Silas Price - That Ain't Right - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silas Price - That Ain't Right




That Ain't Right
Это неправильно
They don't know about my life
Они не знают о моей жизни,
They don't know what's on my mind
Они не знают, что у меня на уме.
Don't know the story, but they still choosing sides
Не знают всей истории, но все равно выбирают чью-то сторону,
And that ain't right, and that ain't right
И это неправильно, это неправильно.
I like to be alone, just my own lil vibe
Мне нравится быть одному, просто в своей атмосфере,
Burning down some bridges, cut some family ties
Сжигать мосты, рвать семейные связи.
Careful who I let in, love be disguised
Я осторожен с теми, кого впускаю, любовь может быть обманчива,
And that ain't right, and that ain't right
И это неправильно, это неправильно.
They don't know, they don't know about my life
Они не знают, они не знают о моей жизни,
They don't know about the things I think at night
Они не знают о том, о чем я думаю по ночам,
And it be more than bills, shit is getting real
И это больше, чем просто счета, все становится серьезно.
They don't know it's been some years since I cried
Они не знают, что я не плакал уже много лет,
I been numb since I watched my granny die
Я онемел с тех пор, как умерла моя бабушка.
Be a man, boy wipe them tears from your eyes
Будь мужиком, мальчик, вытри слезы,
Don't take a moment just to grieve, it ain't no time
Не трать время на скорбь, сейчас не время.
Hate asking for help, stubborn cause of my pride
Ненавижу просить о помощи, упрямый из-за своей гордости.
Please not now, I don't have no energy to fight
Пожалуйста, не сейчас, у меня нет сил бороться,
And it's a long road, you may lose your stride
Это долгий путь, ты можешь сбиться с пути,
If you lose yourself, don't stop until you find it
Если ты потеряешь себя, не останавливайся, пока не найдешь.
And I be using jokes so my feelings can hide
Я шучу, чтобы скрыть свои чувства,
I know
Я знаю.
They don't know about my life
Они не знают о моей жизни,
They don't know what's all upon my mind
Они не знают, что творится у меня в голове,
Don't know the story, but they still choosing sides
Не знают всей истории, но все равно выбирают сторону,
And that ain't right, and that ain't right
И это неправильно, это неправильно.
I like to be alone, just my own lil vibe
Мне нравится быть одному, просто в своей атмосфере,
Burning down some bridges, cut some family ties
Сжигать мосты, рвать семейные связи.
Careful who I let in, love be disguised
Я осторожен с теми, кого впускаю, любовь может быть обманчива,
And that ain't right, and that ain't right
И это неправильно, это неправильно.
Fall down, stand up
Упал, встал,
Wonder who you can trust
Думаю, кому же можно доверять.
Either cause or effect, so you better man up
Причина или следствие, так что тебе лучше взять себя в руки.
They don't know I'm not surprised
Они не знают, что я не удивлен,
Thought by now in my life, I have a baby and a wife
Думал, к этому моменту у меня будут жена и дети,
Just blamin' me, myself, and I
Виноват только я сам,
Hesitating all my tries
Сомневаюсь во всех своих попытках,
Boy, just make up your mind
Парень, просто решись,
Contemplating all the time
Все время размышляю,
All that fake shit I despise
Презираю всю эту фальшь.
I'm so patient and I'm wise
Я такой терпеливый и мудрый,
Turn them pages, cut the binds
Переворачиваю страницы, разрываю оковы,
I be praying to the skies
Молюсь небесам,
But God ain't making no replies, no
Но Бог не отвечает, нет.
They don't know about my life
Они не знают о моей жизни,
They don't know about the things up on my mind
Они не знают о том, что у меня на уме,
Don't know the story, but they still choosing sides
Не знают всей истории, но все равно выбирают сторону,
And that ain't right, and that ain't right
И это неправильно, это неправильно.
I like to be alone, just my own little vibe
Мне нравится быть одному, просто в своей атмосфере,
Burning down them bridges, cut some family ties
Сжигать мосты, рвать семейные связи.
Careful who I let in, love be disguised
Я осторожен с теми, кого впускаю, любовь может быть обманчива,
And that ain't right, and that ain't right
И это неправильно, это неправильно.





Writer(s): Silas Price


Attention! Feel free to leave feedback.