Silas Price - Shake a Lil Ass - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silas Price - Shake a Lil Ass




Shake a Lil Ass
Secoue un peu ton cul
What happened?
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Shake a little ass
Secoue un peu ton cul
Make it look good
Fais-le bien
Throw the thing back
Remonte-le
Shake a little ass
Secoue un peu ton cul
Imma make it rain
Je vais faire pleuvoir
Spend a little bag
Dépenser un peu de sac
Shake a little ass
Secoue un peu ton cul
I ain't mad at it girl
Je ne suis pas fâché contre toi, ma belle
I just need you to do one thing (shake a lil ass)
J'ai juste besoin que tu fasses une chose (secoue un peu ton cul)
That's all I'll ask of you the whole night
C'est tout ce que je te demanderai toute la nuit
Shake a lil ass
Secoue un peu ton cul
Make it look good
Fais-le bien
Throw that thing back
Remonte cette chose
Shake a lil ass
Secoue un peu ton cul
Imma make it rain
Je vais faire pleuvoir
Spend a lil bag
Dépenser un peu de sac
Shake a lil ass, shake a lil ass
Secoue un peu ton cul, secoue un peu ton cul
Make the thing clap
Fais claquer la chose
Shake a lil ass, shake a lil ass
Secoue un peu ton cul, secoue un peu ton cul
Go ahead baby girl, don't be shy
Vas-y ma belle, ne sois pas timide
Shake a lil ass
Secoue un peu ton cul
I know what you like
Je sais ce que tu aimes
I'mma make it rain
Je vais faire pleuvoir
I'll get it right back
Je vais tout récupérer
I've been all in my bag
J'ai tout dans mon sac
Ever since a nigga got back
Depuis que le négro est de retour
Can't even tell lil mama what happened
Je ne peux même pas dire à la petite maman ce qui s'est passé
She just pray that the hard times past
Elle prie juste pour que les moments difficiles soient passés
Hit G then I went straight to the trap
J'ai frappé G, puis je suis allé direct au piège
Front me a couple P's and slab
Tu me fais un couple de P et une dalle
Shawty tweaked off a G of the gas
La meuf est défoncée sur un G de gaz
Baby girl want a G with the Wag
La petite veut un G avec la Wag
Spent a few racks
J'ai dépensé quelques billets
Damn, she gone make me spend the whole stack
Bon sang, elle va me faire dépenser toute la pile
She just laugh, say why you ask?
Elle rigole, dit pourquoi tu demandes ?
Giving me a smile while I'm giving her a cash
Elle me sourit pendant que je lui donne de l'argent
But before I do, you gone
Mais avant que je ne le fasse, tu vas
Shake a lil ass
Secoue un peu ton cul
Make it look good
Fais-le bien
Throw that thing back
Remonte cette chose
Shake a lil ass
Secoue un peu ton cul
Imma make it rain
Je vais faire pleuvoir
Spend a lil bag
Dépenser un peu de sac
Shake a lil ass, shake a lil ass
Secoue un peu ton cul, secoue un peu ton cul
Make the thing clap
Fais claquer la chose
Shake a lil ass, shake a lil ass
Secoue un peu ton cul, secoue un peu ton cul
Shake a little, shake a little
Secoue un peu, secoue un peu
Shake a lil ass
Secoue un peu ton cul
Ass so good
Cul tellement bon
Put it on a plaque (on god!)
Met ça sur une plaque (sur Dieu !)
Just straight facts
Just straight facts
Why your old nigga always so mad?
Pourquoi ton vieux négro est toujours aussi énervé ?
Oh damn, your ass do that?
Oh merde, ton cul fait ça ?
Oh damn, cause that mouth do that?
Oh merde, parce que cette bouche fait ça ?
Oh damn, cause your heart so big?
Oh merde, parce que ton cœur est si grand ?
Oh damn, cause you will give him your last!
Oh merde, parce que tu vas lui donner ton dernier !
Giving her pipe, I be deep in her back
Je lui donne la pipe, je suis au fond de son dos
How the waist slim but the ass so fat?
Comment la taille est-elle fine, mais le cul est tellement gros ?
How you make the booty move slow and fast?
Comment fais-tu bouger le booty lentement et rapidement ?
Throw that thing on me, I don't know how to act
Lance cette chose sur moi, je ne sais pas comment réagir
But I know how to rap and I had a long week
Mais je sais comment rapper et j'ai eu une longue semaine
Smoking on strong weed
Je fume de l'herbe forte
Giving her long D
Je lui donne une grosse D
But before we do that
Mais avant qu'on fasse ça
She already know, she ain't even gotta ask
Elle sait déjà, elle n'a même pas à demander
Girl I need you to
Fille, j'ai besoin que tu
Shake a lil ass
Secoue un peu ton cul
Make it look good
Fais-le bien
Throw that thing back
Remonte cette chose
Shake a lil ass
Secoue un peu ton cul
Imma make it rain
Je vais faire pleuvoir
Spend a lil bag
Dépenser un peu de sac
Shake a lil ass, shake a lil ass
Secoue un peu ton cul, secoue un peu ton cul
Make the thing clap
Fais claquer la chose
Shake a lil ass, shake a lil ass
Secoue un peu ton cul, secoue un peu ton cul
Shake a little, shake a little
Secoue un peu, secoue un peu
Shake a little, shake a little
Secoue un peu, secoue un peu
Shake a lil ass
Secoue un peu ton cul
Shake a lil ass
Secoue un peu ton cul
But I know how to rap and I had a long week
Mais je sais comment rapper et j'ai eu une longue semaine
Smoking on strong weed
Je fume de l'herbe forte
Giving her long D
Je lui donne une grosse D
But before we do that
Mais avant qu'on fasse ça
She already know, you ain't even gotta ask
Elle sait déjà, tu n'as même pas à demander
Girl I need you to
Fille, j'ai besoin que tu
Shake a lil ass
Secoue un peu ton cul
Make it look good
Fais-le bien
Throw that thing back
Remonte cette chose
Shake a lil ass
Secoue un peu ton cul
Imma make it rain
Je vais faire pleuvoir
Spend a lil bag
Dépenser un peu de sac
Shake a lil ass, shake a lil ass
Secoue un peu ton cul, secoue un peu ton cul
Make the thing clap
Fais claquer la chose
Shake a lil ass, shake a lil ass
Secoue un peu ton cul, secoue un peu ton cul
Shake a little, shake a little
Secoue un peu, secoue un peu
Big booty
Gros booty
Lil Booty
Petit Booty
Fat Booty
Gros Booty
Flat Booty
Booty plat
Well nah, not flat booty
Eh bien non, pas un booty plat
Still, you know what to do
Toujours, tu sais quoi faire
There's a lot of big booty in here, Uncle Si
Il y a beaucoup de gros booty ici, Oncle Si
Yeah it is!
Oui, c'est ça !





Writer(s): Silas Price


Attention! Feel free to leave feedback.