire vrai
Yea
Ouais
Truth be told
Pour dire vrai
Truth be told
Pour dire vrai
You lost control
Tu as perdu le contrôle
Imma talk my shit
Je vais dire ce que je pense
Imma talk my shit
Je vais dire ce que je pense
Imma talk my shit
Je vais dire ce que je pense
Imma walk my limp
Je vais marcher avec ma boiterie
Imma sip my drank
Je vais siroter mon breuvage
And Imma hit my jig
Et je vais faire mon truc
Imma talk my shit
Je vais dire ce que je pense
Imma walk my limp
Je vais marcher avec ma boiterie
Imma sip my drank
Je vais siroter mon breuvage
And Imma hit my jig
Et je vais faire mon truc





Writer(s): Silas Price


Attention! Feel free to leave feedback.