Lyrics and translation Silas Price feat. Obywan Music & Frank Vanegas - Old Days

Old Days

Yea
She's thick in thighs
To tell you the truth I'm in love with her eyes
Let's watch the sunrise
Before they witness our demise
I Thought it would last
Thought our friendship would stay
You're sick of those thoughts
I'm sick of you acting that way

I ask my ex girl why she always wanna bring up the Old Days
Just two hot heads burnt out, being lit from our ways
Fire too strong now that story here is a cold case
On a path together but somehow I seen that the road changed
Took our shot together, I guess someone here had the wrong aim
Sad to say took the emojis from ya phone name
Girl, you didn't even know what you had in your own face
Yo old dude out in the field busting quick plays
You know I'm planning for the long game
Sad to say some people in this world really don't change
Remember when we used to spend hours on call
Laid in bed
Fell asleep on the phone
Talking about whatever
Learning bout the extra
Hands in my pants, feet planted on wall
Said she want to fall, said she want to trust
You heard I'm dog?
Only if it's puppy love
She said she went to school to be a nurse
But She didn't intend to deal with the scrubs

It never gets any easier
We just get a little mo better
At pretending we're over it
I can't admit, I never quit caring
Ain't that some shit?
And now I'm off in the rover
And I'm gonna drive, drive, drive
Away from the Old Days
Old ways
I sit and reminisce
On the things that I might miss
Yeah, Things I should've kept
Yeah
Here I go
Here I go again
There she goes
Here we go again
(Again)

But We can not make no more
We've gone to the end
Time for a swim
Let's see what these girls offer
Don't make pretend
I know it'll hurt
Another mans inside of you
I thought your heart was locked
I paid the bills, you made some meals
So much that you forgot-- k
Ex girl, said that shes still real hurt
Don't feel bad, It could always be worse
Won't look back cause I know my worth
Up in the clouds bring you back to earth
Thought that I was the bad guy
It's ok I'll be that guy
We fell off we were that high
We fell off we were that high
I'm sick of this motion
Your body is coasting
Won't do it again
Don't speak with your heart
Emotions is 10
Prepare yourself with me baby
We reaching the end
There's too much deep wounds
But I still want you to win

It never gets any easier
We just get a little mo better
At pretending we're over it
I can't admit, I never quit caring
Ain't that some shit?
And now I'm off in the rover
And I'm gonna drive, drive, drive
Away from the Old Days
Old ways
I sit and reminisce
On the things that I might miss
Yeah, Things I should've kept
Yeah
Here I go
Here I go again
There she goes
Here we go again
(Again)

Who cares whose right
When there's nothing left
How long you gone keep on the shell?
Break yo seal liked it's opened mail
Keep you First Lady
Like Michelle
But even the best cameras around here
Lose focus
Started arguing back and forth
Bout the same damn thing
I ask her
Why she always wanna bring up that old shit?
Damn girl you don't know shit!
Damn girl, look I thought told you
Don't wanna hear about that old dude
The fake lies and the dreams sold you
No refunds, ain't no closure
Some messages you leave on open
Don't be ashamed of your emotions
Doing things just for him to notice
Girl this it, I'm walking out door
Try to put me on the side
While you fucked with other guys
Since you trip, I'll get on the road
Mama proud that her son made honor roll
Speak up now, do you need my help?
I wanted us to last
So we took it real slow
Didn't think my ass would go
And finish by myself
Looking back to the old days before we fell
Yeah

It never gets any easier
We just get a little mo better
At pretending we're over it
I can't admit, I never quit caring
Ain't that some shit?
And now I'm off in the rover
And I'm gonna drive, drive, drive
Away from the Old Days
Old ways
I sit and reminisce
On the things that I might miss
Yeah, Things I should've kept
Yeah
Here I go
Here I go again
There she goes
Here we go again
(Again)

Le bon vieux temps

Ouais
Elle a des cuisses épaisses
Pour te dire la vérité, je suis amoureux de ses yeux
Regardons le lever du soleil
Avant qu'ils ne soient témoins de notre disparition
Je pensais que ça durerait
Je pensais que notre amitié resterait
Tu en as marre de ces pensées
J'en ai marre que tu agisses comme ça

Je demande à mon ex pourquoi elle veut toujours parler du bon vieux temps
Juste deux têtes brûlées éteintes, allumées par nos façons de faire
Le feu est trop fort maintenant, cette histoire est une affaire classée
Sur un chemin ensemble, mais d'une certaine manière j'ai vu que la route changeait
On a tenté notre chance ensemble, j'imagine que quelqu'un ici avait la mauvaise cible
C'est triste à dire, j'ai enlevé les emojis de ton nom sur mon téléphone
Chérie, tu ne savais même pas ce que tu avais devant toi
Ton vieux sur le terrain en train de faire des jeux rapides
Tu sais que je planifie sur le long terme
C'est triste à dire, certaines personnes dans ce monde ne changent vraiment pas
Tu te souviens quand on passait des heures au téléphone ?
Allongés dans le lit
On s'endormait au téléphone
Parler de tout et de rien
Apprendre à se connaître un peu plus
Mains dans mon pantalon, pieds sur le mur
Tu disais que tu voulais tomber amoureuse, tu disais que tu voulais faire confiance
Tu as entendu dire que j'étais un chien ?
Seulement si c'est de l'amour de chiot
Tu disais que tu allais à l'école pour être infirmière
Mais tu n'avais pas l'intention de gérer les incompétents

Ça ne devient jamais plus facile
On devient juste un peu meilleurs
À faire semblant que c'est fini
Je ne peux pas le nier, je n'ai jamais cessé de m'inquiéter pour toi
C'est pas dingue ça ?
Et maintenant je suis dans la Rover
Et je vais conduire, conduire, conduire
Loin du bon vieux temps
Des vieilles habitudes
Je suis assis et je me remémore
Les choses qui pourraient me manquer
Ouais, les choses que j'aurais dû garder
Ouais
Et c'est reparti
Je recommence
La voilà qui s'en va
On recommence
(Encore)

Mais on ne peut plus rien faire
On est allé jusqu'au bout
C'est l'heure de piquer une tête
Voyons ce que ces filles ont à offrir
Ne fais pas semblant
Je sais que ça va faire mal
Un autre homme en toi
Je pensais que ton cœur était fermé à clé
Je payais les factures, tu préparais des repas
Tellement que tu as oublié-- k
Mon ex, a dit qu'elle avait encore mal
Ne te sens pas mal, ça pourrait toujours être pire
Je ne regarderai pas en arrière parce que je connais ma valeur
Là-haut dans les nuages, pour te ramener sur terre
Je pensais que j'étais le méchant
C'est bon, je serai ce type
On est tombés, on était si haut
On est tombés, on était si haut
J'en ai marre de ce mouvement
Ton corps est en roue libre
Je ne le referai plus
Ne parle pas avec ton cœur
Les émotions sont à 10
Prépare-toi bébé
On arrive au bout
Il y a trop de blessures profondes
Mais je veux quand même que tu gagnes

Ça ne devient jamais plus facile
On devient juste un peu meilleurs
À faire semblant que c'est fini
Je ne peux pas le nier, je n'ai jamais cessé de m'inquiéter pour toi
C'est pas dingue ça ?
Et maintenant je suis dans la Rover
Et je vais conduire, conduire, conduire
Loin du bon vieux temps
Des vieilles habitudes
Je suis assis et je me remémore
Les choses qui pourraient me manquer
Ouais, les choses que j'aurais dû garder
Ouais
Et c'est reparti
Je recommence
La voilà qui s'en va
On recommence
(Encore)

Qui se soucie de savoir qui a raison
Quand il ne reste plus rien
Combien de temps vas-tu garder cette carapace ?
Brise ton sceau comme si c'était du courrier ouvert
Te garder comme Première Dame
Comme Michelle
Mais même les meilleurs appareils photo ici
Perdent leur concentration
On a commencé à se disputer
Pour la même foutue chose
Je lui demande
Pourquoi elle veut toujours parler de ces vieilles histoires ?
Putain ma belle, tu ne sais rien !
Putain ma belle, écoute, je pensais t'avoir dit
Je ne veux plus entendre parler de ce vieux
Des faux mensonges et des rêves qu'il t'a vendus
Pas de remboursement, pas de clôture
Certains messages, tu les laisses en suspens
N'aie pas honte de tes émotions
Faire des choses juste pour qu'il le remarque
Ma belle, c'est tout, je m'en vais
Essayer de me mettre de côté
Pendant que tu couchais avec d'autres mecs
Puisque tu fais des histoires, je vais prendre la route
Maman est fière que son fils ait eu les honneurs
Parle maintenant, as-tu besoin de mon aide ?
Je voulais que ça dure entre nous
Alors on y est allé doucement
Je ne pensais pas que je me ferais larguer
Et que je finirais tout seul
En repensant au bon vieux temps avant qu'on ne tombe
Ouais

Ça ne devient jamais plus facile
On devient juste un peu meilleurs
À faire semblant que c'est fini
Je ne peux pas le nier, je n'ai jamais cessé de m'inquiéter pour toi
C'est pas dingue ça ?
Et maintenant je suis dans la Rover
Et je vais conduire, conduire, conduire
Loin du bon vieux temps
Des vieilles habitudes
Je suis assis et je me remémore
Les choses qui pourraient me manquer
Ouais, les choses que j'aurais dû garder
Ouais
Et c'est reparti
Je recommence
La voilà qui s'en va
On recommence
(Encore)