Lyrics and translation Silas Price - Doomsday

Doomsday

Another Heartbreak
Another Doomsday
But to her it's just another Tuesday
I'm done begging for you to stay
Are we lovers and friends, or are we just roommates?

No one like her
Memories make me hurt
Miss how we were
Guess forever came sooner than expected
Yeah, way sooner than expected
Was my partner, my homie, and my Best friend
There was nothing like our connection
Was not perfect, but the love was perfection
It ain't perfect, but we can say we tried
Is it you or is it us? Go and pick a side!
One of us here is still wearing a disguise
After all we been through, don't tell me that this is goodbye?

Another Heartbreak
Another Doomsday
But to her it's just another Tuesday
I'm done begging for you to stay
Are we lovers and friends, or just roommates?

Another Doomsday
But to her it's just another Tuesday
I'm done begging for you to stay
No one like her
Treated me like dirt
These scars still burn
Glad forever came sooner than expected

Another Doomsday
But to her it's just another Tuesday
Done begging for you to stay
Another Doomsday
Just another Tuesday
Done begging for you to stay
Are we just roommates?

Glad forever came sooner than expected

Судный день

Ещё одно разбитое сердце,
Ещё один судный день.
Но для тебя это - просто вторник.
Я устал умолять тебя остаться.
Мы любим друг друга и мы друзья, или мы просто соседи по комнате?

Нет никого, как ты.
Воспоминания причиняют мне боль,
скучаю по тому, как было.
Похоже, вечность наступила раньше, чем ожидалось,
Да, намного раньше, чем ожидалось.
Ты была моей половинкой, моим братаном и лучшим другом,
между нами была невероятная связь.
Всё было неидеально, но любовь была совершенной.
Пусть не идеально, но мы можем сказать, что старались.
Это ты или это мы? Выбери сторону!
Кто-то из нас всё ещё носит маску.
После всего, через что мы прошли... Не говори мне, что это конец?

Ещё одно разбитое сердце,
Ещё один судный день.
Но для тебя это - просто вторник.
Я устал умолять тебя остаться.
Мы любим друг друга и мы друзья, или просто соседи по комнате?

Ещё один судный день,
Но для тебя это просто вторник.
Я устал умолять тебя остаться.
Нет никого, как ты.
Ты обращалась со мной, как с грязью,
Эти шрамы всё ещё болят.
Рад, что вечность наступила раньше, чем ожидалось.

Ещё один судный день,
Но для тебя это просто вторник.
Устал умолять тебя остаться.
Ещё один судный день,
Просто вторник.
Устал умолять тебя остаться.
Мы просто соседи по комнате?

Рад, что вечность наступила раньше, чем ожидалось.