Silas Price - Mutual Feelings - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silas Price - Mutual Feelings




Mutual Feelings
Взаимные Чувства
Need someone to hold me down
Мне нужно, чтобы кто-то поддерживал меня
Need someone to always stay around
Мне нужно, чтобы кто-то всегда был рядом
Need someone to hold me down
Мне нужно, чтобы кто-то поддерживал меня
Need someone to stay around
Мне нужно, чтобы кто-то был рядом
Need someone to keep it real
Мне нужно, чтобы кто-то был честен со мной
And If they mines, it's no doubt
И если ты моя, то в этом нет никаких сомнений
I want to be able to go places and not stress about the amount
Я хочу иметь возможность путешествовать и не париться о деньгах
Started off with conversation ended up with that booty bouncin'
Мы начали с разговора, а закончили тем, что твоя попка скакала на мне
Got some issues I gotta deal with, I'm trying hard to work it out
У меня есть проблемы, с которыми мне нужно разобраться, я изо всех сил стараюсь их решить
Then I Got lost up in your eyes, and love is what I found
Потом я потерялся в твоих глазах и нашел любовь
Now I'm Hoping
Теперь я надеюсь
Lord I'm Hoping, Hoping, Praying that She feel the same (Yea, Yeah, Yeah)
Господи, я надеюсь, надеюсь, молюсь, чтобы ты чувствовала то же самое (Да, да, да)
Lord I'm Hoping, that when I get her that our Love Won't Ever Change (Yeah)
Господи, я надеюсь, что когда я добьюсь тебя, наша любовь никогда не изменится (Да)
Lord I'm Hoping, Hoping, Praying that You Feel the Same Girl
Господи, я надеюсь, надеюсь, молюсь, чтобы ты чувствовала то же самое, девочка
And I'm Hoping, Hoping, Pray our Love Won't Ever Change
И я надеюсь, надеюсь, молюсь, чтобы наша любовь никогда не изменилась
If loving you is wrong then nothing right for me
Если любить тебя неправильно, то для меня нет ничего правильного
No research paper but your type is what I need
Это не научная работа, но твой типаж это то, что мне нужно
You tryna play it safe but know I can see
Ты пытаешься играть осторожно, но я вижу
When that sweat drip
Когда с тебя капает пот
And you bite ya lip
И ты кусаешь губу
I can tell that you a freak
Я могу сказать, что ты оторва
To hell with all that foreplay
К черту все эти прелюдии
Just hop on, no horseplay
Просто запрыгивай, никаких игр
Try get inside like doorway
Пытаюсь попасть внутрь, как в дверной проем
Always special, no ordinary
Ты всегда особенная, не обычная
Not beautiful, you gorgeous
Не красивая, а великолепная
And I'm just tryna motivate
И я просто пытаюсь мотивировать
I'm just tryna motivate
Я просто пытаюсь мотивировать
Got risks to take
Мне нужно рисковать
And goals to make
И достигать целей
I just need you close to me
Мне просто нужно, чтобы ты была рядом со мной
You really mean the most to me
Ты действительно значишь для меня больше всего
I don't know where I'm going except right next to you where I'm pose to be
Я не знаю, куда я иду, кроме как рядом с тобой, где мне и положено быть
Want yo' love and loyalty
Хочу твоей любви и верности
She say "love when you holding me
Ты говоришь: "Люблю, когда ты обнимаешь меня
From behind and stroking me
Сзади и ласкаешь меня
As music play and our souls in sync"
Пока играет музыка, и наши души в унисон"
Scream ya name from Miami to Chicago
Кричу твое имя от Майами до Чикаго
Fell in love, and I swear I hit the lotto, yea
Влюбился, и клянусь, я сорвал джекпот, да
Wanna see your face tomorrow
Хочу увидеть твое лицо завтра
Make you mine?
Сделать тебя моей?
Mhmm
Ммм
Lord, I gotta
Господи, я должен
Yeah!
Да!
And I'm Hoping, Hoping, Praying that You Feel the Same Girl
И я надеюсь, надеюсь, молюсь, чтобы ты чувствовала то же самое, девочка
And I'm Hoping, Hoping, Pray our Love Don't Ever Change Girl
И я надеюсь, надеюсь, молюсь, чтобы наша любовь никогда не изменилась, девочка
Pray our love don't ever change girl
Молюсь, чтобы наша любовь никогда не изменилась, девочка
Not looking for a man cause you tired of all the playing huh?
Не ищешь мужчину, потому что устала от всех этих игр, да?
Me and You, Me and You can run them bands up
Мы с тобой, мы с тобой можем заработать кучу денег
Be a power couple
Быть влиятельной парой
I ju-just need you to Stand Here
Мне пр-просто нужно, чтобы ты была здесь
I'll be the hand to lift up
Я буду рукой, которая тебя поддержит
I'll be the man to hold you down
Я буду мужчиной, который будет оберегать тебя
Queen, I'll be sure to shine your crown
Королева, я обязательно отполирую твою корону
See, I got some problems to figure out
Видишь ли, у меня есть проблемы, которые нужно решить
Start off with long conversations, ended up with you turning around
Начали с долгих разговоров, а закончили тем, что ты повернулась
Next thing you was naked and I'm just watching that booty bounce
Следующее, что я помню, ты была голая, а я просто смотрел, как твоя попка трясется
Don't you ever make a sound
Никогда не издавай ни звука
About our business in this house
О наших делах в этом доме
They won't ever understand us
Они никогда не поймут нас
They create drama and doubt
Они создают драму и сомнения
You'll be the one I go through the trenches
Ты будешь той, с кем я пройду через все трудности
And the same one who'll peak the mountain
И той же, кто покорит вершину горы
And I know we ain't keeping score
И я знаю, что мы не ведем счет
But make sure to be there when it counts
Но обязательно будь рядом, когда это будет важно
Maybe I'm getting too far ahead
Может быть, я забегаю слишком далеко вперед
A queen gonna need her parliament
Королеве нужен ее парламент
What would life be without pain?
Какой была бы жизнь без боли?
Would Simba be as strong if Scar was dead?
Был бы Симба таким же сильным, если бы Шрам был мертв?
(I swear) I swear I'm so willing to make you the one
(Клянусь) Клянусь, я так хочу сделать тебя своей
I just hope and pray hat I'm not the only one
Я просто надеюсь и молюсь, что я не единственный
Scream ya name from Miami to Chicago
Кричу твое имя от Майами до Чикаго
Fell in love, and I swear I hit the lotto, yea
Влюбился, и клянусь, я сорвал джекпот, да
Wanna see your face tomorrow
Хочу увидеть твое лицо завтра
Make you mine?
Сделать тебя моей?
Mhmm
Ммм
Lord, I gotta
Господи, я должен
Yeah
Да
And I'm Hoping, Hoping, Praying that You Feel the Same Girl
И я надеюсь, надеюсь, молюсь, чтобы ты чувствовала то же самое, девочка
And I'm Hoping, Hoping, Pray our Love Don't Ever Change
И я надеюсь, надеюсь, молюсь, чтобы наша любовь никогда не изменилась





Writer(s): Silas Price


Attention! Feel free to leave feedback.