Silas Price - what ya say? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Silas Price - what ya say?




what ya say?
что ты скажешь?
So what you say?
Так что ты скажешь?
We can run these bands up
Мы можем раскрутить эти группы?
What you say?
Что ты скажешь?
I can be your man, girl
Я могу быть твоим мужчиной, девочка?
Oh, what you say?
О, что ты скажешь?
Spending time talking and just laughing, what you think?
Проводить время за разговорами и просто смеяться, как ты думаешь?
After date night, go home then get nasty off the drink
После свидания пойти домой, а потом напиться в стельку?
Aye, Aye
Да, да
So what you say?
Так что ты скажешь?
You worth a chase
За тобой стоит поохотиться
Heart skip a beat every time I see her face
Сердце замирает каждый раз, когда я вижу ее лицо.
She found her a real one now nothing else feel the same
Она нашла того, кто ей нужен, и теперь больше ничего подобного не ощущается
So baby, what you say?
Итак, детка, что ты скажешь?
Baby, what you say?
Детка, что ты скажешь?
I'm on a wave
Я на седьмом небе от счастья
Just got off the phone, told my baby I'm on the way
Только что разговаривал по телефону, сказал своей малышке, что я уже в пути
She say hurry home, promise me you won't be late
Она попросила поторопиться домой, пообещав, что не опоздаешь
I been on the grind, had been in these streets all day
Я был в напряжении, весь день провел на этих улицах
She can ease my mind but somehow my heart still racing
Она может успокоить меня, но почему-то мое сердце все еще бешено колотится
It's been hard to hide my expressions on my face
Мне было трудно скрыть выражение своего лица
I been thinking about her affections all damn day
Я думал о ее чувствах весь этот чертов день
Giving her love and protection make her safe
Даря ей любовь и защиту, я обеспечиваю ее безопасность
Gave her new perspectives, apply the pressure, you worth the chase
Дал ей новые перспективы, надави на нее, ты стоишь того, чтобы за тобой гнаться
I can't help but to stare in your eyes
Я не могу удержаться и смотрю в твои глаза.
And I can't step without you there up in my mind
И я не могу и шагу ступить, если ты не появляешься в моих мыслях
Don't you dare play with my time
Не смей играть моим временем
Is this real or this not?
Это реально или нет?
Just tell me baby girl, just tell me baby girl
Просто скажи мне, детка, просто скажи мне, детка, девочка моя
What you say?
Что ты скажешь?
We can run these bands up
Мы можем разогнать эти группы
What you say?
Что ты скажешь?
I can be your man, girl
Я могу быть твоим мужчиной, девочка
Oh, what you say?
О, что ты скажешь?
Spending time talking and just laughing, what you think?
Проводить время за разговорами и просто смеяться, что думаешь?
After date night, go home then get nasty off the drink
После свидания возвращаюсь домой, а потом напиваюсь до бесчувствия
Aye, Aye
Да, да
So what you say?
Ну и что ты скажешь?
You worth a chase
За тобой стоит поохотиться
Heart skip a beat every time I see her face
Сердце замирает каждый раз, когда я вижу ее лицо
She found her a real one now nothing feel the same
Она нашла свою настоящую, и теперь я не чувствую ничего прежнего
So baby, what you say?
Итак, детка, что ты скажешь?
Baby, what you say?
Детка, что скажешь?
Patient for so long, now I don't wanna wait
Я так долго терпел, теперь я не хочу ждать.
You just say the word, babe believe I'm ona way
Ты только скажи, детка, поверь, я уже в пути
We can move at your speed or we can shift it to my pace
Мы можем двигаться с твоей скоростью, а можем и перейти на мой темп
She know I'm put it down whenever she pull up to my place
Она знает, что я сдерживаюсь, когда она подъезжает к моему дому
On Social Media, DM and play her game
Общайся со мной в социальных сетях и играй в ее игру.
I don't compete either, I just stay up in my lane
Я тоже не участвую в соревнованиях, я просто остаюсь на своей полосе
I know many times what the heart can do from pain
Я много раз видел, на что способно сердце из-за боли
Probably the reason I try to push her love away
Наверное, это причина, по которой я пытаюсь оттолкнуть ее любовь
Cause Love ain't easy
Потому что любить нелегко
No it ain't, Love ain't easy
Нет, это не так, любовь нелегка
Tell me that need me
Скажи мне, что я нужен ей
Girl, give me a reason
Девочка, назови мне причину
Tell me what thinking
Скажи, о чем я думаю
I can take the lead here
Я могу взять инициативу в свои руки
So what you say?
Так что скажешь?
We can run these bands up
Мы можем раскрутить эти группы
What you say?
Что скажешь?
I can be your man, girl
Я могу быть твоим мужчиной, девочка
Oh, what you say?
О, что скажешь?
Spending time talking and just laughing, what you think?
Проводим время за разговорами и просто смеемся, что думаешь?
After date night, go home then get nasty off the drink
После свидания возвращаемся домой, а потом напиваемся до бесчувствия
Aye, Aye
Да, да
So what you say? You worth a chase
Ну и что ты скажешь? За тобой стоит поохотиться
Heart skip a beat every time I see her face
Сердце замирает каждый раз, когда я вижу ее лицо
She found her a real one now nothing feel the same
Она нашла свою настоящую, и теперь ничто не кажется прежним.
So baby, what you say?
Итак, детка, что ты скажешь?
So baby, what you say?
Итак, детка, что ты скажешь?
We can go to islands
Мы можем отправиться на острова
Or we can go fly private
Или мы можем летать частная
Touching each other privates
Касаясь друг друга рядовых
While I'm kissing on yo body
Пока я целовал йо тела
Chill or take visits
Холод или принимать визиты
Of your choice of the city
Выбор города
On a balcony I'm hitting it like
На балконе я ударив по нему, как
Mmm
МММ
Mmm
МММ
Mmm, Mmm
Ммм, Ммм
Mmm, Mmm
Ммм, Ммм
So what you say?
Так что ты скажешь?
We can run these bands up
Мы можем раскрутить эти группы?
What you say?
Что ты скажешь?
I can be your man, girl
Я могу быть твоим мужчиной, девочка
Oh, what you say?
О, что ты скажешь?
Spending time talking and just laughing, what you think?
Проводишь время за разговорами и просто смеешься, что думаешь?
After date night, go home then get nasty off the drink
После свидания возвращаешься домой, а потом напиваешься в стельку
Aye, Aye
Да, да
So what you say? You worth a chase
И что ты скажешь? За тобой стоит поохотиться
Heart skip a beat every time I see her face
Сердце замирает каждый раз, когда я вижу ее лицо
She found her a real one now nothing feel the same
Она нашла своего настоящего мужчину, и теперь ничто не кажется прежним
So baby, what you say?
Итак, детка, что ты скажешь?
Baby, what you say?
Детка, что ты скажешь?
Fell in love off a sneaky link
Влюбился по ложной связи
Now I don't know what to do
Теперь я не знаю, что делать
(Don't know what to do)
(Не знаю, что делать)
Fell in love, what the hell was I thinking?
Влюбился, о чем, черт возьми, я думал?
Now everyday I'm thinking bout you
Теперь каждый день я думаю о тебе
(Thinking bout you)
(Думаю о тебе)
Now what you say?
Что ты теперь скажешь?
Oh, what you say?
О, что ты говоришь?
Oh baby, what you say?
О, детка, что ты говоришь?





Writer(s): Silas Price


Attention! Feel free to leave feedback.