Silas Price - 7 figures - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silas Price - 7 figures




7 figures
A fucking lot
чертовски много
Circle smaller than a dot
Круг меньше точки
Heard it's more lonely at the top
Слышал, наверху более одиноко
Seven figures, nigga
Семь цифр, ниггер!
I been moving on the block
Я двигался по кварталу
I been working on the stocks
Я работал над акциями
Cause a nigga want a lot
Потому что ниггер хочет многого
I just want seven figures, nigga!
Я просто хочу семизначную сумму, ниггер!
I been on another level
Я был на другом уровне
I been tryna live better
Я пытался жить лучше
Told to always keep my head up
Сказал всегда держать голову высоко.
Seven figures, nigga!
Семь цифр, ниггер!
I been thinking out the box
Я думал нестандартно
I been scheming on the plot
Я замышлял сюжет
I just said fuck the job
Я просто сказал, к черту эту работу
Seven figures, nigga!
Семь цифр, ниггер!
Guess a nigga on his on own
Угадай ниггера сам
Barely picking up the phone
Еле беру трубку
All a nigga really want
Все ниггеры действительно хотят
(What these bitches want from a nigga?)
(Чего эти суки хотят от ниггера?)
Hmm, a fucking lot!
Хм, чертовски много!
Circle smaller than a dot
Круг меньше точки
Heard it's more lonely at the top
Слышал, наверху более одиноко
I been turning up a profit
Я получаю прибыль
Ever since I became jobless
С тех пор, как я стал безработным
Ain't been stopping
не останавливался
Just been locked in
Просто был заперт
No more texting, no more talking
Больше никаких сообщений, никаких разговоров
Yeah, it's evident
Да, это очевидно
I'm from where the peasants live
Я оттуда, где живут крестьяне
Mud, dirt, and the sediment
Грязь, грязь и осадок
I be like a nomad cause I do not do no settling
Я как кочевник, потому что я не занимаюсь поселениями
All that embellishment
Все эти украшения
These niggas do embarrassing
Эти ниггеры делают неловко
Been to hell and back so many times I charge the devil rent
Был в аду и обратно столько раз, что беру дьявольскую арендную плату
I can make an empty glass seem full to a pessimist
Я могу заставить пустой стакан показаться полным пессимисту.
Get drunk up off the beverage
Напиться от напитка
A freshman with his letterman
Первокурсник со своим писателем
If it's one thing that I learn is limit people you show affection with
Если я чему-то научился, так это ограничивать людей, с которыми проявляешь привязанность.
That heartbreak made me stronger and those losses made me a better man
Это горе сделало меня сильнее, а эти потери сделали меня лучше.
But that old love, I'm pass that
Но эта старая любовь, я это пропустил
Had to go work, the trap, then classes
Пришлось идти на работу, ловушку, потом занятия
See, they were out chasing hoes, thots and asses
Видишь ли, они гонялись за шлюхами, дураками и задницами.
And I was at home chasing up goals, copping assets
И я был дома, преследуя цели, копая активы.
I been moving on the block
Я двигался по кварталу
I been working on the stocks
Я работал над акциями
Cause a nigga want a lot
Потому что ниггер хочет многого
All I want
Все что я хочу
Seven figures, nigga!
Семь цифр, ниггер!
I been on another level
Я был на другом уровне
I been tryna live better
Я пытался жить лучше
Told to always keep my head up
Сказал всегда держать голову высоко.
Seven figures, nigga!
Семь цифр, ниггер!
I been thinking out the box
Я думал нестандартно
I been scheming on the plot
Я замышлял сюжет
I just said fuck the job
Я просто сказал, к черту эту работу
Seven figures, nigga!
Семь цифр, ниггер!
Guess a nigga on his on own
Угадай ниггера сам
Barely picking up the phone
Еле беру трубку
Cause all I really want
Потому что все, что я действительно хочу
Seven figures, nigga!
Семь цифр, ниггер!
Money what I'm craving
Деньги, чего я жажду
I need seven accounts with seven figures, just from savings
Мне нужно семь семизначных счетов, только из сбережений
Success the only thing that I'm chasing
Успех единственное, за чем я гонюсь
Success the only thing that I'm chasing
Успех единственное, за чем я гонюсь
Yeah
Ага
7 Figures, on my Mama!
7 фигурок, о моей маме!
I been out here chasing commas
Я был здесь в погоне за запятыми
Ducking drama
Уклоняющаяся драма
Stacking cake up for the summer
Собираем торт на лето
Tryna do right for my karma
Пытаюсь исправить свою карму
For my pride and for my honor
Для моей гордости и для моей чести
For my dad and for my mama
Для моего отца и для моей мамы
Make a trade and leave a runner
Совершите сделку и оставьте бегуна
Make a play up on the corner
Сделайте игру на углу
If these niggas playing dummy
Если эти ниггеры играют в дураков
You know I keep blicky on me
Ты знаешь, я постоянно на меня набрасываюсь
Swear these niggas who be corny
Поклянись этим нигерам, которые банальны.
Doing anything for money
Делать что угодно ради денег
They will even try to taunt you
Они даже попытаются насмехаться над тобой
Got a future to protect and a family to come home to
У меня есть будущее, которое нужно защищать, и семья, к которой можно вернуться домой.
So I ain't playing
Так что я не играю
All I say is, man, fuck these haters
Все, что я говорю, это: чувак, трахни этих ненавистников.
We gone always get this paper
Мы всегда берем эту бумагу
Ain't satisfied 'til we
Не удовлетворен, пока мы
I been moving on the block
Я двигался по кварталу
I been working on the stocks
Я работал над акциями
Cause a nigga want a lot
Потому что ниггер хочет многого
I just want seven figures, nigga!
Я просто хочу семизначную сумму, ниггер!
I been on another level
Я был на другом уровне
I been tryna live better
Я пытался жить лучше
Told to always keep my head up
Сказал всегда держать голову высоко.
Seven figures, nigga!
Семь цифр, ниггер!
I been thinking out the box
Я думал нестандартно
I been scheming on the plot
Я замышлял сюжет
I just said fuck the job
Я просто сказал, к черту эту работу
Seven figures, nigga!
Семь цифр, ниггер!
Guess a nigga on his on own
Угадай ниггера сам
Barely picking up the phone
Еле беру трубку
Cause all I really want is
Потому что все, чего я действительно хочу, это
Seven Figures, nigga!
Семь цифр, ниггер!
I ain't fucking satisfied until it
Я чертовски не удовлетворен, пока это не произойдет.
They say the first million is the hardest so shit
Говорят, что первый миллион самый трудный, вот блин.
Lets count it up then
Давай посчитаем тогда
One, Two, Three, Four-Seven Nigga
Один, два, три, четыре-семь ниггер
Eight, Nine
Восемь девять





Writer(s): Silas Price


Attention! Feel free to leave feedback.