Silas Price - Catch A Vibe (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silas Price - Catch A Vibe (Bonus Track)




Catch A Vibe (Bonus Track)
Attraper une Vibe (Bonus Track)
Let's Catch a Vibe
On va Attraper une Vibe
Baby can't you tell I'm nothing like these other guys
Bébé, tu ne peux pas dire que je ne suis pas comme les autres types
Play some 90s slow jams and while we sit back and get high
Joue des slow jams des années 90, et pendant qu'on se détend et qu'on se défonce
No need for the hard liquor, she get drunk off wine
Pas besoin de l'alcool fort, elle se saoule au vin
But
Mais
She can't decide
Elle ne sait pas décider
Whether to ignore or just pull up and spend the night
S'il faut l'ignorer ou simplement se pointer et passer la nuit
Playing in her hair while I'm gripping on her thighs
Jouer dans ses cheveux pendant que je la serre par les cuisses
I can tell she get wet when I look her in the eyes
Je sens qu'elle se mouille quand je la regarde dans les yeux
So
Alors
Tell me why
Dis-moi pourquoi
You get so influenced by these other lies
Tu es tellement influencée par ces autres mensonges
Under the influence and now you choosing sides
Sous l'influence et maintenant tu choisis des camps
All of that drama I don't pay it no mind
Tout ce drame, je ne fais pas attention
Cause girl they don't know
Parce que ma chérie, ils ne savent pas
Chase a dream but don't you ever chase a hoe
Poursuis un rêve, mais ne cours jamais après une salope
Memories but sadly they fading though
Des souvenirs, mais malheureusement, ils s'estompent
She a bad listener, she like to take control
Elle est une mauvaise auditrice, elle aime prendre le contrôle
She don't wanna take it slow
Elle ne veut pas prendre les choses doucement
Let's catch a vibe
On va attraper une vibe
All that extra drama, nah. I'm not the type
Tout ce drame supplémentaire, non. Je ne suis pas du genre
Only when I'm with you is when I feel alive
Ce n'est que quand je suis avec toi que je me sens vivant
Wanna set the mood so I turn down the lights
Je veux créer l'ambiance, alors j'éteins les lumières
We don't waste no time, too much on my mind
On ne perd pas de temps, j'ai trop de choses en tête
Let's Catch a Vibe
On va Attraper une Vibe
Baby can't you tell I am nothing like these other guys
Bébé, tu ne peux pas dire que je ne suis pas comme les autres types
Play some 90s slow jams and while we sit back and get high
Joue des slow jams des années 90, et pendant qu'on se détend et qu'on se défonce
No need for the hard liquor
Pas besoin de l'alcool fort
She get drunk off wine
Elle se saoule au vin
Too much on my mind
J'ai trop de choses en tête
Baby you a vibe
Bébé, tu es une vibe
Baby can't you tell I am nothing like these other guys
Bébé, tu ne peux pas dire que je ne suis pas comme les autres types
Play some 90s slow jams and while we sit back and get high
Joue des slow jams des années 90, et pendant qu'on se détend et qu'on se défonce
No need for the hard liquor
Pas besoin de l'alcool fort
She get drunk off wine
Elle se saoule au vin
Too much on my mind
J'ai trop de choses en tête
Baby you a vibe.
Bébé, tu es une vibe.
You a Vibe
Tu es une Vibe
You a Vibe
Tu es une Vibe
Baby you a vibe
Bébé, tu es une vibe
Baby you a vibe
Bébé, tu es une vibe
Baby you a-
Bébé, tu es une-
Heartbreak Kid.
Le garçon à cœur brisé.





Writer(s): Silas Price


Attention! Feel free to leave feedback.