Silas Price - What They Talkin' Bout? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Silas Price - What They Talkin' Bout?




What They Talkin' Bout?
De quoi parlent-elles ?
What these hoes be talkin' bout?
De quoi ces salopes parlent-elles ?
What the hell these niggas on?
Qu'est-ce que ces nègres prennent ?
Always run they fuckin' mouth!
Elles se la pètent tout le temps !
Drama, yeah, I should've known
Le drame, ouais, j'aurais le savoir
What these hoes be talkin' bout?
De quoi ces salopes parlent-elles ?
What the fuck these niggas on?
Qu'est-ce que ces nègres prennent ?
Barely like to come around
Elles ne veulent pas se montrer
Rather I just be alone!
Je préférerais être seul !
Niggas out here talkin' loud
Ces nègres se la pètent fort
Out they body talkin' wild
Ils se la pètent et se croient tout permis
Once I get quiet and then it's
Une fois que je me tais, c'est
Ain't no talkin' now
Plus de discussion maintenant
Dealin' with the same damn trail
J'ai toujours le même chemin à parcourir
Being fake just ain't my style
Être faux, ce n'est pas mon style
They be sayin' some shit that I just can't get behind, so
Elles disent des choses que je ne peux pas accepter, donc
What these hoes be talkin' bout?
De quoi ces salopes parlent-elles ?
What the fuck these niggas on?
Qu'est-ce que ces nègres prennent ?
Always run they fuckin' mouth!
Elles se la pètent tout le temps !
Drama, yeah, I should've known
Le drame, ouais, j'aurais le savoir
People change over time, every day
Les gens changent avec le temps, chaque jour
People change over time, every way
Les gens changent avec le temps, de toutes les manières
But you know you can't stay the same
Mais tu sais que tu ne peux pas rester le même
I don't even have the same friends, no more
Je n'ai même plus les mêmes amis, non plus
See how everything just can go wrong
Voir comment tout peut aller mal
I was lost and I ain't even had no phone
J'étais perdu et je n'avais même pas de téléphone
They wonderin' how I became so strong
Elles se demandent comment je suis devenu si fort
They threw them stones, ain't break my bones
Elles m'ont jeté des pierres, mais elles n'ont pas brisé mes os
Can't let anyone take my throne
Je ne laisserai personne prendre mon trône
I be damned, won't anyone break my soul
Je serais damné, personne ne brisera mon âme
Can't believe how far rumors go
Je n'arrive pas à croire à quel point les rumeurs se répandent vite
They be sounding so stupid, bro
Elles sont tellement stupides, mec
It's why I stay quiet and move on the low
C'est pourquoi je me tais et bouge dans l'ombre
Don't care who don't like me, I'm cool on a hoe
Je me fiche de ceux qui ne m'aiment pas, je suis cool avec une salope
I just stare at them with a blank ass, vague expression
Je les regarde juste avec une expression vague et vide
Wonderin' what these hoes be talkin' bout?
Je me demande de quoi ces salopes parlent ?
What the fuck these niggas on?
Qu'est-ce que ces nègres prennent ?
Barely like to come around
Elles ne veulent pas se montrer
Why I rather I just be alone
Pourquoi je préférerais être seul
What these hoes be talkin' bout?
De quoi ces salopes parlent-elles ?
What the hell these niggas on?
Qu'est-ce que ces nègres prennent ?
Always run they fuckin' mouth!
Elles se la pètent tout le temps !
Drama, yeah, I should've known
Le drame, ouais, j'aurais le savoir
What these hoes be talkin' bout?
De quoi ces salopes parlent-elles ?
What the fuck these niggas on?
Qu'est-ce que ces nègres prennent ?
Barely like to come around
Elles ne veulent pas se montrer
Rather I just be alone!
Je préférerais être seul !
Niggas out here talkin' loud
Ces nègres se la pètent fort
Out they body talkin' wild
Ils se la pètent et se croient tout permis
Ain't no talkin' now
Plus de discussion maintenant
Dealin' with the same damn trail
J'ai toujours le même chemin à parcourir
Being fake just ain't my style
Être faux, ce n'est pas mon style
They be sayin' some shit that I just can't get behind, so
Elles disent des choses que je ne peux pas accepter, donc
What these hoes be talkin' bout?
De quoi ces salopes parlent-elles ?





Writer(s): Silas Price


Attention! Feel free to leave feedback.