Lyrics and translation Silas Price - How You Like Me Now?

How You Like Me Now?

I done came up, now I have to hold it down
Drank in my cup, now a nigga acting out
Ain't gonna hush, so don't ask to keep it down
I'm pouring up until I'm blacking out
Until I'm passing out
All this gas in here, sir, can you pass it down
All that ass on you, girl, turn that ass around
Drip Overflow, yea, you know what I'm about
I done came up shawty, how you like me now?

We the ones who dreams seemed rare
They told us the odds, but we didn't really care
We're the ones that took the truth and the dare
Yes you can stare
But you can't touch my hair
Only really care about the fam and the music man
Walking through the fair, then I hear 'Si you the man'
Tryna nail it down, like I'm working on some roofing man
Girl I love the way you got that booty moving, damn
Back when I was working fast food, making minimum wage
Had my head down like I was reading the end of a page
Had a dollar and a dream, it was only pennies and change
But it ain't stop me going harder
And I'm only get started

I done came up, now I have to hold it down
Drank in my cup, now a nigga acting out
Ain't gonna hush, so don't ask to keep it down
I'm pouring up until I'm blacking out
Until I'm passing out
All this gas in here, sir, can you pass it down
All that ass on you, girl, turn that ass around
Drip Overflow, yea, you know what I'm about
I done came up shawty, how you like me now?

Played her my music
Tell me that she love my sound
How do you inspire but also make the Booty bounce?
Bounced back, they said I was down for the count
She know a King when she see one
And I don't need to a crown for the shit
Don't drown in drip
Bought ounce of zip
Mama proud of The Kid
We didn't have to lick
We worked hard on the Shit
Only worry bout where you going
It don't matter where you been
It don't matter bout where you been
Worry bout the time spent
All that ass on you girl, have to pay the rent
I'm getting Out the Box like a message being sent
And I done came up, and I still ain't done yet

(I Said)
I done came up, now I have to hold it down
Drank in my cup, now a nigga acting out
Ain't gonna hush, so don't ask to keep it down
I'm pouring up until I'm blacking out
Until I'm passing out
All this gas in here, sir, can you pass it down
All that ass on you, girl, turn that ass around
Drip Overflow, yea, you know what I'm about
I done came up shawty, how you like me now?
How You Like Me Now?

Oh Wow
You got the name brand Cereal and Everything
Oh you got Money Money?

I done came up, now I have to hold it down
Drank in my cup, now a nigga acting out
Ain't gonna hush, so don't ask to keep it down
I'm pouring up until I'm blacking out
Or until I'm passing out
All this gas in here, sir, can you pass it down
All that ass on you, girl, turn that ass around
Drip Overflow, yea, you know what I'm about

How You Like Me Now?

Как тебе такое, детка?

Я поднялся, теперь нужно закрепиться,
Выпивка в стакане, твой парень не сдержится.
Не буду молчать, не проси меня угомониться,
Наливаю ещё, пока в отключку не упиться.
Пока не вырублюсь.
Столько кайфа здесь, приятель, передай дальше!
У тебя такая классная задница, детка, повернись!
Стиль "Перебор", да, ты знаешь, в чём моё кредо.
Я поднялся, малышка, как тебе такое, а?

Мы те, чьи мечты казались несбыточными,
Нам говорили о невозможности, но нам было все равно.
Мы те, кто принял правду и вызов,
Да, ты можешь смотреть,
Но ты не можешь трогать мои волосы.
Мне важны только семья и музыка, мужик,
Иду по улице и слышу: "Сай, ты крутой!"
Пытаюсь закрепить успех, будто крышу крою, мужик,
Девочка, мне нравится, как двигается твоя попка, чёрт возьми.
Раньше я работал в фастфуде за минимальную зарплату,
Голова опущена, будто читаю последнюю страницу.
Был доллар и мечта, всего лишь гроши и мелочь,
Но это не помешало мне стараться ещё усерднее,
И это только начало.

Я поднялся, теперь нужно закрепиться,
Выпивка в стакане, твой парень не сдержится.
Не буду молчать, не проси меня угомониться,
Наливаю ещё, пока в отключку не упиться.
Пока не вырублюсь.
Столько кайфа здесь, приятель, передай дальше!
У тебя такая классная задница, детка, повернись!
Стиль "Перебор", да, ты знаешь, в чём моё кредо.
Я поднялся, малышка, как тебе такое, а?

Включил ей свою музыку,
Сказала, что любит моё звучание.
Как ты можешь вдохновлять, но при этом заставлять попки вилять?
Вернулся, они думали, что я проиграл.
Она узнает Короля, когда видит его,
И мне не нужна корона для этого дерьма.
Не утонуть бы в роскоши,
Купил унцию травы,
Мама гордится своим мальчиком.
Нам не пришлось лизать никому,
Мы усердно работали над этим дерьмом.
Думай только о том, куда ты идёшь,
Неважно, откуда ты,
Неважно, откуда ты,
Важны только потраченные усилия.
У тебя такая классная задница, детка, за неё нужно платить аренду.
Я вырываюсь из рамок, как отправленное сообщение,
Я поднялся, но это ещё не конец.

(Я Сказал)
Я поднялся, теперь нужно закрепиться,
Выпивка в стакане, твой парень не сдержится.
Не буду молчать, не проси меня угомониться,
Наливаю ещё, пока в отключку не упиться.
Пока не вырублюсь.
Столько кайфа здесь, приятель, передай дальше!
У тебя такая классная задница, детка, повернись!
Стиль "Перебор", да, ты знаешь, в чём моё кредо.
Я поднялся, малышка, как тебе такое, а?
Как тебе такое, детка?

Вот это да!
У тебя есть фирменные хлопья и всё такое?
О, у тебя есть деньжата?

Я поднялся, теперь нужно закрепиться,
Выпивка в стакане, твой парень не сдержится.
Не буду молчать, не проси меня угомониться,
Наливаю ещё, пока в отключку не упиться.
Или пока не вырублюсь.
Столько кайфа здесь, приятель, передай дальше!
У тебя такая классная задница, детка, повернись!
Стиль "Перебор", да, ты знаешь, в чём моё кредо.

Как тебе такое, детка?