Silas Price - I Swear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silas Price - I Swear




I Swear
Je le jure
She was standing right there
Tu étais là, juste devant moi
Couldn't help but to stare
Je ne pouvais pas m'empêcher de te regarder
I can't lie, you the one I want
Je ne peux pas mentir, tu es celle que je veux
(You the one I want)
(Tu es celle que je veux)
Let's just clear the air
Effaçons l'air entre nous
We can make a perfect pair
On peut former un couple parfait
Girl, tell me if I'm wrong
Dis-moi si je me trompe, ma belle
(Tell me if I'm wrong)
(Dis-moi si je me trompe)
Life's not fair, but no other compare
La vie n'est pas juste, mais personne ne se compare à toi
Show you I care; She is so rare
Je te montrerai que je tiens à toi, tu es si rare
These feelings I bear, my heart I share
Ces sentiments que je porte, je partage mon cœur avec toi
Girl, just tell me where, and I'm there
Dis-moi tu es, et je serai
I swear
Je le jure
I swear, she the woman of my heart
Je le jure, tu es la femme de mon cœur
(Woman of my heart)
(La femme de mon cœur)
I swear, she a work of art
Je le jure, tu es une œuvre d'art
(Work of art)
(Une œuvre d'art)
I swear, she know that I care
Je le jure, tu sais que je tiens à toi
My love declared and the ring she wear
Mon amour est déclaré et la bague que tu portes en témoigne
I swear, I'm tryna give her what she need
Je le jure, j'essaie de te donner ce dont tu as besoin
(What she need)
(Ce dont tu as besoin)
She aware that she follow my lead
Tu sais que tu me suis, que tu suis mon guide
(My lead)
(Mon guide)
Forever down, she know that it's guaranteed
Pour toujours, tu sais que c'est garanti
Body language, I love to read
Le langage de ton corps, j'adore le lire
It gets expensive just to feed her
Ça coûte cher de te nourrir
Swear to God, baby is an eater
Je te jure, mon amour, tu es une gourmande
She need a real one, that can lead her
Tu as besoin d'un homme véritable, qui puisse te guider
Own her, not lease her, fill not deplete her
Te posséder, pas te louer, te remplir, pas te vider
She was standing right there
Tu étais là, juste devant moi
Couldn't help but to stare
Je ne pouvais pas m'empêcher de te regarder
I can't lie, you the one I want
Je ne peux pas mentir, tu es celle que je veux
(You the one I want)
(Tu es celle que je veux)
Let's just clear the air
Effaçons l'air entre nous
We can make a perfect pair
On peut former un couple parfait
Girl, tell me if I'm wrong
Dis-moi si je me trompe, ma belle
(Tell me if I'm wrong)
(Dis-moi si je me trompe)
Life's not fair, but no other compare
La vie n'est pas juste, mais personne ne se compare à toi
Show you I care; She is so rare
Je te montrerai que je tiens à toi, tu es si rare
These feelings I bear, my heart I share
Ces sentiments que je porte, je partage mon cœur avec toi
Girl, just tell me where, and I'm there
Dis-moi tu es, et je serai
I swear
Je le jure





Writer(s): Silas Price


Attention! Feel free to leave feedback.