Silas Price - FTB (Necessities) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silas Price - FTB (Necessities)




FTB (Necessities)
FTB (Le Nécessaire)
Its The K.I.D
C'est K.I.D
S- I- P
S- I- P
Uhaul Gang out here making moves
Uhaul Gang est là, on fait bouger les choses
I used to say I'm dripping water
J'avais l'habitude de dire que je coulais de l'eau
But I upgraded, now Ya boy got the juice
Mais j'ai amélioré mon jeu, maintenant j'ai le jus
Took the knife right outta my back
J'ai retiré le couteau de mon dos
Ready to attack, they calling for truce
Prêt à attaquer, ils demandent une trêve
I got some crazy niggas in my crew
J'ai des gars fous dans mon équipe
Who been itching and just dying to shoot!
Qui meurent d'envie de tirer !
You wanna hang? Ok. I'm on yo head lil nigga
Tu veux traîner ? Ok. Je suis sur ta tête, petit con
On yo neck, you'd thought it was noose
Sur ton cou, tu aurais cru que c'était un nœud coulant
Shawty a freak ona low
Cette fille est une bombe au lit
For me she gone go
Pour moi, elle va tout donner
And that ass be looking like fruit
Et ce cul ressemble à un fruit
When I be hitting that ass from the back
Quand je lui tape le cul par derrière
She turn around and say what got into you?
Elle se retourne et me dit "c'est quoi ton problème ?"
She must've thought a nigga was just cap
Elle pensait sûrement que je blaguais
Until I went and got that hoe some proof
Jusqu'à ce que j'aille lui chercher des preuves
Straight from gutta, we ain't have shit
Directement du ghetto, on n'avait rien
Played in the mud, we came from the sticks
On jouait dans la boue, on vient de la cambrousse
Wonder how mom would react
Je me demande comment maman réagirait
If I started coming back
Si je recommençais
With bread I got from a lick
À ramener du fric d'un braquage
At first the wasn't worried bout me
Au début, elle ne s'inquiétait pas pour moi
Now she care bout me after I she finally discovered the dick
Maintenant, elle se soucie de moi après avoir découvert ma bite
Now that hoe won't leave me alone
Maintenant, cette salope ne me lâche plus
She just randomly showing up at my crib.
Elle débarque chez moi à l'improviste.
I need a lot
J'ai besoin de beaucoup de choses
I need some peace
J'ai besoin de paix
I need to get deep up in my bag
J'ai besoin de me remplir les poches
I need a check
J'ai besoin d'un chèque
I need some neck
J'ai besoin d'une gâterie
I need a loyal bitch some ass
J'ai besoin d'une salope fidèle avec un beau cul
I need a money counter that go "rrrr" whenever I'm counting that cash
J'ai besoin d'une compteuse de billets qui fait "rrrr" quand je compte mon cash
I done been dead broke
J'ai déjà été fauché
Came straight From The Bottom
Je viens d'en bas
I promise I ain't going back!
Je te promets que je ne reviendrai pas en arrière !
Came From The Bottom, we ain't have shit
On vient d'en bas, on n'avait rien
Got it out the mud, now we lit in this bitch
On l'a sorti de la boue, maintenant on brille dans ce putain de game
Got it on tuck, I stay with the stick
Je l'ai sur moi, je ne quitte jamais mon flingue
Watch me turn up get paid, get rich
Regarde-moi m'éclater, me faire payer, devenir riche
Came From The Bottom, we ain't have shit
On vient d'en bas, on n'avait rien
Got it out the mud, now we lit in this bitch.
On l'a sorti de la boue, maintenant on brille dans ce putain de game
Got it on tuck, I stay with the stick
Je l'ai sur moi, je ne quitte jamais mon flingue
Watch me turn up get paid, get rich
Regarde-moi m'éclater, me faire payer, devenir riche
Started with me, Lonnie, and Paris
Ça a commencé avec moi, Lonnie et Paris
We was freestyling all in the room
On faisait des freestyles dans la chambre
I had a feeling this shit was my calling
Je sentais que c'était ma vocation
Up in my face- like a call up on zoom
En face de moi, comme un appel sur Zoom
I was just waiting for dollars to come
J'attendais juste que les dollars arrivent
Got off my ass, start plotting on up
J'ai bougé mon cul, j'ai commencé à planifier mon ascension
Created a vision
J'ai créé une vision
And used my ambition
Et j'ai utilisé mon ambition
And Dropped all my bitches
J'ai laissé tomber toutes mes meufs
I'm switching positions
Je change de position
I thought they would listen
Je pensais qu'elles écouteraient
But who am I kidding?
Mais qui je suis pour croire ça ?
These niggas pretending, they ain't bout getting rich
Ces gars font semblant, ils ne veulent pas devenir riches
They chasing a bitch-- It is what it is
Ils courent après les filles -- C'est comme ça
Rockstar lifestyle how I wanna live
Je veux vivre comme une rockstar
Buy assets, make more than I spend
Acheter des biens, gagner plus que ce que je dépense
Breaking off racks to the family and friends
Distribuer des liasses à ma famille et mes amis
I done paid late bills and even people rent
J'ai payé des factures en retard et même le loyer des gens
All I wanna do is just stunt in a Benz
Tout ce que je veux, c'est frimer dans une Mercedes
I need a lot
J'ai besoin de beaucoup de choses
I need some peace
J'ai besoin de paix
I need to get deep up in my bag
J'ai besoin de me remplir les poches
I need a check
J'ai besoin d'un chèque
I need some neck
J'ai besoin d'une gâterie
I need a loyal bitch some ass
J'ai besoin d'une salope fidèle avec un beau cul
I need a money counter that go "rrrr" whenever I'm counting that cash
J'ai besoin d'une compteuse de billets qui fait "rrrr" quand je compte mon cash
I done been dead broke
J'ai déjà été fauché
Came straight From The Bottom
Je viens d'en bas
I promise I ain't going back!
Je te promets que je ne reviendrai pas en arrière !
Came From The Bottom, we ain't have shit
On vient d'en bas, on n'avait rien
Got it out the mud, now we lit in this bitch
On l'a sorti de la boue, maintenant on brille dans ce putain de game
Got it on tuck, I stay with the stick
Je l'ai sur moi, je ne quitte jamais mon flingue
Watch me turn up get paid, get rich
Regarde-moi m'éclater, me faire payer, devenir riche
Came From The Bottom, we ain't have shit
On vient d'en bas, on n'avait rien
Got it out the mud, now we lit in this bitch
On l'a sorti de la boue, maintenant on brille dans ce putain de game
Got it on tuck, I stay with the stick
Je l'ai sur moi, je ne quitte jamais mon flingue
Watch me turn up get paid, get rich
Regarde-moi m'éclater, me faire payer, devenir riche
I need a lot
J'ai besoin de beaucoup de choses
I need some peace,
J'ai besoin de paix,
I need to get deep up in my bag
J'ai besoin de me remplir les poches
I need a check
J'ai besoin d'un chèque
I need some neck
J'ai besoin d'une gâterie
I need a loyal bitch some ass
J'ai besoin d'une salope fidèle avec un beau cul
I need a money counter that go "rrrr" whenever I'm counting that cash
J'ai besoin d'une compteuse de billets qui fait "rrrr" quand je compte mon cash
I done been dead broke
J'ai déjà été fauché
Came straight From The Bottom
Je viens d'en bas
I promise I ain't going back!
Je te promets que je ne reviendrai pas en arrière !
Came From The Bottom, we ain't have shit
On vient d'en bas, on n'avait rien
Got it out the mud, now we lit in this bitch
On l'a sorti de la boue, maintenant on brille dans ce putain de game
Got it on tuck, I stay with the stick
Je l'ai sur moi, je ne quitte jamais mon flingue
Watch me turn up get paid, get rich
Regarde-moi m'éclater, me faire payer, devenir riche
Came From The Bottom, we ain't have shit
On vient d'en bas, on n'avait rien
Got it out the mud, now we lit in this bitch
On l'a sorti de la boue, maintenant on brille dans ce putain de game
Got it on tuck, I stay with the stick
Je l'ai sur moi, je ne quitte jamais mon flingue
Watch me turn up get paid, get rich
Regarde-moi m'éclater, me faire payer, devenir riche
I done been dead broke
J'ai déjà été fauché
Came Straight From The Bottom
Je viens d'en bas
I promise I ain't going back!
Je te promets que je ne reviendrai pas en arrière !





Writer(s): Silas Price


Attention! Feel free to leave feedback.